鏡を抜く（読み）カガミヲヌク

デジタル大辞泉

鏡かがみを抜ぬ・く

《「鏡」は酒樽のふた。形が古鏡に似ていることから》祝宴などで、酒樽のふたを槌つちなどで割り開くこと。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かがみ【鏡】 を 抜(ぬ)く

1. 祝いなどで酒宴のために酒樽の蓋を開く。鏡を割る。
   1. [初出の実例]「酒樽は鏡(カガミ)を抜(ヌ)き、殽(さかな)は其の日の有合(ありあひ)次第」(出典：人情本・春色淀の曙（１９Ｃ中）三)

出典　精選版 日本国語大辞典