拙訳（読み）セツヤク

精選版 日本国語大辞典 「拙訳」の意味・読み・例文・類語

せつ‐やく【拙訳】

  1. 〘 名詞 〙 つたない翻訳。下手な訳文。また、自分の翻訳をへりくだっていう語。
    1. [初出の実例]「看官幸に不日刊行の拙訳土氏実験心理覚に就て参考する所あらば葢し思半に過ぎん」(出典：哲学階梯（1887）〈今井恒郎訳〉一)

出典　精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

初恋

生まれて初めての恋。[補説]書名別項。→初恋[類語]恋・恋愛・愛恋あいれん・愛・恋情れんじょう・恋慕れんぼ・思慕しぼ・眷恋けんれん・色恋いろこい・慕情ぼじょう・恋心・狂恋・悲恋・片恋・片思い・岡惚れ・...

初恋の用語解説を読む