はてんこう 破天荒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇破天荒な 破天荒な はてんこうな senza precedenti; mai udito ¶破天荒な試み|tentativo 「senza precedenti [inaudito]
bṓkéń1[oó], ぼうけん, 冒険
- 現代日葡辞典
- A aventura;o risco;a tentativa arriscada.~ suru|冒険する∥Aventurar-se;arriscar-se.⇒~ dan;~ ka;~ shin.
kayókú, かよく, 寡欲
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O desinteresse [contentar-se com pouco]. [S/同]Shṓyókú. ⇒múyoku.
mémo, メモ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. memo <L.memoria) O memorando;o apontamento;a nota;a anotação.~ o toru|メモを取る∥Tomar nota de;anotar;tirar…
どわすれ 度忘れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dimenticanza(女) improvviṣa, amneṣia(女) momenta̱nea ¶その会社の名前は度忘れした.|Il nome della ditta mi è sfuggito di mente./Non…
ta・lle, [tá.ʝe∥-.ʎe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 腰,ウエスト.talle de avispa|蜂(はち)のようにくびれた腰.tomar a+人 por el talle|〈人〉の腰に手を回す.2 (衣服の)腰回り,腰部.…
おもいあがる 思い上がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere preṣuntuoso [vanitoso/borioso/pieno di sé]; inorgoglirsi ◇思い上がり 思い上がり おもいあがり preṣunzione(女),orgo3…
めばえる 芽生える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (芽が出る)germogliare(自)[es, av];ṣbocciare(自)[es], spuntare(自)[es] 2 (物事が起こる)so̱rgere(自)[es], na̱scere(…
tózan, とざん, 登山
- 現代日葡辞典
- O alpinismo;o montanhismo.~ suru|登山する∥Escalar [Subir] montanhas.~-yō no zairu|登山用のザイル∥A corda de ~.◇~ ki [sh…
体験 たいけん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- experiência体験する|experimentar彼はたくさんの困難を体験した|Ele experimentou muitas dificuldades.
assistant, ante /asistɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 助手,アシスタント.assistant dentaire|歯科助手assistante maternelle|保母⌈assistant social [assistante sociale]|民生委員,…
wága-i, わがい, 我が意
- 現代日葡辞典
- A própria vontade;o próprio sentir.~ o eru|我が意を得る∥Ter o 「meu」 assentimento.
代弁
- 小学館 和西辞典
- 代弁するhablar por ALGUIEN, (代行する) representar, (代わりに弁償する) indemnizar en lugar de ALGUIENこの意見は大部分の有権者の意見を代…
死活
- 小学館 和西辞典
- 死活的(な)vital, de vida o muerte死活的にvitalmente死活的に重要である|ser vitalmente importante死活問題cuestión f. ⌈vital …
大瘤管薊馬 (オオコブクダアザミウマ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Docessissophothrips frontalis動物。クダアザミウマ科の昆虫
北五葉松 (キタゴヨウマツ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Pinus parviflora var.pentaphylla植物。マツ科の常緑針葉高木
アルコバッサ‐しゅうどういん〔‐シウダウヰン〕【アルコバッサ修道院】
- デジタル大辞泉
- 《Monasteiro de Santa Maria de Alcobaça》⇒アルコバサ修道院
コンタクト‐マイク
- デジタル大辞泉
- 《contact microphone》楽器などの音源に直接取り付けて使用する小型のマイクロホン。
サンタマリア‐ごう〔‐ガウ〕【サンタマリア号】
- デジタル大辞泉
- 《Santa Maria》1492年、コロンブスがアメリカ大陸に到達した時に乗っていた船の名。
高望み
- 小学館 和西辞典
- 高望みするapuntar demasiado alto, ⸨慣用⸩picar muy alto
NGO
- 小学館 和西辞典
- organización f. no gubernamental (略 ONG)
uccisióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)殺人, 殺害, 殺し;暗殺;畜殺;虐殺 ~ involontaria|〘法〙過失致死.
