воротни́к
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -а́[男2]〔collar〕襟，カラーстоя́чий //воротни́к＝//воротни́к-сто́йка｜立襟，スタンドカラーотложно́й //воротни́к｜折返し襟，ターンダウンカ…
экологи́ческ|ий [エカラギーチスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [エカラギーチスキイ][形3]〔ecological, enviromental〕環境の，エコの//экологи́ческий монито́ринг｜環境モニタリング‐экологи́чески[副]
сбо́рник
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]〔collection〕①（作品・資料などをまとめた）集，作品集；〚楽〛コンピレーションアルバム//сбо́рник стихо́в｜詩集②（液体・気…
глав|а́ [グラヴァー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [グラヴァー]複гла́вы[女1]〔head, chief, chapter〕①((旧・雅))頭，頭部（голова́）②[男・女]〈[生]の〉長，頭(かしら)，リーダー//г…
гастроно́м
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔food store, gourmet〕①食料品店сходи́ть в //гастроно́м за проду́ктами｜食料品店に食べ物を買いに行ってくる②食通，美食家…
управле́н|ие [ウプラヴリェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ウプラヴリェーニエ][中5]〔management, administration〕①〈[造]の〉操縦，運転，制御//управле́ние самолётом｜飛行機の操縦электро́нное …
кашта́новый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔chestnut〕①クリの②栗色の
миролюби́в|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-и́в[形1]〔peaceable〕平和を好む，平和主義の‐миролюби́вая поли́тика｜平和主義的政策‐миролюби́вость[女10]
суд|ья́ [スゥヂヤー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スゥヂヤー]複су́дьи, суде́й, су́дьям(女8変化)[男]〔judge, referee〕①裁判官，判事вы́борность ‐суде́й｜裁判官の選任制②〚スポ〛…
прое́зд
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔passage〕①通行П//Прое́зд в метро́ всё вре́мя дорожа́ет.｜地下鉄の運賃は高くなる一方だ②通路③路地，横丁
го́лубь [ゴールゥピ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ゴールゥピ]複-и, -е́й[男5]〔pigeon, dove〕①〚鳥〛ハトпочто́вый //го́лубь｜伝書鳩//го́лубь ми́ра｜平和の鳩②〚政〛ハト派
аге́нт [アギェーント] [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アギェーント][男1]〔agent〕①代理人，外交員②手先，回し者；スパイ，諜報員③〚言〛＝а́генс//аге́нтский[ц][形3]＜①
реда́кц|ия [リダークツィヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リダークツィヤ][女9]〔version, editional board〕①校閲，校訂//реда́кция те́кста｜テクストの校閲②編集，編纂，監修//реда́кция ж…
заключи́тельн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔final, concluding〕最後の，結びの，最終の‐заключи́тельное сло́во｜結びの言葉
преиму́щественно
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [副]〔mainly, chiefly〕主に
акти́вно [アクチーヴナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アクチーヴナ][副]〔actively〕積極的に，活発にОна́ //акти́вно уча́ствует в обще́ственной рабо́те.｜彼女は社会的な活動に積極的に参加している
размеще́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔placement〕①配置，配列，派兵；場所を占めること②配分，割り当て；投資③掲載，投稿④配置体系⑤((複))〚…
ра́са
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔race〕人種，種族монголо́идная [европео́идная, негро́идная] //ра́са｜モンゴロイド［コーカソイド，ネグロイド］人種
бухга́лтерский [г]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [г][形3]〔account, bookkeeping〕①簿記の，帳簿の，会計の//бухга́лтерский бала́нс｜貸借対照表②会計士の
архите́ктор
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔architect〕建築家//архите́кторский[形3]
ру́хнуть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -ну, -нешь 命-ни[完]〔collapse〕①（音を立てて）崩れる，倒れる，倒壊する②（人が）ばったりと倒れる③（希望などが）消え失…
во́рот
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔collar〕①襟ぐり；衿②〚機〛ウインチ，巻揚機тяну́ть [держа́ть] [対] 「за́ ворот [за во́рот]〈人に〉強要する，強いる
наприме́р [ナプリミェール]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ナプリミェール]〔for example〕((挿入))例えばМно́гие ру́сские писа́тели, //наприме́р, Толсто́й и́ли Че́хов, изве́стны во всём ми́ре.｜多く…
гра́фик
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]〔graph, chart, schedule〕①グラフ，図表//гра́фик фу́нкции｜関数のグラフ②作業予定表（//гра́фик рабо́ты）③線画家
солида́рность
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔solidarity〕①団結，連帯，結束вы́разить свою́ //солида́рность с же́ртвами｜被害者への連帯を表明する②〚法〛連帯責任
профессиона́л
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]／((話))//профессиона́лка複生-лок[女2]〔professional〕専門家，プロ
