espertar /ispexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の目を覚まさせる.❷ 活気づける,刺激するO cheiro espertou-lhe o apetite.|香りが彼の食欲を刺激した.❸ 呼び起こ…
entreabrir /ẽtreaˈbrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] entreaberto⸩[他]半開きにする,わずかに開ける.[自]❶ 少し開く.❷ (空が)晴れる.entreabrir-se[再]❶ 少し開…
fecundidade /fekũdʒiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 繁殖力,生殖力.❷ 肥沃,豊穣,多産.❸ (精神の)豊かさ.
karaokê /karaoˈke/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨日本語⸩カラオケ,カラオケ店,カラオケの機器cantar no karaokê|カラオケで歌うOntem fomos a um karaokê.|私たちはきのうカ…
picaresco, ca /pikaˈresku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ こっけいな.❷ 【文学】悪漢の,ピカレスクのromance picaresco|ピカレスク小説.
banhar /baˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 入浴させる,風呂に入れる.❷ …で濡らす[+ de/em]banhar as mãos no sangue de...|…を殺す.❸ (川が)…を流…
baile /ˈbajli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ ダンスパーティー,舞踏会,ダンスdar um baile|ダンスパーティーを開くbaile à fantasia|仮装舞踏会baile de máscara…
ativar /atʃiˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 促進する,早めるativar a circulação sanguínea|血行を促進する.❷ 活発にする,活気づける.❸ …
iniciativa /inisiaˈtʃiva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 主導権,率先,イニシアティブtomar a iniciativa|率先してする,イニシアティブをとるEle fez o trabalho por sua iniciativa.|彼は…
desbaratar /dezbaraˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 浪費するAquele homem desbaratou a sua fortuna em [com] mulheres.|あの男は財産を女性たちにつぎこんだ.❷ 破壊する.'…
capacete /kapaˈsetʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]ヘルメットusar capacete|ヘルメットをかぶるcapacete azul|ブルーヘルメット,国連平和維持活動に従事する要員がかぶる青いヘルメット;国連…
circulação /sixkulaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] circulações][女]❶ 循環circulação sanguínea|血液の循環.❷ 流通circulaç…
madureza /maduˈreza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (果物の)成熟,完熟,食べ頃.❷ 大人であること,成熟,円熟.
apto, ta /ˈapitu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …できる,…する能力のある[+ para]apto para o trabalho|労働に適したmeios aptos para resolver estes problemas|これらの問題を…
parental /parẽˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] parentais][形]⸨男女同形⸩親の,両親のcontrole parental|ペアレンタルコントロール,保護者による制限,
condão /kõˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] condões][男]魔力O feiticeiro usa uma varinha de condão.|魔法使いは魔法の杖を使うA música tem o condão …
pacto /ˈpaktu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]条約,協定fazer um pacto|契約を結ぶviolar um pacto|契約を破るpacto de não-agressão|不可侵条約pacote de sangue|血の誓…
arquear /axkeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]弓なりに曲げるarquear molas|バネを曲げる.arquear-se[再]弓なりに曲がるSuas costas arquearam-se com a idade.|年齢とともに彼女の腰…
sentido 2, da /sẽˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]傷ついた,気分を害したFiquei sentida de não ter sido convidada.|私は招待されなかったことに傷ついたEle logo fica sentido.|彼は…
serenidade /sereniˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]平静,平穏,落ち着きcom serenidade|落ち着いて.
anti-horário, ria /ˌɐ̃tʃioˈrariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] anti-horários][形]時計回りと反対方向のno sentido anti-horário|時計回りと反対方向に.
mesclar /mesˈklax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]混ぜる,混在させるmesclar as cores|色を混ぜる.[自]混ざる.mesclar-se[再]混ざる.
coar /koˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 濾すcoar o café|コーヒーを濾す.❷ 滴らせるQuando voltei à casa, coava uma garoa persistente.|帰宅したと…
baixa /ˈbajʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 下落,低下,減少baixa de temperatura|気温の低下baixa do dólar|ドルの下落Houve baixa do milho.|トウモロコシの価格が下…
serenar /sereˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]静める,落ち着かせる,和らげる.[自]❶ 静まる.❷ (風や嵐が)おさまる,やむ.serenar-se[再]静まる,落ち着く.
