いいわたし 言い渡し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (宣告)sentenza(女)，verdetto(男) 2 (命令)o̱rdine(男)，comando(男) 3 (通告)annu̱ncio(男)［複-ci］
sońjíru, そんじる, 損じる
- 現代日葡辞典
- Estragar；ofender；ferir；prejudicar 「a reputação/o bom nome」.Kigen o ～｜機嫌を損じる∥「o chefe」 Zangar-se 「com os subal…
Global Financial Stability Report
- 英和 用語・用例辞典
- IMFの国際金融安定性報告書Global Financial Stability Reportの用例According to the IMF’s Global Financial Stability Report, Japanese banks’ J…
kokóro-suru, こころする, 心する
- 現代日葡辞典
- Estar atento；tomar [ter] cuidado 「com o adversário」；prestar atenção.Kokoroshite kike｜こころして聞け∥Ou[i]ç…
国際図書館連盟
- 図書館情報学用語辞典 第5版
- 書誌活動，情報サービス，図書館員の養成など図書館活動の全分野にわたって国際的な規模での相互理解・協力，討議，研究・開発を推進することを目的…
oil industry
- 英和 用語・用例辞典
- 石油産業oil industryの用例The government is to add the oil industries to the list of“key infrastructure”that requires greater protective me…
PTT
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨略語⸩ (le ministère des) Postes, Télécommunications et Télédiffusions（元の）フランス郵政省；郵便局．注1991年に La Poste と France Té…
commit suicide
- 英和 用語・用例辞典
- 自殺する (=kill oneself)commit suicideの用例A female professional wrestler committed suicide in 2020 after being defamed on social media.女…
acostumado, da /akostuˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]習慣の；…に慣れた［＋ a/com］Estou acostumado com a comida japonesa.｜私は日本食に慣れている．
long-term rate of compensation increase
- 英和 用語・用例辞典
- 長期昇給率long-term rate of compensation increaseの用例Measurement of the projected benefit obligation was based on a discount rate of 8.5%…
kobóréru2, こぼれる, 毀れる
- 現代日葡辞典
- 「a faca」 Ficar com bocas.
defense budget
- 英和 用語・用例辞典
- 防衛予算 国防予算defense budgetの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon, the department will reduce s…
がい‐でん(グヮイ‥)【外電】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 外国からの電報。外国電報。特に、外国の通信社から入るニュース。[初出の実例]「マスター・オブ・アーツの学位を有する外電係と」(出典…
on a real-term basis
- 英和 用語・用例辞典
- 実質 実質ベースでon a real-term basisの用例The national economy was estimated to grow at an annual rate of 1.5 percent or more on a real-te…
greenhouse gas reduction framework
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガス削減の枠組みgreenhouse gas reduction frameworkの用例As a new greenhouse gas reduction framework to replace the Kyoto Protocol i…
taká-gárí, たかがり, 鷹狩り
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋karú） A caçada com falcão；a falcoaria.～ o suru｜鷹狩りをする∥Caçar com falcões.
ふしまつ 不始末
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (不注意)diṣattenzione(女)；(なおざり)trascuratezza(女)，negligenza［-ɡli-］(女) ¶台所の火の不始末から火事になった．｜L'ince̱ndio i…
cóngress・pèrson
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]〔しばしばC-〕＝congressman，congresswoman．
BMW 2002
- デジタル大辞泉プラス
- ドイツのBMWが1968年から1977年まで製造、販売していた乗用車。2ドアセダン。BMW2000をベースとして開発された。
budget bill
- 英和 用語・用例辞典
- 予算案budget billの用例It is urgent to compile a supplementary budget bill for fiscal 2020 and have it approved in the Diet as steps to mit…
じゅんえき【純益】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) net profitその取り引きで20万円の純益をあげたI netted [made a net profit of] 200,000 yen from the deal.
気にする きにする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- incomodar-se；preocupar-se私は人に何と言われても気にしない｜Eu não me incomodo com nada do que as pessoas dizem.
