кинотеа́тр [キナチアートル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [キナチアートル][男1]〔movie theater〕映画館Что́ идёт в э́том //кинотеа́тре?｜この映画館では何を上映していますか
вертля́вый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-я́в[形1]((話))①活発に動きすぎる，落ち着きのない；（ボートが）安定しない②（通例女性が）馴れ馴れしい，うち解けすぎる，屈託の…
реме́нь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -мня́[男5]〔belt〕①ベルト，バンド，革帯ко́жаный //реме́нь｜革のベルトпривязны́е ремни́｜シートベルトпристёгиваться ремнём безопа́сно…
сосе́д [サシェート] [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [サシェート]複-и, -ей, -ям[男1]／//сосе́дка複生-док[女2]〔neighbor〕①（前後左右の）隣人，近所の住人//сосе́д по кварти́ре｜アパートの…
ярлы́к
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -а́[男2]①レッテル（накле́йка）；ラベル，荷札бага́жный //ярлы́к｜荷札прикрепи́ть //ярлы́к к [与]｜…にレッテルを貼る②（端的な評…
однокла́ссни|к
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]／‐однокла́ссница[女3]同級生，クラスメートОднокла́ссники〚IT〛ロシアのSNSサービスの名称
графа́
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複-ы／-ы́[女1]①（表などの）欄②項目，段落//графа́ в анке́те｜アンケートの項目
застёгивать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／застегну́ть-ну́, -нёшь 受過-тёгнутый[完]〔fasten〕〈[対]〉…のボタン［ホック，ファスナー］を掛ける，〈シートベルトを〉締める//застёг…
соревнова́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -ну́юсь, -ну́ешься[不完]〔compete〕〈с[造]と〉競う，競争する//соревнова́ться в бе́ге на конька́х｜スケート競走をする
ста́ртер
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- ，стартёр[男1]①((通例стартёрで))〚スポ〛スタート係，スターター②〚工〛始動装置//ста́ртерный[形1]＜②
сиде́нье
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中4]〔seat〕①座部，座席，シートза́днее //сиде́нье автомоби́ля｜自動車の後部座席②((俗))尻
СМС [エセメース]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [エセメース](不変)[女]，((話))СМСка複生-Сок[女2]（携帯電話の）ショートメール，SMS（слу́жба коро́тких сообще́ний）
плоти́н|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔dam〕①堤防，ダムбето́нная //плоти́на｜コンクリートの堤防②障害となるもの，障壁‐плоти́нный[形1]
шту́рман
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〚海〛航海士；〚航空〛航空士，操縦士шту́рманский[形3]‐шту́рманская распи́ска｜本船貨物受領書，メイツ・レシート
концептуа́льн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-лен, -льна[形1]((文))概念的な，しっかりとした概念［コンセプト］を持った‐концептуа́льное иску́сство｜コンセプチュアルアート
то́п
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①（婦人服の）トップス②((若者))エリート，トップпопа́сть в //то́п＝бы́ть в //то́пе成功する，人気になる
перезапуска́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／перезапусти́ть-ущу́, -у́стишь 受過-у́щенный[完]〈[対]〉再稼働する；〚IT〛再起動［リブート］するпереза́пуск[男2]
тра́кт
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①((旧))幹線道路②ルート，路線，道筋желу́дочно-кише́чный [пищевари́тельный] //тра́кт〚解〛消化管
конько́вый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]①＜конёк③②スケート靴の//конько́вый хо́д｜スケーティング（スキーの滑走法）
обло́жк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-жек[女2]〔cover〕①（本・ノート類の）表紙，カバー；（CD・レコードなどの）ジャケットкни́га в мя́гкой [бума́жной] ‐обло́жке｜ソフ…
девятьсо́т [ц] [ヂヴィツソート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ц][ヂヴィツソート]девятисо́т, девятиста́м, девятьсо́т, девятьюста́ми, девятиста́х[数]((個数))〔nine hundred〕900（★→пя́ть[語法]）//девятьс…
абонеме́нт
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔subscription〕（一定期間の）利用権，その証明書；（コンサートなどの）シリーズセット券，利用証//абонеме́нтный[形1]
пла́та2
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〚電・コン〛プレート，ボードграфи́ческая //пла́та｜グラフィックカードматери́нская //пла́та｜マザーボード
Ахма́това
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女姓]アフマートヴァ（А́нна Андре́евна //Ахма́това，1889‐1966；詩人；連作詩«Ре́квием»『レクイエム』）
автома́т [アフタマート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アフタマート][男1]〔automatic machine〕①自動機械［器具，装置］，自動販売機，公衆電話//автома́т по прода́же биле́тов｜自動券売機игро…
