台

中日辞典 第3版

台（^{1，2，／4❶—❹}臺・³颱・^4❸檯）
tái
[漢字表級]1
[総画数]5

1 [名]

1 壇．舞台．ステージ．

讲jiǎng～／演壇；教壇．

舞wǔ～／舞台．ステージ．

主席～／議長団席．ひな壇．

2 （ラジオ・テレビの）放送局．

电～／（ラジオ）放送局．

北京电视～／北京テレビ局．

3 台湾．

→~台胞bāo／．

2 [量]

1 機械・設備を数える．

一～车床／旋盤1台．

两～电视机／テレビ2台．

三～发电机／発電機3基．

⇒〖架jià〗[比較]

2 舞台で演じられる出し物を数える．

一～话剧huàjù／新劇一つ．

看了两～歌舞／歌と踊りの舞台を2回見た．

两～戏对唱／二つの芝居を交互に歌う．▶相手の向こうを張る．

台：出chū

“出”は主として“京剧”や“昆曲Kūnqǔ”など伝統劇のみに用いる．独立して演じられる演目，たとえば“贵妃Guìfēi醉酒”“大闹天宫”それぞれを“一出”という．“台”は歌舞や新劇などにも用いる．

3 ⇀táifēng【台风】

4 [素]

❶ 遠望がきくように作られた高台．高殿．うてな．

瞭望liàowàng～／展望台．見張り台．

亭～楼阁lóugé／あずまやと高殿．

❷ （物を載せる）台，台座．

蜡là～儿／燭台．

锅guō～／かまど．

磨mò～／ひきうすを据える台．

❸ （～儿）台のような形のもの．

井jǐng～／井戸のまわりの高くなったところ．井戸べり．

窗chuāng～儿／窓の下の台になっているところ．窓框(まどかまち)．

❹ 机の形をしたもの．台．

写字～／事務机．

梳妆shūzhuāng～／化粧台．鏡台．

❺ ＜旧＞＜敬＞((相手またはその人に関する物事・行動などを示す語に付けて敬意を表す))

兄～／貴兄．

～启qǐ／親展．

谨jǐn请～安／ご機嫌をお伺いいたします．▶書簡の最後に書く言葉．

5 [姓]台(たい・だい)・タイ．

[異読]〖台tāi〗

[下接]靶bǎ台，拆chāi台，出台，船chuán台，倒台，灯台，登台，敌台，柜guì台，后台，镜台，开台，看台，垮kuǎ台，擂lèi台，棱léng台，凉台，灵líng台，楼台，炉台，露台，炮pào台，平台，前台，晒shài台，上台，塌tā台，塔tǎ台，坍tān台，跳台，戏台，下台，砚yàn台，阳台，印台，舆yú台，圆台，月台，站台，烛zhú台，转zhuàn台

[成語]债zhài台高筑zhù，近水楼台，平地楼台

台
tāi
[漢字表級]1
[総画数]5

地名に用いる．“台州Tāizhōu”“天台Tiāntāi”は浙江省にある地名．

[異読]〖台tái〗

出典　中日辞典 第3版