僅か

日本語の解説｜僅かとは

現代日葡辞典の解説

Pouco；apenas.

Kono shōhin no zaiko wa mō ～ da｜この商品の在庫はもう僅かだ∥Já resta pouco (em depósito) deste artigo.

～ na｜僅かな∥Pouco；reduzido；pequeno；mínimo；insignificante

～ na kanōsei｜僅かな可能性∥Poucas possibilidades.

～ na sōi｜僅かな相違∥A diferença insignificante.

～ ni｜僅かに∥Somente；「lembrar-se」 vagamente.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

私はわずかなお金しか持っていなかった｜Eu tinha somente um pouco de dinheiro.

ほんのわずかな人しかそのことを知らなかった｜Apenas algumas pessoas sabiam disso.

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

宇宙事業会社スペースワンが開発した小型ロケット。固体燃料の3段式で、宇宙航空研究開発機構(JAXA)が開発を進めるイプシロンSよりもさらに小さい。スペースワンは契約から打ち上げまでの期間で世界最短を...