etiqueta /etʃiˈketa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ラベル,レッテルetiqueta de vinho|ワインラベル.❷ 値札.❸ 礼儀作法,作法,エチケットregras de etiqueta|作法の…
comunicação /komunikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] comunicações][女]❶ コミュニケーション,意思の疎通,伝達meios de comunicação|情報伝達手段comunic…
encaixotar /ẽkajʃoˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]箱に入れる,箱詰めする.
abarrotar /abaxoˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を…でいっぱいにする[+ de].abarrotar-se[再]❶ …を食べすぎる[+ de]abarrotar-se de comida|食べすぎる.❷ …でいっぱい…
tomada /toˈmada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ つかむこと,取ることtomada do poder|権力の掌握tomada de sangue|採血tomada de posse|就任tomada de posição|立…
las /las/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]直接目的格代名詞 as が次の位置で取る形.① -r, -s, -z で終わる動詞の形の後.②副詞 eis の後.③間接目的格代名詞 nos …
previsto, ta /preˈvistu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](prever の過去分詞)❶ 予定された,予想されたO trem está previsto para sair às nove.|その電車は9時出発の予定だno …
aniquilar /anikiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 全滅させる,破壊するaniquilar o acampamento do inimigo|敵の野営地を全滅させる.❷ 取り消す,無効にするaniquilar a ordem…
amêndoa /aˈmẽdoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ アーモンドamêndoas torradas|炒ったアーモンドóleo de amêndoa|アーモンドオイル.❷ アーモンド菓子.…
sintoma /sĩˈtõma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 症状sintoma da gripe|インフルエンザの症状.❷ 兆候,予兆sintoma da crise econômica|経済危機の兆候.
acusatório, ria /akuzaˈtɔriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]起訴の;非難のsistema acusatório|起訴の仕組みum olhar acusatório|なじるような目つき.
pretenso, sa /preˈtẽsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …と言われている,いわゆる.❷ 自称のum pretenso artista|自称芸術家.
avivar /aviˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 生き生きとさせる,鮮明にするA música avivou a memória dele.|その音楽が彼の記憶を鮮明にした.❷ 強くする,…
consumação /kõsumaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] consumações][女]❶ 完結consumação de um projeto|一つのプロジェクトの完了.❷ 遂行consuma…
reassumir /xeasuˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 取り戻す.❷ (職務を)再び得るO ex-presidente reassumiu o cargo.|元大統領が再び大統領職についた.
propriedade /proprieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 所有地,所有物,財産A Terra é propriedade de todos.|地球はみんなのものだpropriedade imobiliária|不動産propried…
plangente /plɐ̃ˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩泣き悲しむ.
reviver /xeviˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]生き返る,息を吹き返す,復活するQuando lhe dei água, a flor reviveu.|水をあげると花が生き返ったQuando olho para as fotos, reviv…
maritalmente /mariˌtawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]結婚して,夫婦としてviver maritalmente com alguém|…と結婚生活を送る.
ocupacional /okupasioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ocupacionais][形]⸨男女同形⸩職業のdoença ocupacional|職業病terapia ocupacional|作業療法.
requinte /xeˈkĩtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]洗練,上品,…の極みEla fala com requinte.|彼女は上品に話すNós fomos servidos com requinte.|私たちは洗練されたサービスを受けたA…
repensar /xepẽˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]再び考える,考え直すrepensar a história|歴史を考え直す.[自]…を再び考える[+ em].
grossura /ɡroˈsura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 厚いこと,厚さ,太いこと,太さter dois centímetros de grossura|厚さ[太さ]が2センチある.❷ [話]粗野.
cenário /seˈnariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 舞台装置,セット,背景O filme tinha um belo cenário.|映画に美しいセットがあったcenário natural|撮影現場[ロケ…
armador, dora /axmaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] armadores, doras][名]❶ 船主.❷ 【サッカー】 armador de jogo ゲームメーカー.
