nivelamento /nivelaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 平らにすることnivelamento de um terreno｜地面を平らにすること．❷ 平均化，均一化nivelamento dos salários｜給与の…
preparação /preparaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] preparações］[女]❶ 準備，用意preparação para o exame｜試験準備，受験勉強preparação …
desembocar /dezẽboˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ …に通じる，出る［＋ em］Esta rua desemboca na Avenida Paulista.｜この通りはパウリスタ大通りに出る．❷ （川が）…に注…
sal /ˈsaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sais］[男]塩，食塩sal de cozinha ＝ sal de mesa｜食塩sal fino｜精製塩sal grosso｜粗塩sais de banho｜入浴剤．sal amargo①にが塩…
classificação /klasifikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] classificações］[女]❶ 分類，仕分け，区分classificação decimal｜10進法分類classificaç…
deferente /defeˈrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 敬意を表する，うやうやしい．❷ 【解剖】 canal deferente 輸精管．
pulga /ˈpuwɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【昆虫】ノミ．andar com a pulga atrás da orelha疑心暗鬼である．caçar pulga em juba de leão虎の尾を踏む．
pousar /poˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 置く，載せるpousar a mala no chão｜スーツケースを床に置く．❷ （目を）向けるpousar os olhos em...｜…をじっと見る…
esmagador, dora /izmaɡaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] esmagadores, doras］[形]❶ 抑圧的な，専制的な．❷ 圧倒的なvitória esmagadora｜圧倒的勝利．esmagador[男]粉砕器．
viciar /visiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 依存症にさせる，中毒にさせるOs calmantes viciaram-no.｜彼は鎮静剤の依存症になった．❷ 駄目にする，腐敗させる，堕落させる…
rompimento /xõpiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 割れること，裂けること，折れることrompimento de cabo｜ケーブルの断裂．❷ 決裂，断絶rompimento das relações…
gerador, dora /ʒeraˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] geradores, geradoras］[形]生じさせる，発生させる．gerador[男]発電機，発生器．
sufragar /sufraˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 投票することで…を支持するsufragar o melhor candidato｜最も優れた候補者に投票する．❷ …の冥福を祈るsufragar o falecid…
provocar /provoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …を引き起こす，の原因となるprovocar um acidente｜事故の原因となるprovocar um incêndio｜火事を起こすprovocar o riso…
solução /soluˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] soluções］[女]❶ 解決，解答，答えsolução do exercício｜練習問題の解答a melhor soluç&…
consentimento /kõsẽtʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]同意，承認，承諾consentimento informado｜インフォームドコンセントdar consentimento｜承認を与える．
confissão /kõfiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] confissões］[女]❶ 告白；自白fazer uma confissão｜告白するconfissão de culpa｜罪の告白．❷ 【カトリ…
cartaz /kaxˈtas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cartazes］[男]❶ ポスター，張り紙afixar cartazes｜ポスターを張る．❷ 上映されることestar em cartaz｜上映されているentrar…
parado, da 2 /paˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 停止した，静止したrelógio parado｜止まった時計ficar parado｜静止するAs obras estão paradas.｜工事は止まっている…
amêndoa /aˈmẽdoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ アーモンドamêndoas torradas｜炒ったアーモンドóleo de amêndoa｜アーモンドオイル．❷ アーモンド菓子．…
crente /ˈkrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ …を信じる［＋ de］．❷ estar crente de que ＋[直説法]…と信じている．❸ 信仰を持つ．❹ 信じやすい．…
atiçar /atʃiˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ （火を）あおる，強くするatiçar o fogo｜火をあおる．❷ （感情などを）刺激する，あおる，激しくするAs palavras d…
nacionalidade /nasionaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]国籍Tenho nacionalidade brasileira.｜私はブラジル国籍を持っているadquirir a nacionalidade japonesa｜日本国籍を獲得するter dupla naciona…
emergir /emerˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [12]⸨[過去分詞] emergido/emerso⸩[自]❶ 浮上する，（水面から）現れるO submarino emergiu junto à costa.｜潜水艦は海岸に沿って浮…