МКАД [ムカート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ムカート](不変)[女]（((話))[男1]）モスクワ環状道路（Моско́вская кольцева́я автомоби́льная доро́га）
тавтоло́г|ия
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女9]①〚文学・言〛トートロジー，同（義）語反復②〚論〛恒真式③（あまり意味のない）同語反復‐тавтологи́ческий[形3]
ма́рочн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]①＜ма́рка//ма́рочный ли́ст｜切手シート②((俗))銘柄［ブランド］物の‐ма́рочные вина́｜銘柄ワイン
ре́йс
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔flight, voyage〕（船・飛行機・自動車などの）運行路，路線，ルート；運行，便(びん)обра́тный //ре́йс｜復路прямо́й //ре́йс｜直行便
взреве́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -ву́, -вёшь[完]①（動物が）突然吠える，吠え始める；（自動車・オートバイ・飛行機が）騒音を立てる②（痛み・驚きのあまり）大声を上…
ча́н
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 前о -е, в -е／-у́ 複-ы／-ы́[男1]①（木製・金属製の）桶，樽②（鉄筋コンクリート・煉瓦製の）角形の大容器，タンク//чаново́й[形2]
импорти́ровать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -рую, -руешь 受過-анный[不完・完]（⇔экспорти́ровать）〈[対]〉輸入する；〚コン〛インポートする，読み込む//импорти́роваться[不完]〔受身〕
визи́тка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-ток[女2]①モーニングコート②((話))名刺（визи́тная ка́рточка）③((話))（男性用）セカンドバッグ
о́трасл|ь [オートラスリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [オートラスリ]複-и, -ей／-е́й[女10]〔branch〕部門，分野электроэнергети́ческая //о́трасль｜電力部門‐отраслево́й[形2]
четырёхме́стн|ый [сн]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [сн][形1]4座席の，4人乗りの‐четырёхме́стная маши́на｜4人乗りの自動車‐четырёхме́стное купе́｜4座席のコンパートメント
обмо́тка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-ток[女2]①巻きつけること②巻きつける物；〚電〛電線などのひと巻き，巻き線，コイル③((通例複))ゲートル，脚絆
черносли́в
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]((集合))ドライプルーン（種を抜いたプルーンсли́ваを乾燥させたもの）компо́т из //черносли́ва｜ドライプルーンのコンポート
бюдже́т [ビュジェート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ビュジェート][男1]〔budget〕（国家・自治体・企業などの）予算бы́ть [состоя́ть] на //бюдже́те｜国家予算で賄われている
гандбо́л
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〚スポ〛ハンドボールгандбо́льный[形1]‐гандбо́льная площа́дка｜ハンドボールコート‐гандбо́льная кома́нда｜ハンドボールチーム
охо́тно [アホートナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アホートナ][副]〔willingly〕喜んで，快く，自分から進んで//охо́тно согласи́ться｜喜んで同意［賛成］するО//Охо́тно ве́рю!｜もちろん信じるよ！
у́тром [ウートラム]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ウートラム][副]〔in the morning〕朝に，午前中にсего́дня //у́тром｜今朝Она́ просну́лась ра́но //у́тром.｜彼女は朝早く目ざめた
площа́дк|а [プラッシャートカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プラッシャートカ]複生-док[女2]〔ground, area〕①小さな広場［空間］②（ある用途のための）平地，敷地спорти́вная //площа́дка｜グ…
бло́к
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]〔block〕①〚工〛滑車②〚政〛陣営，ブロック，連合体，連盟③（プレハブ住宅の）ユニット④（単一用途の）部屋，建…
кассе́т|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔cassette〕①（フィルムの）マガジン，カートリッジ②（テープ用の）カセット③カセット式の装置‐кассе́тный[形1]
обуш|о́к
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -шка́[男2]①〔指小〕＜о́бух②((話))（鉱山用）つるはし③アイプレート（ロープなどを固定する金具）‐обушко́вый[形1]
би́рка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-рок[女2]①（名札・値札などの）プレート②((旧))記録棒，記録板（仕事量，金銭授受などを記録した木片）би́рочка複生-чек[女2]〔…
ку́б
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複-ы́[男1]①立方体②〚数〛3乗，立方два́ в //ку́бе｜2の3乗③((話))立方メートル④（円筒型・球形の）蒸留器
мандра́ж
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -а́[男4]①((俗・蔑))震え，強い不安，恐怖лови́ть //мандра́ж｜臆病になる，怖がる②((俗))〚スポ〛スタート前の緊張，武者震い
бето̀номеша́лка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-лок[女2]，бето̀носмеси́тель[男5]①コンクリートミキサー②ミキサー車，トラックミキサー（автобето̀носмеси́тель）
скла́дк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-док[女2]①ひだ，折り目ю́бка в ‐скла́дку｜ひだ付き［プリーツ］スカート②しわ，たるみ③〚地〛褶曲(しゅうきょく)，起伏