コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

ground

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**ground1

/ráund/
[名]
1 [U]((通例 the ~))地, 地面, 地表. 「空中」(in the air)に対する
  • above [below] ground
    地上に[地下に]
  • deep under the ground
    地下深く
  • lie on the ground
    地面に横たわる
  • burn [be burned] to the ground
    焼け落ちる, 全焼する.
2 [U]((しばしば the ~))土, 土壌;土地
  • a piece of ground
    一区画の土地
  • sandy ground
    砂の多い土壌
  • poor [fertile] ground
    やせた[肥えた]土
  • plowed ground
    耕地
  • plow up the ground
    土地を耕す.
3 ((しばしば ~s))(特定の用途のための)場所, …場, グラウンド
  • a baseball ground
    野球場
  • a parking ground
    駐車場
  • a hunting [a fishing, a feeding, a breeding] ground
    猟場[漁場, 餌場えさば, 繁殖場]
  • a burial ground
    墓地.
4 [U]((しばしば ~s))(…する)根拠, 理由, 原因((to do, for doing));(理論・行動などの)基礎, 基盤((for ...))
  • on economic grounds
    経済的理由で
  • on (the) grounds of illness
    病気のため(という口実で)
  • on the ground that ...
    …という理由で
  • Your anxiety is quite without ground.
    君の心配はまったく根拠がない
  • You have absolutely no grounds for complaining.
    君には不平を言う理由はまったくない.
5 [U](研究・討論の)分野, 範囲, 領域;話題, 論題, 問題
  • touch on forbidden ground
    禁じられている問題に触れる.
6 [U]立場;見地, 意見;立脚点;地歩, 陣地
  • the middle ground between ...
    …間の中立(の立場)
  • reach common ground
    共通の立場[見地]に達する
  • argue on solid [shaky] ground
    しっかりした[不確かな]立脚点に立って論じる
  • take the ground that ...
    …という意見を持つ[見地をとる].
7 ((~s))(建物の周囲の)庭園, 芝生, 敷地, 構内
  • the grounds of the White House
    ホワイトハウスの庭園
  • on college grounds
    大学構内で.
8 (絵画などの)地, 地色, 下地, 下塗り, 地塗り.
9 ((~s))澱おり, (特にコーヒーの)かす.
10 [U][C]((米))《電気》接地, アース(((英))earth).
11 《音楽》=ground bass.
12 [U]《海事》基底, 海底, 水底;(漁場の)浅瀬.
be above ground
(1)[名]1
(2) 〈人が〉生きている.
be below ground
(1)[名]1
(2) 〈人が〉死んで[埋められて]いる.
break ground
耕す, 開拓する;起工[鍬くわ入れ]する;事業を始める;《海事》錨いかりを上げる
  • break fresh [new] ground
    処女地を耕す;新生面を開拓する.
cover ground
(1) 〈研究・講義などが〉(ある範囲に)わたる, 及ぶ
  • His research covered a great deal of ground.
    彼の研究は広い範囲に及ぶものだった.
(2) 〈仕事・研究などが〉はかどる, 進む.
(3) (ある距離を)行く, 旅行する
  • We must cover a lot more ground tomorrow.
    あしたはずっと長い距離を旅しなくてはならない.
cut [dig, sweep] the ground (out) from under a person [a person's feet]
〈人の〉裏をかく, 〈人を〉出し抜く;〈人を〉論破する.
dash ... to the ground
(1) …を床に投げつける.
(2) 〈希望などを〉粉砕する, くじく.
down to the ground
(1) 地に倒れて.
(2) ((英略式))まったく, 十分に, 完全に
  • It suits me (right) down to the ground.
    それこそ私にぴったりだ.
fall to the ground
〈希望などが〉絶える;〈計画などが〉失敗する, だめになる.
