contain the crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 危機を封じ込める 危機を抑え込むcontain the crisisの用例According to a Diet-appointed investigation panel, excessive intervention by the Pri…
躍起
- 小学館 和西辞典
- 躍起になるintentar desesperadamente昇進しようと躍起になる｜afanarse para conseguir un ascenso en su trabajo躍起になってdesesperadamente, af…
じょうご 上戸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- amante(男)(女) dell'alcol ¶彼は怒り［笑い］上戸だ．｜Quando beve diventa violento [allegro].
kańsén-gen, かんせんげん, 感染源
- 現代日葡辞典
- （⇒kańséń1）O foco contagioso；a fonte de contágio.
On・tar・i・o /ɑntέəriòu | ɔn-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 オンタリオ（◇カナダ南部の州；州都 Toronto）．2 オンタリオ湖（◇Lake Ontario；五大湖の１つ）．Ontárian[形][名]
みっちゃく【密着】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- close adherence ((to))密着する stick (fast) ((to))；《文》 adhere ((to))包帯が傷口に密着して取れないThe bandage is stuck to the wound and w…
scaraventare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io scaravènto］（物を）力いっぱい投げつける, たたきつける；（人を）転勤させる；ほうり出す, 飛ばす ～ un libro contro il muro｜壁に本…
集まる
- 小学館 和西辞典
- juntarse, reunirse, concentrarse食糧が集まる｜llegar los víveres会議室に集まる｜reunirse en la sala de reunionesデモの参加者が公園に…
内股
- 小学館 和西辞典
- 1 （柔道の技） ⸨日本語⸩ uchimata m., （説明訳） barrido m. por el interior de las piernas2 （ももの内側） parte f. interior del muslo内股で…
伴奏
- 小学館 和西辞典
- acompañamiento m.ギターで伴奏をする｜acompañar con la guitarra ⸨a⸩ピアノの伴奏で歌う｜cantar con acompañamiento de pia…
…たら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 宝くじに当たったらどうしますか｜Se você acertar na loteria o que fará?彼女に直接たずねてみたらどうですか｜Que tal perguntar d…
ティー‐エム【TM】［transcendental meditation］
- デジタル大辞泉
- 《transcendental meditation》超越瞑想。目をつぶり体を楽にして座り、簡単な文句を心の中で唱える瞑想法。1958年インド人のマハリシュ＝マヘーシュ…
ユー‐エス‐ティー‐エー【USTA】［United States Trademark Association］
- デジタル大辞泉
- 《United States Trademark Association》全米登録商標協会。1878年設立。1993年、北米以外の会員の増加に伴い、国際登録商標協会（INTA）に改称。
てらい 衒い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (気取り)affettazione(女)；(もったいぶり)ostentazione(女)，posa(女) ¶何のてらいもなく｜senza pose inu̱tili
老練
- 小学館 和西辞典
- 老練な（経験のある） experimentado[da], veterano[na], （熟練の） experto[ta]老練な兵士｜soldado com. veterano[na]
issékí4, いっせき, 一石
- 現代日葡辞典
- Uma pedra.～ o tōjiru｜一石を投じる∥Causar agitação；levantar [fazer] ondas.
募金 ぼきん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- angariação de fundos；coleta de dinheiro募金する｜angariar fundos；levantar fundos
ceia /ˈseja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]夜食a ceia de Natal｜クリスマスの晩餐a Santa Ceia ＝ a Última Ceia ＝ a Ceia do Senhor｜最後の晩餐．
shógei, しょげい, 諸芸
- 現代日葡辞典
- Várias artes.～ ni tsūjita hito｜諸芸に通じた人∥A pessoa com ～ 「： toca piano, pinta」.
