fukúshókú1, ふくしょく, 服飾
- 現代日葡辞典
- O vestuário (e outros adereços).◇～ dezainā服飾デザイナーO desenhista de modas；o figurinista.
損なう そこなう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- estragar；danificar；ferir彼は健康を損なった｜Ele estragou sua saúde.
dáishi3, だいし, 大師
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】1 [仏，菩薩の尊称] Um Grande Mestre.2 [高僧の敬称] O santo [mestre].
kaséí6, かせい, 苛性
- 現代日葡辞典
- A causticidade.⇒～ kari.◇～ sōda苛性ソーダA soda cáustica.
sutórépútómáishin, ストレプトマイシン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. streptomycin） A estreptomicina (Antibiótico forte).
taíhí4, たいひ, 堆肥
- 現代日葡辞典
- O adubo animal；o estrume；o esterco (G.). ⇒híryō.
資本 しほん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- capital資本主義｜capitalismo資本主義経済｜economia capitalista資本家｜capitalista
主人公 しゅじんこう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （男性） protagonista；herói；（女性） protagonista；heroína
juńséí2, じゅんせい, 準星
- 現代日葡辞典
- 【Astr.】 （＜Ing. ＜L. quasi-stellaris） A quasar.
ばらまく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- espalhar；distribuir金をばらまく｜distribuir dinheiro
purésuto, プレスト
- 現代日葡辞典
- （＜It. presto） 【Mús.】 O presto [vivo/apressado].
愚かな おろか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tolo；estúpido；idiota愚かな行為｜atitude estúpida
国有 こくゆう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 国有の｜nacional国有化｜estatização国有化する｜estatizar
答案 とうあん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- folha de respostas答案を回収する｜recolher as folhas de respostas
憎む にくむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- odiar；ter rancor；detestar憎むべき｜detestável；odioso
ṓrúsútā́[oó], オールスター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. all-star） Os astros [melhores elementos]；as estrelas 「da canção」.◇～ gēmu [sen]オールスターゲーム［戦］A …
shitágáru, したがる
- 現代日葡辞典
- （＜shi-táí4＋-gáru） Querer [Gostar de] fazer.Kodomo-tachi wa benkyō o shitagaranai｜子供たちは勉強をしたがら…
sará-kíń, サラきん, サラ金
- 現代日葡辞典
- O prestamista [agiota]. ⇒sárarī.
処罰 しょばつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- castigo；punição処罰する｜punir；castigar
sutájiamu, スタジアム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. stadium ＜Gr.） O estádio 「de futebol」.
Pakísutan, パキスタン
- 現代日葡辞典
- O Paquistão.◇～ jinパキスタン人O paquistanês.
porí-ésuteru, ポリエステル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. polyester） 【Quím.】 O poliéster.
tékii, てきい, 敵意
- 現代日葡辞典
- A hostilidade；a inimizade.～ o idaku [motsu]｜敵意を抱く［持つ］∥Ter sentimentos hostis.～ o shimesu｜敵意を示す∥Manifestar ～.
shíryoku1, しりょく, 視力
- 現代日葡辞典
- A vista；a visão；a sensibilidade [faculdade] visual.～ ga otoroeru｜視力が衰える∥～ enfraquecer [baixar].～ ga yowai [yoi]｜視力が…
aó-múké[-múkí], あおむけ［むき］, 仰向け［向き］
- 現代日葡辞典
- （＜aó-múku） O estar deitado de costas.～ ni naru｜仰向けになる∥Deitar-se de costas.～ ni taoreru｜仰向けに倒れる∥Cair de co…
yṓsáí1[oó], ようさい, 洋裁
- 現代日葡辞典
- A costura (Estilo ocidental).～ o narau｜洋裁を習う∥Aprender costura [a costurar].◇～ gakkō洋裁学校A escola de corte e costura.⇒sh&#…
dén to, でんと
- 現代日葡辞典
- 【G.】 (Im. de majestoso, firme, seguro).～ kamaeru｜でんと構える∥Tomar uma atitude imponente [serena/firme]；postar-se, decidido a resisti…
kikéń2, きけん, 棄権
- 現代日葡辞典
- 1 [投票の] A abstenção.～ suru｜棄権する∥Abster-se (de votar)；não votar.◇～ sha棄権者O abstencionista.2 [権利の] A re…
nerí-gárashi, ねりがらし, 練り辛子
- 現代日葡辞典
- （＜néru2＋karáshí） A mostarda em pasta.
sutóróńchíumu, ストロンチウム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. strontium） 【Quím.】 O estrôncio (Sr 38).
ro-kátá[-kéń], ろかた［けん］, 路肩
- 現代日葡辞典
- A berma [margem] da estrada 「está mole」. ⇒robṓ.