from the ground up
((米))一から順番に最後まで;完全に, 徹底的に
  • build a new society from the ground up
    新しい社会を土台から築いていく.
gain [gather] ground
(1) 前進する, はかどる, 進歩する, よくなる
  • The patient began to gain ground.
    病人はよくなり始めた.
(2) 支持[人気]を得る, 賛成[承認]される.
(3) (権利などを)侵す((on ...)).
(4) (敵などに)迫る((on ...)).
get ground of ...
(1) …を浸食する.
(2) …に勝つ, …より優勢になる.
(3) …を引き離す;…に迫る, 追いつく.
get off the ground
(1) 離陸する.
(2) 〈物事が〉うまくスタートする, 軌道に乗る.
give ground
(力などに)屈する, 負ける((to ...));退く, 後退する;譲歩する.
go [run] to ground
(1) 〈キツネなどが〉穴に逃げ込む.
(2) ((英))(警察などから)身を隠す.
hit the ground running
〈新しい事業などを〉(準備段階を終えて)本式に活動を開始する;すばやく行動する.
hold [stand, keep, maintain] one's ground
(自分の)地位[地歩]を保つ, 意見[立場]を守る, 一歩も引かない.
lose ground
(1) 陣地を失う, 退却する.
(2) (人気・勢力を)失う;〈健康などが〉衰え始める.
(3) (…に)負ける, 押される((to ...)).
on one's own ground/on home ground
よく知っている場所[場面, 状況]で, 自分の土俵で.
on the ground
(1) 現場[現地]で;大衆の間で[に], その場で;〈飛行機が〉整備中で.
(2) 決闘をして.
prepare the ground
(…のための)地固めをする, 下準備をする((for ...)).
run ... into the ground
〈行為などを〉やりすぎる;(激しい仕事などで)〈人を〉くたくたにさせる;〈物を〉だめにする
  • run the horse [the car] into the ground
    馬[車]を乗りつぶす.
run a person to ground
((英))〈人を〉(やっと)探し出す[見つける].
shift [change] one's ground
主張[立場, やり方, 意図]を変える, 変節する.
take (the) ground
〈船が〉浅瀬に乗り上げる, 座礁する.
touch ground
(1) 〈船が〉水底に触れる.
(2) 〈議論が〉現実的な問題に触れてくる, 本論にはいる.
work [drive] oneself into the ground
へとへとになるくらい働く.
━━[形]((限定))
1 地上の[にある], 地面に接する, 地上で行われる;地上に住む[生える]
  • ground forces [troops]
    地上軍
  • ground-attack and air-attack
    地上攻撃と空中攻撃.
2 基礎[基本]の
  • ground principles
    根本原理.
━━[動](他)
1III[名][副]]…の基礎[根拠]を(…に)置く((on, in ...))
  • arguments grounded on experience
    経験に基づいた議論
  • The theory is well [ill] grounded.
    その説は確実[不確実]な根拠に基づいている.
2 〈人に〉(…の基礎を)教え込む((in ...))
  • be well grounded in basic first aid
    応急処置の基本を身につけている.
3 …に下塗りをする, 地色を施す.
4 ((米))《電気》…を接地する, アースする(((英))earth).
5 〈船を〉座礁させる.
6 …を地面に置く;〈パイロットを〉地上勤務にする;〈悪天候などが〉〈飛行機の〉離陸を中止させる.
7 《アメフト》〈ボールを〉(タックルを避けるため故意に)地上に投げる.
8 ((略式))〈人を〉(罰として)外出禁止にする.
━━(自)
1 地面に落ちる;〈船が〉座礁する;〈飛行機が〉着陸する.
2 《野球》ゴロを打つ.
ground out
《野球》内野ゴロを打って一塁でアウトになる.

*ground2

/ráund/
[動]grindの過去・過去分詞形.
━━[形]
1 ((限定))ひいた, 粉にした
  • ground coffee
    ひいたコーヒー.
2 〈肉・野菜が〉ひいた, すりつぶした
  • ground beef
    ((米))牛のひき肉(((英))mince).
3 すって磨いた;すってざらざらにした
  • ground glass
    すりガラス.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

かりゆし

1 沖縄方言で「縁起がよいこと」「めでたいこと」を表す語。2 「かりゆしウエア」の略。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android