ばんせい 蛮声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶蛮声を張り上げて歌う|cantare a squarciagola una canzone
チェチーリア(聖)
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Santa Ceci̱lia(女)(?‐232;ローマで殉教,音楽の守護聖人)
擡げる
- 小学館 和西辞典
- (持ち上げる) levantar, (台頭する) cobrar fuerza, crecer
freiwillig
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フライヴィリヒ] [形]([英] voluntary)自由意志の, 自発的な; 〘軍〙志願の.
dis・sep・i・ment /disépəmənt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 《解剖》(組織の)隔壁,隔膜.2 《植物》子房隔壁.dissèpiméntal[形]
*an・ta・ño, [an.tá.ɲo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 昔.un libro de antaño|古書.2 〘古語〙 昨年.
soixantaine /swasɑ̃tεn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 約60.une soixantaine de personnes|約60人.➋ 60歳.
subalimentação /subalimẽtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] subalimentações][女]栄養失調,栄養不良.
妻子 さいし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- esposa e filhos妻子を養う|sustentar esposa e filhos
taíátsú, たいあつ, 耐圧
- 現代日葡辞典
- O aguentar a [resisitir à] pressão.
desorientação /dezoriẽtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] desorientações][女]方角を見失うこと,当惑.
ensanguentado, da /ẽsɐ̃ɡwẽˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]流血の,血まみれのmãos ensanguentadas|血まみれの手.
わいせつ《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- obscène強制わいせつ罪|attentat à la pudeur
séichi1, せいち, 聖地
- 現代日葡辞典
- 1 [神聖な土地] A Terra Santa.2 [パレスチナのこと] A Palestina.
séijo, せいじょ, 聖女
- 現代日葡辞典
- A (mulher) santa. ⇒seíjíń2.
アパラチア山脈
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (米) the Appalachian Mountains; the Appalachians
lamentare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io laménto]嘆く, 悔やむ ~ la morte di un amico|友の死を悼む Si lamentano, a seguito del disastro, numerosi morti e feriti.|(新聞…
hagéshíi, はげしい, 激[烈]しい
- 現代日葡辞典
- 1 [風雨などが] Violento;forte;intenso.~ ame [kaze]|激しい雨[風]∥A chuvada [ventania/O vendaval].[S/同]Hidói.2 [行為が] Violent…
revendiquer /r(ə)vɑ̃dike/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を(権利として)要求する,請求する,主張する.revendiquer sa part d'héritage|遺産の分け前を要求するrevendiquer une augmentation d…
Delta [delta] variant
- 英和 用語・用例辞典
- デルタ変異株 インド型変異株 デルタ株Delta [delta] variantの関連語句the Delta variant of COVID-19新型コロナ(ウイルス)のデルタ株[インド型変異…
moérú2, もえる, 萌える
- 現代日葡辞典
- Brotar;germinar;rebentar.Wakaba ga ~ kisetsu|若葉が萌える季節∥A estação do rebentar da folha [em que brotam as folhinhas …
じゅうぜい 重税
- 小学館 和伊中辞典 2版
- imposta(女) onerosa [pesante] ¶重税を課す|assoggettare qlcu. ad un'imposta onerosa ¶ぜいたく品に重税を課す|colpire con una sovrattassa i …
密
- 小学館 和西辞典
- 人口が密である|tener una población densa密な(隙間がない) denso[sa], (親密な) íntimo[ma], (秘密の) secreto[ta]密な計画…
shokújí3, しょくじ, 食餌
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A dieta;a alimentação dietética.◇~ ryōhō食餌療法O tratamento dietético.⇒shokúj…
in・di・fe・ren・te・men・te, [in.di.fe.rén.te.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 無関心に;冷淡に.2 〘複数のものについて,挿入句的に〙 同じように,区別なく.Montaña y mar, indiferentemente, son atractivos p…
IRPF, [i.e.r̃e.pe.é.fe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas 個人所得税.
ぼうり 暴利
- 小学館 和伊中辞典 2版
- profitto(男) eccessivo ¶暴利をむさぼる|ricavare vantaggi [benefici] eccessivi
異質
- 小学館 和西辞典
- heterogeneidad f.異質な/異質のheterogéneo[a], de naturaleza distinta