ás /ˈas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ases][男]❶ (トランプの)エースás de copas|ハートのエース.❷ 第一人者,エースum ás do volante|一流ド…
madeira /maˈdejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 材木,木材uma mesa de madeira|木製のテーブルser de madeira|木でできているmadeira compensada|[ブ]合板.❷ [ブ]木.bate…
alteração /awteraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] alterações][女]❶ 変更fazer alterações em...|…に変更を加えるpequenas alterações|…
aliança /aliˈɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 同盟aliança militar|軍事同盟aliança eleitoral|選挙協定a Santa Aliança|神聖同盟formar uma alianç…
maritalmente /mariˌtawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]結婚して,夫婦としてviver maritalmente com alguém|…と結婚生活を送る.
chorar /ʃoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 泣く,涙を流すchorar de alegria|うれし泣きするchorar de dor|苦痛で涙を流すchorar de raiva|怒りの涙を流すchorar à toa…
mentir /mẽˈtʃix, mĩˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61]直説法現在mintomentimos mentesmentis mentementem接続法現在mintamintamos mintasmintais mintamintam[自]うそをつく,偽るEle está…
apitar /apiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 警笛を鳴らす,笛で合図するO trem apitou.|列車は警笛を鳴らした.❷ [ブ]口を挟む,口出しをする.[他][ブ](試合の)審判を…
infelizmente /ĩfeˌlizˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]不運なことに,残念なことにInfelizmente não poderei participar.|残念ながら出席できません.
vai não vai /ˌvajnɐ̃w̃ˈvaj/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨単複同形⸩❶ ためらい,迷い,ぐずぐずすることAquele vai-não-vai fê-lo perder o trem.|あんなにぐずぐずしていたら電…
escultor, tora /iskuwˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] escultores, toras][名]彫刻家.
investir /ĩvesˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ 投資する,出資するEle investiu toda sua fortuna no projeto.|彼はすべての財産をそのプロジェクトに出資した.❷ 任命す…
realista /xeaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 現実主義の;リアリズムの,写実主義的な;実在論のpintura realista|写実的絵画.❷ 王党派の,王政主義の.[名]…
beira-mar /ˌbejraˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] beira-mares][女]❶ 海岸,海辺,浜辺.❷ 海岸地帯.à beira-mar海のそばで,海岸沿いでMeu tio mora à beira-m…
recarregável /xekaxeˈɡavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] recarregáveis][形]⸨男女同形⸩充電可能なbateria recarregável|充電式電池.
enrugar /ẽxuˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ しわを寄らせる.❷ しわくちゃにする.❸ 波立たせる.[自]しわが寄るcomeçar a enrugar|しわが寄り始めるen…
aparentado, da /aparẽˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 親戚関係にあるdoador não aparentado|近縁関係にない臓器提供者.❷ 親戚に有力者のいる.
verdureiro, ra /vexduˈrejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名][ブ]青果商,野菜売り.
aplainar /aplajˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …をかんなで削るaplainar a madeira|木をかんなで削る.❷ 平らにする,平坦にするaplainar um terreno|土地を平らにする.
crismar /krizˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 【カトリック】…に堅信の秘跡を授ける.❷ あだ名を付けるSeus amigos logo o crismaram de Lulu.|友人たちはほどなく彼にルル…
barulhento, ta /baruˈʎẽtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ やかましい,騒々しいcaminhão barulhento|うるさいトラックOs jovens gostam de música barulhenta.|若者は騒々しい…
propósito /proˈpɔzitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 意図,目的bons propósitos|善意Eu não compreendo o propósito de sua visita.|私はあなたの来意を理解しかね…
afastamento /afastaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 遠ざける[遠ざかる]こと.❷ 更迭afastamento dos dois ministros|二人の大臣の更迭.❸ 離別,不在sofrer com o afast…
protetor, tora /proteˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] protetores, toras][名]保護者,庇護者,protetor[男]保護装置protetor solar|日焼け止めprotetor de tela|【情報】スクリーンセーバー.[…
rapidez /xapiˈdes/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] rapidezes][女]速さ,速いことO ponto forte da loja é a rapidez do serviço.|その店の強みはサービスの速さだcom rapidez…
esconso, sa /isˈkõsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 斜めの,傾いたum prédio esconso|傾いた建物.❷ 隠された,隠れたpor motivos esconsos|隠れた理由で.esconso[男]…
tambor /tɐ̃ˈbox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] tambores][男]❶ 【音楽】太鼓,ドラムtocar tambor|太鼓をたたくao som do tambor|太鼓の音に合わせて.❷ ドラム,円筒,胴…
cuidador, dora /kujdaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cuidadores, ras][名]介護士.
