裂開 レッカイ parting
- 化学辞典 第2版
- 結晶が，ある結晶面に平行して分離する性質．へき開とよく似ているために見あやまる場合が多い．へき開が鉱物のすべての結晶につねに存在する固有の…
つがい【▲番】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔一対〕a pair ((of parakeets))
ぐっしょり
- 小学館 和西辞典
- empapado[da], completamente mojado[da]ぐっしょり濡れる｜empaparse, calarse, mojarse completamenteぐっしょり濡れている｜estar chorreando
べっきょ 別居
- 小学館 和伊中辞典 2版
- separazione(女)；(法律上の)separazione(女) legale；(協議上の)separazione(女) consensuale ¶あの夫婦は別居中だ．｜I due co̱niugi vi&#x…
antiparasitic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)抗寄生虫の (名)駆虫薬antiparasiticの関連語句an antiparasitic agent駆虫剤 抗寄生虫薬an antiparasitic drug抗寄生虫薬an antiparasitic effe…
にっちょう【日朝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Japan and 「North Korea [the DPRK]日朝平壌(ピョンヤン)宣言the Japan-「North Korea [DPRK] Pyongyang Declaration日朝関係relations between Jap…
obs・tar, [oƀs.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] ⸨para que＋接続法…することの⸩ 邪魔になる，妨げる．▲3人称・否定文で用いられる．Eso no obsta para que continúe.｜それは僕が続けて…
生き造り
- 小学館 和西辞典
- preparación f. de sashimi de un pescado vivo鯛の生き造り｜besugo m. hecho sashimi y preparado en su forma original
suddivìdere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【45】さらに分ける, さらに分割する, 下位区分する；分ける, 分割する ～ una parte del premio fra i collaboratori｜報酬の一部を協力者の間…
tabí-dáchí, たびだち, 旅立ち
- 現代日葡辞典
- （＜tabí-dátsu） A partida；o partir de viagem. [S/同]Kadódé. ⇒shuppátsú.
inseparável /ĩsepaˈravew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] inseparáveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 切り離せない，不可分の．❷ 離れられない，切っても切れないamigos inseparávei…
パラグアリ Paraguarí
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- パラグアイ，東部地方 (パラグアイ川以東) 南西部，パラグアリ県の県都。首都アスンシオンの南東約 60km，ブラジル高原から西に延びる丘陵の南斜面に…
はいぜん 配膳
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇配膳する 配膳する はいぜんする preparare [apparecchiare] la ta̱vola；(お手伝いさんなどが)servire a ta̱vola
ぷいと
- 小学館 和西辞典
- airadamente, malhumoradamenteぷいと横を向く｜⌈mirar para otro lado [apartar la vista] airadamente
in・ha・bi・li・tar, [i.na.ƀi.li.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨para... …に対する⸩ 資格を取り上げる，失格させる．Lo inhabilitaron para el cargo público.｜彼は公職から追放された．
弾く はじく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- dar um piparote；repelirコインをはじく｜dar um piparote na moedaこの布は水をはじく｜Este tecido repele a água.
もよう【模様】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔図案〕a pattern; a design（▼patternは図柄の繰り返しを示唆しdesignは模様全体をまとまりとしてとらえた言葉）水玉模様のプリント地a p…
downside
- 英和 用語・用例辞典
- (名)株価などの下降傾向 下落傾向 下落 下降気味 業績悪化 現役 不利 不利益 不利な点 デメリット 悪い面 否定的な側面 (形)(株価などの)下降[下落]…
fumí-kúdáku, ふみくだく, 踏み砕く
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…） Partir [Espatifar] com os pés.
