rosa /ˈxɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]バラ，バラの花uma rosa vermelha｜赤いバラuma rosa branca｜白いバラum buquê de rosas｜バラの花束botão de rosa｜バラのつぼ…
aplicável /apliˈkavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] aplicáveis］[形]⸨男女同形⸩適用［応用］できる，当てはめられるum método aplicável a todas as ciências｜す…
inevitável /ineviˈtavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] inevitáveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 不可避の，避けられないO colapso financeiro foi inevitável.｜財政危機は不可避であっ…
triângulo /triˈɐ̃ɡulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 三角形triângulo acutângulo｜鋭角三角形triângulo equilátero｜正三角形triângulo isósce…
resvalar /xezvaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 滑らせる；注ぐA lua resvala sua pálida luz.｜月は青白い光を放つ．❷ 軽く触れるresvalar o rosto｜顔にそっと触れる…
trapacear /trapaseˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]だますEle tentou trapacear um colega de trabalho.｜彼は職場の同僚をだまそうとした．[自]不正行為をする，ごまかすMuitas pessoas admit…
isenção /izẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] isenções］[女]❶ 免除isenção fiscal｜免税isenção do serviço militar｜兵役免除…
íntimo, ma /ˈĩtʃimu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 親密な，仲のよいamigo íntimo｜親友．❷ 内輪の，くつろげるfesta íntima｜内輪の祝いatmosfera íntima｜…
congestão /kõʒesˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] congestões］[女]【医学】うっ血，充血congestão cerebral｜脳卒中congestão nasal｜鼻詰まり．
transparente /trɐ̃spaˈrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩透明な，透き通った；シースルーのvidro transparente｜透明ガラスágua transparente｜透き通った水papel transparente｜トレ…
apetecível /apeteˈsivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] apetecíveis］[形]⸨男女同形⸩食欲をそそるcomida apetecível｜食欲をそそる食べ物．
música /ˈmuzika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]音楽，曲tocar música｜音楽を演奏するouvir música｜音楽を聞くmúsica clássica [erudita]｜クラシック音楽m�…
consistir /kõsisˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …から構成される，成る［＋ em］O apartamento consiste em dois quartos e uma sala.｜そのアパートは，2部屋と居間から構成されてい…
destruir /destruˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [16][他]❶ 破壊する（⇔construir）A guerra destruiu a cidade por completo.｜戦争は町を完全に破壊した．❷ 壊すVocê acabou …
desvio /dezˈviu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 方向がそれること．❷ 迂回，遠回りfazer um desvio｜遠回りする．❸ 紛失．❹ 盗み，着服Houve um caso de desvio …
conceptual /kõsepituˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] conceptuais］[形]⸨男女同形⸩概念の，観念的なarte conceptual｜コンセプチュアルアート．
radical /xadʒiˈkaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] radicais］[形]⸨男女同形⸩❶ 根本的な，根源のdiferença radical｜根本的な違いtratamento radical｜根治的治療reforma radical…
respectivo, va /xespekˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]それぞれの，各々のTodos receberão os respectivos crachás.｜皆それぞれのネームプレートをもらうだろう．
autossugestão /awtosuʒesˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] autossugestões］[女]自己暗示．
receptáculo /xesepiˈtakulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]入れ物，容器．
maioridade /majoriˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]成年atingir a maioridade｜成人になるmaioridade civil｜民法上の成年（ブラジルでは21歳）maioridade penal｜刑法上の成年（ブラジルでは18歳…
receptador, dora /xesepitaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] receptadores, doras］[名][ブ]盗品の買い取り人．
embaraçar /ẽbaraˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 邪魔する，妨げるAs obras embaraçaram o trânsito.｜工事で交通が妨げられた．❷ 困惑させる，困らせる，当…
visitar /viziˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （人または場所を）訪問する，訪れる，見学するvisitar um velho amigo｜旧友の家を訪れるvisitar o Brasil｜ブラジルを訪問するvisita…
equação /ekwaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] equações］[女]等式，方程式resolver uma equação｜方程式を解くequação de primeiro grau｜一次…
