玉桂（読み）タマカツラ

デジタル大辞泉

たま‐かつら【玉^×桂】

月の中にあるというカツラの木。また、月の異称。
「のちつひにいかにせよとか―恋ひする宿に生ひまさるらむ」〈新撰万葉・恋〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

たま‐かつら【玉桂】

1. 〘 名詞 〙 ( 「たま」は美称。「たまかづら」とも ) 月の中にあるという桂の木。また、月の異称。
   1. [初出の実例]「恋ひわびぬ影をだに見じ玉桂(タマカヅラ)ことは根さへに掘りて捨ててむ」(出典：元祿版本新撰万葉（893‐913）下)

出典　精選版 日本国語大辞典