catástrofe /kaˈtastrofi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]破局;大惨事;大災害catástrofe natural|自然災害catástrofe ecológica|環境災害.
sistemático, ca /sisteˈmatʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 系統だった,体系的なclassificação sistemática|体系的な分類dúvida sistemática|体系的な懐疑…
avistar /avisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他](遠くに)見かける,見えるAvistou-a ao entrar na loja.|彼女がその店に入っていくの見かけた.avistar-se[再]…と偶然出会う[+ com]Aviste…
postiço, ça /posˈtʃisu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]人工の,作り物の,偽のdentes postiços|入れ歯cabeleira postiça|かつら.
semestral /semesˈtraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] semestrais][形]⸨男女同形⸩半年に1回の,1年に2回の;半年のcursos semestrais|半年の講座.
póstumo, ma /ˈpɔstumu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 死後出版の,死後のpublicação póstuma|死後出版obras póstumas|遺作,遺著.❷ (父の)死後に…
revestimento /xevestʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 外装材,内装材revestimento de parede|壁の内装材.❷ 被覆,コーティング.❸ (道路の)舗装revestimento de asfalto…
contestação /kõtestaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] contestações][女]❶ 異議申し立て,体制批判.❷ 反論,異論.sem contestação紛れもなく,明ら…
ago.
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ agosto 8月.
alastrar /alasˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ まき散らす,広める,拡散させるalastrar um boato|うわさを広める.❷ 流布する,周知する.❸ (病気などを)拡散する…
atrasado, da /atraˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 遅れたOs alunos atrasados devem apresentar os motivos.|遅れた生徒は理由を述べなければならないMeu relógio está a…
preste /ˈprεstʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]=prestes
intoxicar /ĩtoksiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]中毒させるA comida estragada intoxicou os clientes do restaurante.|傷んだ料理でレストランの客たちが中毒を起こした.intoxicar-se[再…
estética 1 /isˈtεtʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 美学.❷ 美観,美しさ.❸ 美容術salão de estética|エステサロンestética dos dentes|歯の美容.
estético, ca 2 /isˈtεtʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 美の,美学の,審美眼のあるsenso estético|美的センス.❷ 美的な,美しい.❸ 美容のcirurgia estética…
predisposto, ta /predʒisˈpostu, ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨predisposto a +[不定詞]⸩する傾向がある,…しやすいQuem não pratica esporte fica predisposto a engordar.|運動をしない人は太りや…
busto /ˈbustu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 上半身.❷ 胸像,半身像um busto em mármore|大理石の胸像.❸ バスト,乳房Ela tem 82 cm de busto.|彼女はバ…
estressar /istreˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…にストレスをかける,…のストレスの元になる.estressar-se[再]ストレスを感じるdicas para não se estressar no trabalho|仕事でスト…
significativo, va /siɡinifikaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 意味する,有意義なEste estágio da pesquisa é muito significativo.|研究のこの段階はとても重要だ.❷ 意味深…
instar /ĩsˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に懇願する,切願する[+ com/para]O orador instou o público a manter a calma.|演説者は民衆に静かにしておくようにと懇…
ocupado, da /okuˈpadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 忙しい,手がふさがっているEstou muito ocupado.|私はとても忙しい.❷ (場所が)ふさがっている,使用中の;居住者のいる;…
arrostar /axosˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に立ち向かう,直面するarrostar o perigo|危険に立ち向かう.[自]…に立ち向かう,直面する[+ com].arrostar-se[再]…に直面する,立ち向か…
traste /ˈtrastʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ がらくたtraste inútil|まったく役に立たないもの.❷ 役立たずser um traste|役立たずである.❸ (ギターなど…
mal-estar /ˌmalisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] mal-estares][男]❶ 体の不調,体調のすぐれないことA criança sentiu um terrível mal-estar após comer a fei…
descaracterizar /deskarakteriˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の個性を失わせるAs construções futuristas descaracterizaram a cidade histórica.|奇抜な建物が歴史ある町…
testificar /testʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 証言するO João testificou no tribunal.|ジョアンは裁判所で証言した.❷ 証明するO resultado foi testificado pe…
estreitamento /istrejtaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 狭まり,締めつけestreitamento de pista à esquerda|左車線減少.❷ 緊密化,密接化estreitamento de relaç…
fechado, da /feˈʃadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 閉じた(⇔aberto)Posso andar por aqui de olhos fechados.|私はこの辺りは目を閉じても歩くことができるEla estava de olhos fechad…
pedestal /pedesˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pedestais][男]台,台座,柱脚.pôr alguém num pedestal…を祭り上げる.
aposta /aˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 賭けfazer uma aposta|賭けるganhar uma aposta|賭けに勝つ.❷ 賭け金.
estou
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [活用]⇒estar
encostar /ẽkosˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ もたせかける,立てかける,支えるEle sempre encostava a bicicleta no muro.|彼はいつも壁に自転車を立てかけていた.❷ 近づ…
justificar /ʒustʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 正当化する,弁解するjustificar o seu ato|自分の行動を正当化する.❷ (行の)長さをそろえる,ジャスティファイする.j…
entusiasmado, da /ẽtuziazˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]夢中になった,熱狂したEu estou entusiasmado com a festa.|私はパーティーで興奮しているdeixar alguém entusiasmado|…をわくわくさ…
porre /ˈpɔxi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ][俗]❶ 酔いtomar um porre|酔っぱらうestar de porre|酔っぱらっている.❷ 退屈ser [estar] um porre|退屈である.
portanto /poxˈtɐ̃tu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [接]したがって,よって,というわけでGosto muito dela, portanto, vou convidá-la para a festa.|私は彼女が大好きだ.だからパーティーに…
cesto /ˈsestu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ かご,バスケットcesto de lixo|くずかご,ごみ入れcesto de roupa suja|洗濯物入れ.❷ 【バスケットボール】バスケット,ゴ…
vestígio /vesˈtʃiʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 跡,痕跡,形跡sem deixar vestígios|跡を残さずに.❷ ⸨vestígios⸩遺物,遺跡vestígios da civiliza…
costela /kosˈtεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【解剖】ろっ骨.❷ 骨付きあばら肉costela de carneiro|骨付き羊肉.❸ [ブ]妻.Somos todos da costela de Adão…
instrutor, tora /ĩstruˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] instrutores, toras][名]指導員,教習員,インストラクターinstrutor de natação|水泳の指導員.[形]教育の,教育担当の.
abastança /abasˈtɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 豊富abastança de água|豊富な水.❷ 富,裕福viver na abastança|裕福に暮らす.
constitucional /kõstʃitusioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] constitucionais][形]⸨男女同形⸩❶ 憲法の;合憲の0monarquia constitucional|立憲君主制.❷ 体質の,体格の.
distanciar /dʒistɐ̃siˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 遠ざける,遠く離すPrecisamos distanciar o microfone da caixa de som.|私たちはマイクをスピーカーから遠くに離す必要があった.…
NE
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ nordeste 北東.
maestria /maesˈtria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]=mestria
sueste /suˈεstʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][男]=sudeste
enquanto /ẽˈkwɐ̃tu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [接]❶ …する間に,…である限りMalhe o ferro enquanto ele está quente.|鉄は熱いうちに打てenquanto for possível|可能であ…
estoirar /istojˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自][他]=estourar
consistente /kõsisˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 堅い,しっかりした.❷ (液体などが)濃い,粘りのあるcreme consistente|濃厚なクリームmolho consistente|とろ…
NO
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ nordoeste 北西.