直訳体(読み)ちょくやくたい

精選版 日本国語大辞典 「直訳体」の意味・読み・例文・類語

ちょくやく‐たい【直訳体】

  1. 〘 名詞 〙 直訳ふうの文体
    1. [初出の実例]「曰く和文体なり曰く欧文直訳体なり」(出典:経国美談(1883‐84)〈矢野龍渓〉後)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む