emancipar /emɐ̃siˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]解放する,自由にするemancipar os escravos|奴隷を解放する.emancipar-se[再]自由になる.
imaculado, da /imakuˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]罪の汚れのない,無垢なImaculada Conceição|【カトリック】聖母マリアの無原罪の宿り.
quadratura /kwadraˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【数学】求積法a quadratura do círculo|円積問題(解決できない問題).
música /ˈmuzika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]音楽,曲tocar música|音楽を演奏するouvir música|音楽を聞くmúsica clássica [erudita]|クラシック音楽m…
brevemente /ˌbreviˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 間もなく,すぐにBrevemente no cinema.|「(映画が)近日公開」.❷ 簡潔に.❸ 短い間.
OPEP
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ Organização dos Países Exportadores de Petróleo 石油輸出国機構.
afrouxar /afroˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 緩めるafrouxar o cinto|ベルトを緩めるafrouxar a gravata|ネクタイを緩める.❷ 緩くする,緩和する,和らげるafrouxar as r…
vestido, da /vesˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](vestir の過去分詞)服を着たum menino vestido de preto|黒い服を着た男の子.vestido[男]ドレス,ワンピースvestido de noiva|ウエディン…
ingerência /ĩʒeˈrẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]介入,干渉ingerência humanitária|人道的介入.
igreja /iˈɡreʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 教会ir à igreja|教会へ行く,通うVocê vai à igreja?|あなたは教会に行きますか.❷ (教団としての)…
prudência /pruˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 慎重,用心深さagir com prudência|慎重に行動する.❷ 分別,賢明,思慮深さ.
jaguar /ʒaˈɡwax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] jaguares][男]【動物】ジャガー.
à toa /aˈtoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨不変⸩❶ 簡単な,楽な,手のかからないproblema à toa|大したことのない問題servicinho à toa|楽な仕事.❷ 取る…
mestre de obras /ˌmεstridʒiˈɔbras/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] mestres de obras][男]現場監督.
droga /ˈdrɔɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 麻薬,薬物,ドラッグdroga leve|ソフトドラッグdroga pesada|ハードドラッグluta contra as drogas|ドラッグとの戦いcampanha cont…
bruto, ta /ˈbrutu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 無愛想な,不作法なpessoa bruta|無作法な人物,無愛想な人uma resposta bruta|乱暴な回答.❷ 粗野な,野蛮なa força …
desafrontar /dezafrõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の仕返しをする.❷ …を…から守る[+ de]Ele desafrontou o amigo das calúnias e injúrias.|彼は友達を誹謗…
lo /lu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]直接目的格代名詞 o が次の位置で取る形.① -r, -s, -z で終わる動詞の形の後.②副詞 eis の後.③間接目的格代名詞 nos と…
edificar /edʒifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 建築する,建てる;築き上げるPrecisamos edificar novos prédios.|私たちは新しいビルを建てなければならない.❷ …
sicrano /siˈkrɐ̃nu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]あいつ,こいつ([注] fulano ou sicrano または fulano, sicrano ou beltrano などの語順で用いられる)Não me interessa o que diz ful…
imitar /imiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ まねる,模倣するimitar Elvis Presley|エルビス・プレスリーのまねをする.❷ …を見習う,手本にするimitar os pais|両親を見…
gerador, dora /ʒeraˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] geradores, geradoras][形]生じさせる,発生させる.gerador[男]発電機,発生器.