黐鳥の（読み）モチドリノ

デジタル大辞泉

もちどり‐の【^×黐鳥の】

［枕］とりもちにかかった鳥が飛び立てないところから離れにくい意の「かからはし」にかかる。
「―かからはしもよ行くへ知らねば」〈万・八〇〇〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

もちどり‐の【黐鳥の】

1. 枕 鳥もちにかかった鳥が、それから離れがたいように、の意で、「かからわし」にかかる。
   1. [初出の実例]「父母を 見れば尊し 妻子(めこ)見れば めぐし愛(うつく)し 世の中は かくぞことわり 母智騰利乃(モチドリノ) かからはしもよ」(出典：万葉集（８Ｃ後）五・八〇〇)

出典　精選版 日本国語大辞典