arrojado, da /axoˈʒadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]危険な,軽率な;大胆なum empreendimento arrojado|大胆な企て.[名]大胆な人,勇敢な人.
arrimo /aˈxĩmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 支え,支持するもの.❷ 支援,援助Sem arrimo, ele se esforçou muito.|支援がなかったので,彼はとても努力をした.ar…
dúvida /ˈduvida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 疑問,質問,疑いtirar dúvidas|疑問に答えるtirar as suas dúvidas com alguém|…に質問するTenho muitas d…
desmoronar /dezmoroˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]崩壊させる,破壊するA crise econômica mundial desmoronou seus planos.|世界金融危機が彼の計画をめちゃくちゃにした.desmoronar-se…
automobilístico, ca /awtomobiˈlistʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]自動車の,自動車レースのindústria automobilística|自動車産業esporte automobilístico|自動車レース.
beneficência /benefiˈsẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]善行,慈善,施しinstituições de beneficência|義援基金.
desafiar /dezafiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 挑戦する,挑むEle desafiou o inimigo.|彼は敵に挑んだdesafiar a sorte|運命に挑むdesafiar os perigos|危険を冒す,挑むO crime …
indevido, da /ĩdeˈvidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 不当なpagamento indevido|不当な支払い.❷ 不適切なuso indevido de drogas|薬物の乱用.
suspense /susˈpẽsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨英語⸩サスペンスfilme de suspense|サスペンス映画.
acumulado, da /akumuˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 積み重なった;蓄積したcapital acumulado|蓄積した資本raiva acumulada|積もり積もった怒り.❷ 兼職のcargos acumulados|兼…
império /ĩˈpεriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 帝国,帝政,帝位Império Romano|ローマ帝国império marítimo|海洋帝国.❷ 支配,統治,勢力O imp…
enlouquecedor, dora /ẽlokeseˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] enlouquecedores, doras][形]熱狂する,熱狂させる.
colar 1 /koˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] colares][男]❶ 首飾り,ネックレスcolar de pérolas|真珠の首飾りcolar de pedras preciosas|宝石のネックレス.❷ …
monstro, tra /ˈmõstru, tra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]巨大なedifício monstro|巨大なビル.monstro[男]❶ 怪物,モンスターmonstros marinhos|海の怪物たち.❷ 非常に醜い人[…
pomo /ˈpõmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]リンゴ.pomo de Adãoのど仏.pomo da discórdia紛争の火種,不和の原因.
pegada 1 /peˈɡada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]足跡,跡deixar pegadas|足跡を残すir nas pegadas de alguém|…を追跡する.
aconselhável /akõseˈʎavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] aconselháveis][形]⸨男女同形⸩勧めてよい,望ましい,賢明なÉ aconselhável estudar todos os dias.|毎日勉強するこ…
geralmente /ʒeˌrawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]一般的に,普通はNo verão, geralmente, vamos para a praia.|夏には普通私たちは海岸へ行く.
restrito, ta /xesˈtritu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]制限された,狭いno sentido mais restrito|言葉の最も狭い意味で.
dissolver /dʒisowˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 溶かす,溶解するA água dissolve o açúcar.|水は砂糖を溶かす.❷ 解消する;(議会を)解散するdissolv…
senador, dora /senaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] senadores, doras][名]上院議員,元老院議員.
beterraba /beteˈxaba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【植物】赤カブ,レッドビートsalada de beterraba|赤カブのサラダbeterraba de açúcar|サトウダイコン,テンサイ.…
antígeno /ɐ̃ˈtʃiʒenu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【医学】抗原.
conferenciar /kõferẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 話し合う,協議する.❷ 講演する.
remo /ˈxẽmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 櫂,オールbarco a remo|手漕ぎ船.❷ ボート競技clube de remo|ボート競技クラブpraticar remo|ボート競技をする.a remoオ…