寒い さむい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- frio今日はとても寒い｜Hoje está muito frio.私は寒い｜Estou com frio.
生育 せいいく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 今年は稲の生育がいい｜O crescimento do arroz está bom neste ano.
誠 まこと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 誠に申し訳ありません｜Gostaria de manifestar minhas sinceras desculpas.
i-káiyō, いかいよう, 胃潰瘍
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A úlcera gástrica [no estômago].
shṓshítsú1[oó], しょうしつ, 焼失
- 現代日葡辞典
- A destruição pelo fogo.～ suru｜焼失する∥Ser destruído pelo fogo.◇～ kaoku焼失家屋A casa destruída pelo fogo.
sují-gáné, すじがね, 筋金
- 現代日葡辞典
- O reforço metálico.～ iri no｜筋金入りの∥「o braço/o comunista」 Rijo；que está firme [está a pedra e ca…
ukánú, うかぬ, 浮かぬ
- 現代日葡辞典
- (Neg. de “ukú”) Desanimado；sombrio；triste.～ kao o suru｜浮かぬ顔をする∥Estar triste [desanimado].[A/反]Ukárér…
murá-háchíbu, むらはちぶ, 村八分
- 現代日葡辞典
- O ostracismo.～ ni sareru｜村八分にされる∥Ser ostracizado.
kyṓsṓkyoku1[kyoósóo], きょうそうきょく, 協奏曲
- 現代日葡辞典
- 【Mús.】 O concerto (Peça musical para solista e orquestra).◇Piano ～ピアノ協奏曲～ para piano (e orquestra).[S/同]Kón…
dańsṓ2, だんそう, 男装
- 現代日葡辞典
- O vestuário [traje] masculino；o vestir-se de homem.～ no reijin｜男装の麗人∥A beldade vestida de homem.～ suru｜男装する∥…[A/反]Jos…
keńkyū́-shin[úu], けんきゅうしん, 研究心
- 現代日葡辞典
- O espírito (de) investigador.～ ni tomu [ōsei na]｜研究心に富む［旺盛な］∥Que tem a paixão do estudo [da investiga�…
fukú1, ふく, 服
- 現代日葡辞典
- O vestido；vestidos；um vestido；a roupa；roupas；o traje；o vestuário；a roupagem；as vestes；o fato.～ o atsuraeru [shinchō…
nuká-mísó, ぬかみそ, 糠味噌
- 現代日葡辞典
- A pasta feita de farelo de arroz.～ kusai nyōbō｜糠味噌臭い女房∥A mulher caseira.～ zuke no kyūri｜糠味噌漬けのきゅう…
zukáí, ずかい, 図解
- 現代日葡辞典
- A ilustração；o diagrama explicativo.～ iri no｜図解入りの∥Ilustrado [Com ilustrações].～ suru｜図解する∥Ilustr…
sutā́[áa], スター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. star ＜L.） O astro [A estrela].～ ni naru｜スターになる∥Tornar-se estrela.◇～ uotchinguスターウオッチングA observaçã…
頑丈 がんじょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 頑丈な｜forte；resistente；firme頑丈な車体｜carroçaria resistente
chṓ-héisoku(shō)[oó], ちょうへいそく（しょう）, 腸閉塞（症）
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 a obstrução intestinal. ⇒chṓ1.
sutékki, ステッキ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. stick） A bengala；o bastão. [S/同]Tsúe.
funéń-séí, ふねんせい, 不燃性
- 現代日葡辞典
- A incombustibilidade.◇～ kenzai不燃性建材O material incombustível para construção.[A/反]Neńséí.