doráibu, ドライブ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. drive）1 [自動車を運転すること] O passeio [A excursão/A volta] de carro；o guiar.～ suru｜ドライブする∥Passear…◇～ mappuド…
イシマンガリソしっちこうえん【イシマンガリソ湿地公園】
- 世界遺産詳解
- 1999年に登録された世界遺産（自然遺産）。南アフリカ共和国南部のクワズールー・ナタール州の北東部、モザンビーク国境に近い220kmの海岸線に沿って…
リオアビセオこくりつこうえん【リオ-アビセオ国立公園】
- 世界遺産詳解
- 1990年に登録、1992年に登録内容が変更されたペルーの世界遺産（複合遺産）で、同国中西部のアンデス山脈やアマゾンの熱帯雨林に囲まれた国立公園。…
レッドウッドこくりつおよびしゅうりつこうえん【レッドウッド国立及び州立公園】
- 世界遺産詳解
- 1980年に登録、2006年に登録内容が変更されたアメリカの世界遺産（自然遺産）。カリフォルニア州北西部、海岸線沿いの南北約55kmにわたる、面積425km…
seńbétsú1, せんべつ, 選別
- 現代日葡辞典
- A escolha；a classificação；a separação；a sele(c)ção.～ suru｜選別する∥Escolher；classificar；se…
party unity
- 英和 用語・用例辞典
- 党の結束 党の団結 党のまとまり 挙党態勢party unityの用例In its national convention in the state of North Carolina, the Democratic Party wil…
shinógí2, しのぎ, 鎬
- 現代日葡辞典
- A parte grossa da lâmina [As costas] da espada.～ o kezuru｜鎬を削る∥Lutar encarniçadamente 「com o exército inimigo」…
ひってき 匹敵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇匹敵する 匹敵する ひってきする e̱ssere pari a qlcu. [ql.co.] ≪において in≫，uguagliare qlcu. [ql.co.] ≪において in≫，rivaleggiare …
外因的変成作用
- 岩石学辞典
- 変成作用の原因が他にある場合が外因的変成作用で，たとえば接触変成岩が一般に近くの花崗岩などによって接触変成作用を受けた岩石で，外因的なもの…
まるてき‐マーク【丸適マーク】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( マークは[英語] mark ) 「防火基準適合表示」の通称。防火管理が十分だと判断されたとき、消防署からホテル、劇場など公衆の多く集まる…
parso
- 伊和中辞典 2版
- parere の過去分詞.
えんじゃ 縁者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- parente(男)(女)
parafe /paraf/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⇒PARAPHE.
ごうコン【合コン】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a group party
パーティション
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) partition
pa・rade /pəréid/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C][U]行列，整列，（示威）行進，パレード．the Easter parade復活祭のパレードa parade of athletes選手の行進have a paradeパレードするmar…
provide money to financial markets
- 英和 用語・用例辞典
- 金融市場に資金を供給するprovide money to financial marketsの用例All nine members of the BOJ’s Policy Board, or the governor, two deputy gov…
さんかく【参画】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 参画する take part in the planning政策の立案［経営］に参画するtake part in policy-making [management]彼はその陰謀に参画していたらしいHe see…
comparecer /kõpareˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][自]❶ 現われる．❷ …に出席する，出頭する［＋ a］comparecer à reunião｜会議に出席するcomparecer às aul…
ちょくやく 直訳
- 小学館 和伊中辞典 2版
- traduzione(女) letterale ◇直訳する 直訳する ちょくやくする tradurre letteralmente [parola per parola]
*im・par・cial, [im.par.θjál/-.sjál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 公平な，偏らない．un juicio imparcial｜公平な判定．un juez imparcial｜公明正大な裁判官．━[男] [女] 公平な人，公明正大な人．
-ción
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘接尾〙 「動作，状態，結果」などの意を表す女性名詞語尾．⇒aparición, construcción, reparación.
てまわし【手回し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔手で回すこと〕手回しろくろa potter's wheel operated by hand❷〔手はず〕preparations; arrangements手回しがいいねYou are really well prepar…
yukí-óré, ゆきおれ, 雪折れ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋oréru） O partir sob o peso da neve.Niwa no ueki ga ～ shita｜庭の植木が雪折れした∥As plantas do jardim partiram [ficaram esg…
a・pa・rien・ciar, [a.pa.rjen.θjár/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他] [自] →aparentar.
くわ 鍬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- zappa(女) ¶ぶどう畑に鍬を入れる｜zappare la vigna
いげた【井桁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔井戸の縁〕a well curb [《英》 kerb]❷〔形，模様〕井桁に組むarrange 「in a double cross [in parallel crosses]井桁模様の布cloth with a para…
ないふん【内紛】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- internal trouble [conflict]；〔政党の〕intraparty strifeあの党は内紛が絶えないThere are constant troubles within the party.
ひらまく 平幕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (相撲の)lottatore(男) di sumo che appartiene alla categoria superiore ma senza un ti̱tolo particolare⇒相撲【日本事情】
いげた 井桁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (井戸の縁)parapetto(男) quadrangolare di un pozzo 2 (模様，形) ¶井桁に組む｜disporre a do̱ppia croce [a croci parallele]
zeńkéí4, ぜんけい, 前傾
- 現代日葡辞典
- O estar inclinado para a frente.◇～ shisei前傾姿勢A postura inclinada para a frente.⇒zeńkútsú.