OPEP
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ Organização dos Países Exportadores de Petróleo 石油輸出国機構.
presidir /preziˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を司会する,…を主宰する,…の議長を務めるO juiz mais antigo presidiu a sessão.|最古参の裁判官が審議の議長をつとめた.&…
taxa /ˈtaʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 税金taxa de serviço|サービス税taxa de carbono|炭素税taxa de embarque|出国税.❷ 料金taxa de inscriç…
chá /ˈʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ お茶;茶の木;お茶の葉beber chá|お茶を飲むtomar um chá|お茶をするfazer chá|お茶を入れるuma xíca…
desatravancar /dezatravɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ …から障害物を除去するO guarda pediu para os pedestres desatravancassem o caminho.|警察官は通行人たちに道を開けるように言…
preconizar /prekoniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 提唱する,推奨する.❷ 広める,普及させるEles preconizaram uma ampla reforma do sistema educacional.|彼らは教育制度の広…
indústria /ĩˈdustria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 産業indústria automobilística|自動車産業indústria química|化学産業indústria da informa…
diligente /dʒiliˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 勤勉な,熱心な.❷ 素早い,機敏な,迅速な.
persistente /pexsisˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 固執する,頑固な,しつこい,辛抱強い,根気のあるesforço persistente|粘り強い努力tosse persistente|しつこい…
catar /kaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 探す,探し求める.❷ 採集するCatava plantas raras nas montanhas.|山を訪れて希少植物を採集した.❸ …のシラミを取る…
rentabilidade /xẽtabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]収益性taxa de rentabilidade|収益率.
falso, sa /ˈfawsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 偽りの,虚偽の;見せかけの(⇔verdadeiro)nota falsa|偽札nome falso|偽名diamante falso|イミテーションのダイヤモンドcasamento…
retalhar /xetaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 細かく切る,寸断するretalhar um tecido|布を細かく裁断する.❷ 切りつける,切り傷をつけるretalhar o rosto|顔に切り傷を…
arquibancada /axkibɐ̃ˈkada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ [ブ](階段状の)観客席,スタンドarquibancada do sambódromo|カーニバル会場の観客席.❷ [ブ]観衆.ficar na arquiba…
ex-
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨接頭辞⸩元の,前のo ex-presidente do Brasil|前[元]ブラジル大統領minha ex-namorada|私の前の彼女.
obstar /obisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を妨げる.[自]…に反対する,…の障害になる[+ a]Nada obsta a que o candidato concorra à eleição.|その候補者が選…
anticoncepcional /ɐ̃tʃikõsepisioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] anticoncepcionais][形]⸨男女同形⸩避妊のmétodo anticoncepcional|避妊法pílula anticoncepcional|避妊薬.[男]避妊具,避…
conhecedor, dora /koɲeseˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] conhecedores, doras][名]❶ …を知っている人[+ de].❷ 通(つう),玄人,目利きconhecedor de vinhos|ワイン通.[形]…を知…
genocídio /ʒenoˈsidʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]ジェノサイド,民族大虐殺.
desacreditar /dezakredʒiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の信用を失わせる.❷ 信用しないTodos desacreditaram aquela explicação.|皆あの説明を信用しなかった.desac…
envenenar /ẽveneˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に毒を入れるenvenenar a comida|食べ物に毒を入れる.❷ 汚染する.❸ 害する,損なう,害する.❹ [ブ](馬力を…
pulo /ˈpulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ ジャンプ,跳躍dar pulos|跳びはねるdar pulos de alegria|飛び上がって喜ぶ.❷ 激しい鼓動pulos do coração|…
adido, da /aˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 大使[公使]館員adido cultural|文化参事官.❷ 補佐官,補佐役.
elétrico, ca /eˈlεtriku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 電気の,電気で動くenergia elétrica|電力corrente elétrica|電流carro elétrico|電気自動車guitarra el…
braguilha /braˈɡiʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]ズボンの前com a braguilha aberta|ズボンの前が開いたままA sua braguilha está aberta.|あなたはズボンの前が開いている.