rigor /xiˈɡox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] rigores］[男]❶ 厳格，厳正rigor da lei｜法の厳しさeducar a criança com rigor｜子供を厳しくしつけるpolítica de ri…
ministerial /ministeriˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ministerial］[形]⸨男女同形⸩大臣の，省の，内閣のcrise ministerial｜内閣の危機reunião ministerial｜閣議．
isso /ˈisu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨指示⸩❶ それ，そのこと― O que é isso? ― Isto é um dicionário português-inglês.｜「それは何で…
desiludir /deziluˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（迷いや夢から）覚めさせる，幻滅させる，失望させるA realidade os desiludiu.｜現実が彼らを幻滅させた．desiludir-se[再]迷いから覚める，幻…
matemática 1 /mateˈmatʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]数学matemática aplicada｜応用数学Ela é boa em matemática.｜彼女は数学が得意だTenho aula de matemática hoje.…
jaguar /ʒaˈɡwax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] jaguares］[男]【動物】ジャガー．
aluvião /aluviˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] aluviões］[男]❶ 氾濫，洪水．❷ ⸨um aluvião de⸩大量の…um aluvião de comentários｜たくさんの…
vítima /ˈvitʃima/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 犠牲者，被害者，死傷者vítimas da guerra｜戦争の犠牲者vítimas do terremoto｜地震の被災者vítima de um roubo…
soer /soˈex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [63][他]⸨soer ＋[不定詞]⸩いつも…する，…する習慣があるO professor sói fazer chamada no início das aulas.｜先生はいつも授業の最…
condecorar /kõdekoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に勲章を授ける，叙勲するO governador condecorou os bombeiros pelos atos heróicos.｜知事は消防士たちの英雄的行為を称えるために勲…
a/c
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨略語⸩ aos cuidados de... …気付け，…方．
cinza /ˈsĩza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 灰cinzas de cigarro｜タバコの灰cinzas vulcânicas｜火山灰quarta-feira de cinzas｜灰の水曜日（四旬節の初日）．❷ ⸨c…
povoado, da /povoˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]人の住んでいるpaís densamente povoado｜人口密度の高い国região pouco povoada｜過疎地．povoado[男]村，集落．
interlocutor, tora /ĩtexlokuˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] interlocutores, toras］[名]話し相手，聞き手，対話者．
contagioso, sa /kõtaʒiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]伝染性の，感染する，移るdoença contagiosa｜伝染病riso contagioso｜もらい笑い．
hispânico, ca /isˈpɐ̃niku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]スペインの，スペイン語圏のcultura hispânica｜スペイン文化．[名]❶ スペイン人．❷ ヒスパニック系米国人．
escultor, tora /iskuwˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] escultores, toras］[名]彫刻家．
remissão /xemiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] remissões］[女]❶ 容赦，赦免，免除remissão da pena｜刑の免除．❷ 同情，憐れみ，慈悲．❸ 【カトリック…
parcela /paxˈsεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 分割払いpagar em três parcelas｜3回に分けて支払うpagamento em três parcelas｜3回の分割払いComprei o computador e…
balizar /baliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に標識を設置する，…の境界を定めるbalizar o terreno｜土地の境界を定める．❷ …を制限するbalizar as ações｜…
veicular 1 /vejkuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] veiculares］[形]⸨男女同形⸩乗り物の，自動車の．
bracejar /braseˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]腕のように左右に動かすOs galhos bracejavam.｜枝が揺れていた．[自]腕を大げさに振る，派手にジェスチャーするEle bracejava para chamar a at…
constrangimento /kõstrɐ̃ʒiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 圧迫，締め付け，強制constrangimento moral｜精神的圧迫constrangimento à liberdade｜自由に対する締め付け．❷ 恥，当…
apoiado, da /apoiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 支持された，支えられたcandidato apoiado pelo prefeito｜市長に支持された候補者．❷ …に基づいた，裏付けられた［＋ em］opin…
estratagema /istrataˈʒẽma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]計略，策略．
fita 1 /ˈfita/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ リボン，バンドEla tem muitas fitas coloridas.｜彼女はカラーリボンをたくさん持っているfita de cabelo｜ヘアバンド．❷ テー…