митохо́ндрия
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女9]〚生〛ミトコンドリアмитохондриа́льный[形1]‐митохондриа́льная ДНК｜ミトコンドリアDNA
христиа́нский
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形3]〔Christian〕キリスト教の
практи́чн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-чен, -чна[形1]〔practical〕①（実務の面で）有能な，世故にたけた②実用的な，経済的な//практи́чный ме́бель｜実用的な家具‐практ…
повествова́тельн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔narrative〕物語の；叙述的な‐повествова́тельное предложе́ние〚文法〛平叙文
апельси́н [アピリシーン]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アピリシーン][男1]〔orange〕オレンジ（の木，実）；かんきつ類как свинья́ в //апельси́нах разбира́ется [понима́ет]((俗・皮肉))とんと見当がつ…
окра́ск|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-сок[女2]〔coloring〕①着色，彩色，染色，塗装②色彩，色合いпопуга́й пёстрой ‐окра́ски｜色鮮やか［カラフル］なオウム③…
постуча́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -чу́, -чи́шь[完]〔knock (for a while)〕①しばらく叩く，しばらくノックする；しばらくカタカタ鳴る//постуча́ть в две́рь｜ドアをしばらく…
препя́тств|ие [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ц][中5]〔obstacle, impediment〕障害（物）бе́г с ‐препя́тствиями｜ハードル競技преодоле́ть //препя́тствие｜障害を克服する
продвига́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／продви́нуть-ну, -нешь 受過-тый[完]〔move [push] forward〕〈[対]〉①（前へ）動かす；（間を）通す②向かわせる，移動する&#…
бед|а́ [ビダー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ビダー]複бе́ды[女1]〔tragedy, misfortune〕①不幸，災い，難事вы́ручить из ‐беды́｜苦境から救い出すпомо́чь дру́гу в ‐беде́｜困っている…
изменя́ть [イズミニャーチ] [イズミニーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イズミニャーチ][不完]／измени́ть[イズミニーチ]-еню́, -е́нишь 命-ни́ 受過-нённый (-нён, -нена́)[完]〔change, betray〕①〈[対]〉変える…
мсти́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- мщу́, мсти́шь[不完]／ото//мсти́ть受過-мщённый (-щён, -щена́)[完]〔take revenge〕〈[与]〉復讐する，仇討ちする//мсти́ть врагу́｜敵に報復する
вы́годн|ый [ヴィーガドヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴィーガドヌイ]短-ден, -дна[形1]〔advantageous〕有利な，得になる//вы́годный догово́р｜得な契約предста́вить в ‐вы́годном све́теよいところだ…
безусло́вный
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-вен, -вна[形1]〔unconditional〕無条件の，完全な，絶対的な//безусло́вный рефле́кс｜〚生理〛無条件反射
тролле́йбус
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔trolleybus〕トロリーバスе́хать на [в] //тролле́йбусе＝е́хать //тролле́йбусом｜トロリーバスに乗っていく//тролле́йбусный[形1]
то́чност|ь [トーチナスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [トーチナスチ][女10]〔exactness, precision〕正確さ，精度с ‐то́чностью до 0,1 (одно́й деся́той)｜誤差0.1以下のв ‐то́чности正確には
акти́вность [アクチーヴナスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アクチーヴナスチ][女10]〔activeness〕積極性；活動的なさま；活発な動き；〚化〛活性//акти́вность вулка́на｜活発な火山活動со́лнечная //акти́в…
дли́тельн|ый [ドリーチリヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-лен, -льна[ドリーチリヌイ][形1]〔long, protracted〕（時間的に）長い，長期の‐дли́тельное молча́ние｜長い沈黙//дли́тельный о́тпуск｜長期休…
благотвори́тельный
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔charitable〕慈善行為の，チャリティーの
заче́м [ザチェーム]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザチェーム][副]〔what for〕①((疑問))何のために，何の目的でЗ//Заче́м ты́ э́то сде́лал?｜お前はどうしてこんなことをしたんだ②((…
пи́щ|а [ピーッシャ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ピーッシャ][女4]〔food〕①食物，食料品здоро́вая //пи́ща｜健康食употребля́ться в ‐пи́щу｜食用になる②〈для[生]の〉糧(かて)，た…
поврежда́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／повреди́ть-ежу́, -еди́шь 受過-еждённый (-дён, -дена́)[完]〔damage, injure〕〈[対]〉破損させる，駄目にする；けがをさせる//поврежда́т…
часо́вня
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-вен[女5]〔chapel〕〚宗〛小礼拝堂，チャペルчасо́венка複生-нок[女2]〔指小〕
объединя́ть [アブイヂニャーチ] [アブイヂニーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アブイヂニャーチ][不完]／объедини́ть[アブイヂニーチ]-ню́, -ни́шь 命-ни́ 受過-нённый (-нён, -нена́)[完]〔unite, amalgamate〕①統一［…