extravagante /estravaˈɡɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩突飛な，常軌を逸したcomportamento extravagante｜突飛な行動．
nevar /neˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]⸨三人称単数⸩❶ 雪が降るEstá nevando.｜雪が降っているComeça a nevar.｜雪が降り始めたParou de nevar.｜雪が降りやんだ…
atar /aˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 縛る，結ぶ，縛り付けるatar os cordões dos sapatos｜靴ひもを結ぶatado à cama｜病臥してatado de pés e m�…
consulta /kõˈsuwta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （専門家への）相談，諮問consulta jurídica｜法律相談consulta médica｜医師との相談consulta com um advogado｜弁護士…
duvidar /duviˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…を疑う，信じない［＋ de］duvidar da palavra dele｜彼の言葉を疑うDuvido!｜そうではないと思う．[他]⸨duvidar que ＋[接続法]⸩…であることを…
torturar /toxtuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を拷問にかける．❷ 苦しめる，悩ませるA inveja tortura o homem.｜妬みが人を苦しめる．torturar-se[再]苦しむ，苦悩する．
resultado /xezuwˈtadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 結果，成果O resultado do teste foi positivo.｜検査の結果は陽性だったÉ o resultado que conta.｜重要なのは結果だresultado…
pichar /piˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …にピッチを塗る．❷ （壁などにスプレーで）落書きをするOs rapazes pichavam a parede de um prédio.｜若者たちはある…
congelador /kõʒelaˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] congeladores］[男]冷凍庫，冷凍室．
primitivo, va /primiˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 原始のarte primitiva｜原始芸術．❷ 原始的な，未開の，素朴なsociedade primitiva｜未開社会utensílios primitivos｜原…
cordão /koxˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cordões］[男]❶ ひも；靴ひもcordão de sapato｜靴ひも．❷ コード，電線，配線．❸ （首にかける）鎖Cord…
ministrar /minisˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 提供する，供給するministrar informações｜情報を提供する．❷ （薬などを）投与する;治療するministrar rem�…
quicar /kiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ （ボールなどが）はねるA bola quicou para fora da quadra.｜ボールがコートの外へはねていった．❷ 怒るA mãe quic…
talhado, da /taˈʎadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 切られたA carne foi talhada corretamente.｜肉は正確に切られた．❷ …にふさわしい［＋ para］Ele foi talhado para esta empr…
europeizar /ewropejˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [59][他]ヨーロッパ化する．europeizar-se[再]ヨーロッパ化される．
taco /ˈtaku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【ゴルフ】クラブtaco de golfe｜ゴルフクラブ．❷ 【ビリヤード】キューtaco de bilhar｜ビリヤードのキュー．❸ 【野球…
excessivo, va /eseˈsivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]過度の，行きすぎたuso excessivo de medicamentos｜薬の過度の利用consumo excessivo de álcool｜アルコールの過剰摂取preço exc…
cismático, ca /sizˈmatʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 【カトリック】分裂する；分派的なpadre cismático｜分派の神父clero cismático｜分派聖職者団体．❷ 夢想的な；…
anunciação /anũsiaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] anunciações］[女]❶ 通知，告知．❷ ⸨Anunciação⸩【カトリック】受胎告知．
execrar /ezeˈkrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]嫌悪する，憎悪する．execrar-se[再]自己嫌悪する．
cozinha /koˈzĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 台所comer na cozinha｜台所で食事する．❷ 料理a cozinha brasileira｜ブラジル料理Gosto da cozinha chinesa.｜私は中華料理が…
depreciação /depresiaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] depreciações］[女]（価値や価格の）低下，下落，減価償却a depreciação do dólar｜ドルの下落．
inconfidência /ĩkõfiˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 不忠実，裏切り．❷ 機密の漏洩．Inconfidência Mineiraミナスの陰謀（1789年に起きたブラジル最初の独立運動． Conjura&…
cearense /seaˈrẽsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩[名]ブラジルのセアラー州 o Ceará の（人）．
resposta /xesˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 答え，返答（⇔pergunta）A resposta dela foi não.｜彼女の答えはノーだったdar resposta｜返答するperguntas e respostas｜質…