頷く うなずく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- acenar com a cabeça
suná-hámá, すなはま, 砂浜
- 現代日葡辞典
- A praia (com muita areia).
reimbursements to one’s clients
- 英和 用語・用例辞典
- 顧客への払い戻しreimbursements to one’s clientsの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ￥22.9 billion as of Aug. 1, 2015…
Warsaw
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(ポーランドの首都)ワルシャワWarsawの用例At the COP 19 held in Warsaw, the Japanese government expressed its new goal of reducing its do…
IME 2002
- ASCII.jpデジタル用語辞典
accompli, e /akɔ̃pli/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 完全な，完璧(かんぺき)な，理想的な．C'est une maîtresse de maison accomplie.｜彼女は主婦の鑑(かがみ)だ．➋ 〔時間が〕経過した，過ぎ去…
三重県の要覧 みえけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地：津市県花：ハナショウブ県木：ジングウスギ県鳥：シロチドリ県獣：カモシカ県魚：イセエビ面積：5774.49平方キロメートル面積順位・比率…
machí-íshá, まちいしゃ, 町医者
- 現代日葡辞典
- O médico de clínica geral [com consultório particular]. [S/同]Kaígyṓi(+).
kaféóré, カフェオレ
- 現代日葡辞典
- O café com leite.
zeń-ryṓ-séí, ぜんりょうせい, 全寮制
- 現代日葡辞典
- O regime de internato completo.～ no gakkō｜全寮制の学校∥A escola com ～.
health data
- 英和 用語・用例辞典
- 健康データhealth dataの用例The ways of handling the health data of elderly people will also change in tandem with the introduction of the m…
きょうえん 競演
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇競演する 競演する きょうえんする conco̱rrere(自)［av］，gareggiare(自)［av］，compe̱tere(自)（▲複合時制を欠く）；(同じ役を…
Finance Ministry’s preliminary balance of payments statistics
- 英和 用語・用例辞典
- 財務省の国際収支統計(速報)Finance Ministry’s preliminary balance of payments statisticsの用例According to the Finance Ministry’s preliminar…
public facilities
- 英和 用語・用例辞典
- 公共施設public facilitiesの用例Ahead of the 2020 Tokyo Olympics, the Abe administration is mulling a new law to punish restaurants and othe…
comprometimento /kõprometʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]関わり合い，巻き添えになること；困ったことA empresa tem um forte comprometimento com os clientes.｜その会社は顧客と強いつながりがある．
どうほう 同胞
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (兄弟姉妹)fratello(男) e sorella(女)；(同国人)compatriota(男)(女)［(男)複-i］，connazionale(男)(女) ◎同胞愛 同胞愛 どうほうあい amore(男) …
shikí-tsúméru, しきつめる, 敷き詰める
- 現代日葡辞典
- （＜shikú＋…） Cobrir 「o fundo da caixa com papéis」 [Estender 「um tapete a todo o comprimento do corredor」].Michi ni jari…
háttato, はったと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com olhar feroz [ameaçador].～ nirami-tsukeru｜はったとにらみつける∥Fulminar com o olhar；deitar uns olhos!
握手 あくしゅ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- aperto de mãos私たちは握手した｜Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.私は彼と握手した｜Eu o cumprimentei com u…
Japan Post
- 英和 用語・用例辞典
- 日本郵政グループ (正式名称は日本郵政株式会社)Japan Postの関連語句Japan Post Bank Co.ゆうちょ銀行 株式会社ゆうちょ銀行Japan Post Group日本郵…
common law
- 英和 用語・用例辞典
- 普通法 慣習法 (制定法と対比される)判例法 不文法 (大陸法(civil law)と対比される)英米法 コモンローcommon lawの関連語句common law[common-law] …
ユニチカ
- 共同通信ニュース用語解説
- 1889年に尼崎紡績として創業した繊維業界の老舗大手企業。1918年には大日本紡績に改称して三大紡績の一角として業界をけん引、69年に現在の社名にな…
โทรม soom ソーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ （家が）老朽化するบ้านโทรม [bâan soom]｜家が老朽化する❷ …
business year ending March 31
- 英和 用語・用例辞典
- 3月期 3月期決算 3月31日終了事業年度business year ending March 31の用例In the business year ending in March 31, 2020, the number of companie…
sashí-mánéku, さしまねく, 差し招く
- 現代日葡辞典
- （＜sásu1＋…） Acenar com a mão. [S/同]Temáneki suru(+).
うれしがらせ 嬉しがらせ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (お世辞)adulazioni(女)［複］，complimenti(男)［複］ ◇うれしがらせる うれしがらせる far piacere a qlcu. ； rallegrare [allietare] qlcu. ¶う…
mizú-wárí, みずわり, 水割り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋warú） A bebida alcoólica (misturada) com água.Uisukī no ～ ippai｜ウイスキーの水割り一杯∥Um copo de u&#…
tachí-káta, たちかた, 裁ち方
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu6＋…） O corte 「da roupa」.Ii [Warui] ～ no fuku｜いい［悪い］裁ち方の服∥Um fato com um bom [mau] ～.