逐字訳(読み)チクジヤク

精選版 日本国語大辞典 「逐字訳」の意味・読み・例文・類語

ちくじ‐やく【逐字訳】

  1. 〘 名詞 〙ちくごやく(逐語訳)〔現代日用新語辞典(1920)〕
    1. [初出の実例]「仏語の稽古の積りで第一巻を精密に原書と読み合した事があるが立派な逐字訳であった」(出典:閑談の閑談(1933)〈吉野作造〉二)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む