見過ごす
- 小学館 和西辞典
- （見落とす） no darse cuenta ⸨de⸩, （黙認する） ⸨慣用⸩pasar por alto ALGO危険を見過ごす｜no darse cuenta del peligro汚職を見過ごす｜pasar p…
ṓbā́-hándo[oó], オーバーハンド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. over hand） 【(D)esp.】 O levantar o braço acima do ombro.◇～ sābuオーバーハンドサーブO saque [bolar] levantando o b…
方針
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- orientation [女], direction [女]教育の方針を決める｜déterminer la direction de l'éducation方針に従う｜suivre la direction基本…
鉢
- 小学館 和西辞典
- （植木鉢） maceta f., tiesto m., （食器） cuenco m., tazón m.苗を鉢に植える｜poner plantones en maceta鉢植えplanta f. en ⌈mac…
きれぎれ 切れ切れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇切れ切れの 切れ切れの きれぎれの frammenta̱rio［(男)複-i］，sconnesso ¶隣の部屋の会話がきれぎれに聞こえた．｜Si sentiva a spezzoni…
やすやすと 易易と
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (容易に)facilmente, con facilità, senza difficoltà；(快く)prontamente ¶やすやすとだまされた．｜È stato 「un a̱ttimo [facili̱s…
avvantaggiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io avvantàggio］利する, 有利にする；助長する, 促進する Gli avvenimenti lo hanno avvantaggiato.｜事の成り行きは彼にとって好都合だった …
もくひょう 目標
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (目的)scopo(男)，fine(男)；(達成目標)obiettivo(男) ¶学習の目標｜obiettivo [finalità] dello stu̱dio ¶人生の目標を決める｜stabilire …
悶える
- 小学館 和西辞典
- sufrir enormemente, retorcerse, atormentarse激痛にもだえる｜retorcerse de dolor intenso
問診
- 小学館 和西辞典
- 問診するpreguntar sobre los síntomas問診票cuestionario m. sobre síntomas
しゅけい【主計】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- accounting；〔係〕an accountant；〔軍隊の〕a pay officer, a paymaster主計局〔財務省の〕the Budget Bureau
iédomo, いえども
- 現代日葡辞典
- （＜iéru＋-tómo） 【E.】 Embora；contudo；no entanto；apesar de.Oitari to ～ kono gurai no yama nara mada noboreru｜老いたり…
ウエット
- 小学館 和西辞典
- ウエットな（湿った） húmedo[da], （情にもろい） sentimental, emotivo[va]ウエットスーツtraje m. acuáticoウエットティッシュtoal…
yṓshókú1[oó], ようしょく, 洋食
- 現代日葡辞典
- O prato ocidental；a comida estrangeira.◇～ ten洋食店O restaurante de comida estrangeira.⇒Chū́ka◇；washókú.
rońpyṓ, ろんぴょう, 論評
- 現代日葡辞典
- O comentário 「da imprensa ao plano do governo」；a crítica；a apreciação.～ suru｜論評する∥Comentar；tratar.
溜め息
- 小学館 和西辞典
- suspiro m.深いため息をもらす｜dejar escapar un suspiro profundoため息をつく｜suspirar, dar un suspiroため息まじりに話す｜⌈contar [re…
驚く おどろく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- espantar-se私は驚いている｜Estou admirada [surpresa；espantada]私はその知らせを聞いて驚いた｜Ouvi esse aviso e me espantei.彼女が突然怒り出…
minoranza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)少数派；少数民族；少人数 ～ parlamentare｜野党 ～ etnica｜少数民族 Nonostante la viva opposizione della ～, la legge è stata approv…
はちぶ 八分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶トンネルは八分通り出来上がった．｜Il tunnel è completato all'ottanta per cento. ◎八分音符 八分音符 はちぶおんぷ croma(女)，ottavo(男) …
国際公会計学会
- デジタル大辞泉プラス
- 日本の学術研究団体のひとつ。欧文名は「The Japan Society of Comparative International Governmental Accounting Research」、略称は「J:CIGAR」。
はんとう 反騰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (相場の)ripresa(女) brusca ◇反騰する 反騰する はんとうする (物価などが)aumentare [salire] bruscamente；(相場が)ripre̱ndersi bruscam…
sṓtátsú[oó], そうたつ, 送達
- 現代日葡辞典
- (a) A entrega；o transporte [despacho]；(b) O mandato.～ suru｜送達する∥(a) Entregar；(b) Apresentar um mandato 「de captura」.
生体
- 小学館 和西辞典
- cuerpo m. del ser vivo生体解剖vivisección f.生体肝移植trasplante m. de hígado (procedente) de un donante vivo生体工学bi…
せいよう【西洋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the West, the Occident；〔西洋諸国〕Western countries西洋の Western; Occidental西洋化westernization; Europeanization西洋化する become weste…
きっかけ 切っ掛け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (機会)occaṣione(女)，opportunità(女)；(始まり)ini̱zio(男)［複-i］；(手がかり)chiave(女)，indi̱zio(男)［複-i］；(動機)motivo(…
しつめい 失明
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pe̱rdita(女) della vista；cecità(女) ◇失明する 失明する しつめいする pe̱rdere la vista； diventare(自)［es］cieco［(男)複-ch…
Don・ners・tag, [dɔ́nərstaːk° ドナぁ(ス)ター(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) ((英)Thursday) 木曜日（(略)Do.）：⇒Dienstag［◇⇒Sonntag[語源]］[注意] Donnerstagの複合語については，次から続く見出し語以外…
són-toku, そんとく, 損得
- 現代日葡辞典
- O ganho e a perda；as vantagens e as desvantagens；「não me importa」 o ganhar ou perder.～ nashi [nuki] de｜損得なし［抜き］で∥Inde…
tàntalo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘鳥〙トキコウ（水際に生息するところからタンタロスの故事にならってこの名が付いた）.
can・ta・ta /kəntάːtə | kæn-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《音楽》カンタータ（◇独唱・重唱・合唱と器楽伴奏からなる声楽曲）．［イタリア］
手厚い
- 小学館 和西辞典
- atento[ta], cuidadoso[sa], solícito[ta]手厚い看護を受ける｜recibir ⌈una asistencia atenta [un cuidado atento], estar bien cui…