indesejado, da /ĩdezeˈʒadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]望まれない，不要なe-mails indesejados｜不要な電子メール．
farolete /faroˈletʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 小さい灯台．❷ （車の）テールランプ，尾灯．
rondar /xõˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …をパトロールする．❷ …の周りを歩き回るA polícia prendeu um homem que rondava a casa de um empresário.｜警…
sediar /sedʒiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]主催するsediar a Copa do Mundo｜ワールドカップを主催する．
calota /kaˈlɔta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ホイールキャップ．❷ calota polar 【天文】極冠．
desencontrar-se /dezẽkõˈtraxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [再]❶ …と行き違いになる［＋ de/com］Ela se desencontrou dos amigos durante o desfile das escolas de samba.｜サンバチームのパレードの…
rabada /xaˈbada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ しっぽ，尾．❷ [ブ]オックステールシチュー．
doido, da /ˈdojdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 気のふれた．❷ ⸨estar doido para ＋[不定詞]⸩…したくてたまらない．❸ ⸨ser doido por...⸩…が大好きであるEla é …
transparente /trɐ̃spaˈrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩透明な，透き通った；シースルーのvidro transparente｜透明ガラスágua transparente｜透き通った水papel transparente｜トレ…
locução /lokuˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] locuções］[女]❶ 慣用句，成句，句dicionário de locuções｜成句辞典locução adje…
pichar /piˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …にピッチを塗る．❷ （壁などにスプレーで）落書きをするOs rapazes pichavam a parede de um prédio.｜若者たちはある…
gaúcho, cha /ɡaˈuʃu, ʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][名]リオグランデ・ド・スール州の（人）．gaúcho[男][ブ]ガウチョ，牧童．
jogada /ʒoˈɡada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （スポーツでの）プレー，技，試合ぶりO futebolista era célebre pelas suas jogadas de cabeça.｜そのサッカー選手は…
pantanal /pɐ̃taˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pantanais］[男]パンタナール（南アメリカ大陸の中央にある巨大な湿地帯）．
empório /ẽˈpɔriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 食品雑貨店．❷ 商業都市．❸ バザール．
goleador, dora /ɡoleaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] goleadores, doras］[形][名]【サッカー】たくさんゴールする（選手）．
detectar /detekˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他][ブ]検知する，検出する，感知するdetectar álcool｜アルコールを検出する．
gafieira /ɡafiˈejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ガフィエイラ（ペアで踊るブラジルのダンス）．❷ ガフィエイラを踊るホール．
manjar-branco /mɐ̃ˌʒaxˈbrɐ̃ku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] manjares-brancos］[男]【菓子】マンジャールブランコ（ココナッツミルクを入れたプリン）．
vinil /viˈniw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]［[複] vinis］❶ 【化学】ビニール．❷ レコード盤．
cobrir /koˈbrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [23]⸨[過去分詞] coberto⸩[他]❶ 覆う，包む，くるむcobrir os móveis com o pano｜家具を布で覆うA neve cobriu o jardim.｜雪が庭を…
estola /isˈtɔla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【カトリック】ストラ：司教と司祭がかける細長い帯．❷ （女性用の）ストール．
canudo /kaˈnudu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ストロー，管tomar refrigerante com canudo｜ストローで清涼飲料水を飲む．❷ カール，巻き毛fazer canudos no cabelo｜髪をカ…
eletrônico, ca 2 /eleˈtrõniku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 電子の，電子工学のdicionário eletrônico｜電子辞書indústria eletrônica｜エレクトロニクス産業．'…
gramado, da /ɡraˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]芝生で覆われた．gramado[男]❶ 芝地．❷ [ブ]【サッカー】ピッチ，フィールド．
ralação /xalaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ralações］[女]❶ すりおろすこと，おろすこと．❷ 苦労，労苦Depois de muita ralação fís…
vendido, da /vẽˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（vender の過去分詞）❶ 売れた，売られた，売却済みの．❷ 金で売られた，裏切られた．❸ 金で買われた，買収された．estar…
frisar /friˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 巻き毛にする，カールする，縮らせるfrisar o cabelo｜巻き髪する．❷ …にしわ［ひだ］を寄せるfrisar um pano｜布にひだを寄せ…
saguão /saˈɡwɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] saguões］[男]❶ 中庭．❷ ホール，ロビー．
bingo /ˈbĩɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ビンゴ．❷ ビンゴホール，ビンゴ大会．[間]的中，当たりBingo!｜当たり，ビンゴ．
compenetrado, da /kõpeneˈtradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]確信を持ったO presidente está compenetrado da gravidade da inflação.｜大統領はインフレーションの深刻さを確信してい…
ferramenta /fexaˈmẽta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 工具，道具ferramenta de trabalho｜仕事道具O conhecimento é a ferramenta para viver bem.｜知識はよく生きるための道具であ…
emular /emuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 競わせる，競争させる．❷ …に匹敵する，…と肩を並べる．❸ …を手本とする，模倣する．❸ 【情報】エミュレートする…
circo /ˈsixku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]サーカスir ao circo｜サーカスに行くcirco ambulante｜巡回サーカスcirco de cavalinhos｜サーカス．armar um circo騒動を起す．circo lunar月…
salário /saˈlariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]給与，給料，賃金salário mínimo｜最低賃金salário fixo｜固定給salário mensal｜月給salário horár…
regulamento /xeɡulaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 規則，ルールregulamento de trânsito｜交通規則．❷ 規制，規定．
travar /traˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …のブレーキをかけるtravar o carro｜車のブレーキをかける．❷ …に施錠する，…をロックするtravar a porta｜ドアに鍵を掛けるtr…
blusa /ˈbluza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ブラウス．❷ セーターblusa de lã｜ウールのセーター．
bobina /boˈbĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 糸巻き．❷ 【電気】ボビン，コイル．❸ 印刷機用の連続ロール紙．
cobertura /kobexˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 覆うこと；覆うもの，覆い；屋根，屋根瓦；蓋；カバー；外套；ヴェールA cobertura da casa foi levada pelo tufão.｜家の屋根…
prefixo, xa /preˈfiksu, ksa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]前もって決められた．prefixo[男]❶ 【文法】接頭辞．❷ 市外局番．❸ コールサイン．
ingrediente /ĩɡredʒiˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]成分，含有物，材料ingredientes da comida｜料理の材料ingredientes da cerveja｜ビールの原料．
parental /parẽˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] parentais］[形]⸨男女同形⸩親の，両親のcontrole parental｜ペアレンタルコントロール，保護者による制限，
banir /baˈnix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]追放する，排除するbanir o álcool dos estádios｜アルコールをスタジアムから追放する．
finalizar /finaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]終える，終わらせる．[自]❶ 終わる．❷ 【サッカー】ゴールにシュートする．finalizar-se[再]終わる．
coxia /koˈʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （飛行機や列車の）通路．❷ （劇場の）補助席，ストール．correr a coxiaあちこち歩く，あてもなく歩く．
infusão /ĩfuˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] infusões］[女]煎じること，煎じ薬，ハーブティーinfusão de camomila｜カモミールティー．
e-mail /iˈmejw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] e-mails］[男]電子メール．コラム電子メールの書き始めと結語取引先や目上の人などの名前の前には Prezado をつける．Prezado Sr. Carlos da …
exercitar /ezexsiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （職業に）従事する．❷ （権利を）行使するO consumidor deve exercitar o seu direito de reclamar.｜消費者はクレームを言う…
sugestionar /suʒestʃioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 提案するEle sugestionou algo diferente.｜彼は違うことを提案した．❷ 影響を及ぼす，感化するVocê foi sugestionada p…