correct

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

cor・rect
/kərékt/

[形]

1 〈物・事が〉（基準・事実に照らして）正しい，正確な，真実の；〔叙述〕〈人などが〉（…において/…するのは）正しい≪in/to do≫．

the correct answer
正解

the correct time
正確な時間

That's correct.
((形式))はい，そのとおりです

Am I correct in thinking this way?
こういうふうに考えてよろしいでしょうか

［コーパス］correct vs. right＋[名]

correct：spelling/diagnosis/interpretation/pronunciation/identification

right：direction/thing/place/track/decision

◆correct は特に知識に基づいて行う行動・判断が基準に適合していることを示す．right はより一般的に用いるが，特に行動の方向性などがある場面・状況において妥当であることをさすことが多い．

2 〈行為・服装などが〉標準［規範］に合った，適切な，妥当な，正式の；（政治的・思想的に）正しい（⇒politically correct）．

correct manners
正しい作法

the correct dress for the party
パーティー用の正装

━━[動](他)

1 〈誤りなどを〉訂正する，直す，校正する；〈人の〉誤りを正す；〈レポートなどの〉誤りを指摘する；〈視力を〉矯正(きょうせい)する．

correct errors [mistakes]
誤りを正す

correct one's watch by the time signal
時報で時計を合わせる

correct proofs
校正する

Correct me if I'm wrong.
((略式))間違っていたら直してください

2 〈人を〉（…のことで）戒める，罰する≪for≫．

correct a child for disobedience
言うことを聞かない子どもをしかる

3 〈有害なもの・望ましくないものを〉消す，中和させる；…を抑制する；〈薬が〉〈病気を〉治す，治療する．

correct a bad habit
悪い癖を直す

4 《数学・物理学》…を補正する，調整する．

correct the parallax
視差を補正する

I stand corrected.

((形式))（他人の指摘を受けて）間違っていました．

［原義は「完全に指示された」→「正しい」］

correctness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

correct

(動)修正する 訂正する 是正する 正す 調整する

correctの関連語句

correct disparities in the value of vote
1票の格差を是正する

corrected documents
訂正文書

corrected financial statement
訂正有価証券報告書 有価証券報告書の訂正

correctの用例

On foreign exchange markets, the excessively strong yen has been corrected and the weaker yen is becoming the norm.
為替市場では、超円高が是正され、円安が定着してきた。

The company corrected its financial statement for the year to March 2009.
同社は、2009年3月期[2008年度]の有価証券報告書を訂正した。

The corrected financial statement will be submitted to the Finance Ministry.
訂正有価証券報告書は、財務省に提出される。

The hyper-appreciation of yen that had afflicted the Japanese economy was corrected after the launch of the Abe Cabinet.
日本経済を苦しめてきた超円高は、安倍内閣の発足後、是正された。

What needs to be corrected should be corrected.
正すべきは、正すべきだ。

correct

(形)正しい 誤りのない 正確な 本当の 適切な ふさわしい 礼儀正しい

correctの関連語句

all present and correct
すべて間違いなし

be correct about things
何事にもそつがない

correct manners
適切な礼儀作法

the correct meaning
本当の意味

correctの用例

Judges can’t make correct judgments if evidence in defense of a defendant isn’t disclosed in court.
裁判所で被告に有利な証拠も開示されるようにならないと、裁判官は正しい判断ができない。

With sovereignty over the Takeshima islands and the issue of comfort women in mind, South Korean President Park Geun-hye said in the United States and elsewhere that Japan should have a correct recognition of history.
竹島の領有権や慰安婦問題を念頭に置いて、韓国の朴(パク・クネ)大統領は、「日本は正しい歴史認識を持つべきだ」と、米国などで語った。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」