articles of association
- 英和 用語・用例辞典
- 米国の会社の基本定款(articles of incorporation) 英国の会社の通常定款(英国の会社の基本定款=memorandum of association) 団体規約articles of as…
dṓshi2[óo], どうし, 同志
- 現代日葡辞典
- O camarada (com mesmo ideal);o companheiro 「mártir」.Kakumei no ~|革命の同志∥~ de revolução.[S/同]Nakám…
accomplish
- 英和 用語・用例辞典
- (動)達成する 成し遂げる 実現する (旅を)終える (年齢などの)達するaccomplishの用例China is broadcasting self-praise for accomplishing the con…
Ab•kehr, [ápkeːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) ((von et3))(…3からの)離反,転向eine Abkehr vom Bösen 〈von der Welt〉\改心〈隠遁(いんとん)〉 .
iluminado, da /ilumiˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 照らされたA capela estava iluminada com velas.|礼拝堂はろうそくで照らされていた.❷ 天啓を受けた.
連絡 れんらく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comunicação;informação;contato連絡をください|Entre em contato por favor.また後で連絡します|Comunico-me mais…
たちもの【断ち物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (the) food one voluntarily abstains from (for a certain period so that one's wish will be granted)
concertar /kõsexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 整える,整頓するconcertar um projeto de desenvolvimento|開発プロジェクトを整えるOs empresários concertaram um plano pa…
overseas operations
- 英和 用語・用例辞典
- 国外での営業活動 海外事業overseas operationsの用例Delaware reportedly does not tax corporate income gained from overseas operations.米デラ…
もとめる 求める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (探す)cercare, ricercare;(欲しがる)desiderare, volere ¶平和を求める|desiderare la pace ¶事件解決の鍵を求める|cercare la chiave di un c…
ようがん【溶岩・×熔岩】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- lava [l&scripta_acute;ːvə]火山から溶岩が流出したLava gushed [shot] from the volcano.溶岩流a lava flow
とこう【渡航】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a voyage; a passage渡航する make a voyage ((to))海外渡航a foreign voyage海外渡航にはパスポートが必要ですYou need a passport to go abroad.渡…
*cier・vo, va, [θjér.ƀo, -.ƀa/sjér.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖動〗 シカ.ciervo común|アカシカ.ciervo volante〖昆〗 クワガタムシ.[←〔ラ〕cervum(cervusの対格)]
taíníchí1, たいにち, 対日
- 現代日葡辞典
- Com o [Relativo ao] Japão.◇~ bōeki対日貿易O comércio com o J.◇~ kanjō対日感情O sentimento para com o [A atitu…
自動《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- automatisch.~的な〈に〉|automatisch.~化する|automatisieren.~引き落としにする|automatisch vom Konto ab|heben.~改札機automatischer Ent…
Serbia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)セルビア セルビア共和国Serbiaの用例According to the ruling of the International Court of Justice, Kosovo’s unilateral secession from Se…
fenecer /feneˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][自]❶ 終わるAs esperanças do povo feneceram com o golpe militar.|民衆の希望は軍事クーデターでついえた.❷ しおれる…
utágáwáshíi, うたがわしい, 疑わしい
- 現代日葡辞典
- (<utágáú) Duvidoso;suspeito.Kono keikaku ga seikō suru ka dō ka wa ~|この計画が成功するかどうかは…
Báikingu, バイキング
- 現代日葡辞典
- Os Viquingues (da Escandinávia).◇~ ryōriバイキング料理Uma espécie de bufê [bufete] (em que por um preço…
ihyṓ, いひょう, 意表
- 現代日葡辞典
- A surpresa;o imprevisto.Hito no ~ o tsuku [~ ni deru]|人の意表を突く[意表に出る]∥Causar surpresa;surpreender 「o povo com a sua demi…
shíjo, しじょ, 子女
- 現代日葡辞典
- Os filhos (Meninos e meninas);os jovens 「que viveram com os pais no estrangeiro」.Ryōke no ~|良家の子女∥~ de boas famíli…
táiseki1, たいせき, 体積
- 現代日葡辞典
- O volume (de um sólido);a cubagem;o volume cúbico.~ o hakaru [motomeru]|体積を測る[求める]∥Medir [Calcular] o volume.◇…
なりあがる【成り上がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- rise suddenly in the world; become very rich suddenly彼は微賎(びせん)から身を起こして大金持ちに成り上がったHe rose from obscurity to immens…
ひはん【批判】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) criticism ((of));(a) comment ((on))批判する 〔批評する〕criticize,《英》 criticise ((a person for));〔論評する〕comment ((on))批判的…
jińmyákú, じんみゃく, 人脈
- 現代日葡辞典
- O grupo com laços [interesses] idênticos/comuns.
Am5k86
- ASCII.jpデジタル用語辞典
kū́rú-bízu[uú], クールビズ
- 現代日葡辞典
- A campanha de promover a informalidade no vestido para reduzir o uso de ar-condidionado no verão, que começou em 2005.
taígáń1, たいがん, 対岸
- 現代日葡辞典
- A outra margem do rio;a margem oposta.~ no kaji|対岸の火事∥O acontecimento com que não temos nada a [que] verSono jiken wa karera…
たいせい 大成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (完成)completamento(男),compimento(男);(集大成)compilazione(女) ◇大成する 大成する たいせいする (完成する)completare ql.co., portare a…
subcommittee
- 英和 用語・用例辞典
- (名)小委員会 分科会 分科委員会 部会subcommitteeの用例A subcommittee of the Justice Ministry’s Legislative Council is studying the reform of…
舌禍
- 小学館 和西辞典
- escándalo m. verbal舌禍を招く|provocar un escándalo por un comentario inoportuno
せぞく【世俗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔世間的なこと〕worldly things;〔世間〕the world;〔一般の人々〕the masses世俗的な worldly; secular世俗を超越する「stand aloof from [rise …
generate a virtuous circle
- 英和 用語・用例辞典
- 好循環を生むgenerate a virtuous circleの用例Japan must gain a greater voice and influence in the international community to generate the vi…
sómosomo, そもそも, 抑も
- 現代日葡辞典
- 1 [だいたい] Afinal 「que é que você quer?」.~ ame ga futta no ga fuun datta|そもそも雨が降ったのが不運だった∥Logo para com…
ryṓmíń[oó], りょうみん, 良民
- 現代日葡辞典
- O povo bom [pacífico]. ⇒gumíń.
simpatizar /sĩpatʃiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …に好意[共感]を抱く[+ com]Simpatizei muito com os vendedores da loja.|私は店員たちにとても好感を持った.❷ …の共鳴…
yṓyṓ1[yoó-], ようよう, 洋洋
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [水が] Imenso;extenso;vasto.~ taru taikai|洋々たる大海∥O imenso [vasto] oceano.[S/同]Mańmáń.2 [前途が] Bri…
júku, じゅく, 塾
- 現代日葡辞典
- A “escola complementar” (Instituição particular, bem paga, com a finalidade única de ensinar).◇Gakushū ~学習塾…
tomó-zúrí, ともづり, 友釣り
- 現代日葡辞典
- (<…1+tsurí) A pesca com isca.Ayu no ~ o suru|あゆの友釣りをする∥Pescar “ayu” com isca [à linha].
活字 かつじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- letra impressa活字体で記入してください|Preencha com letra de forma, por favor.活字メディア|imprensa
にんい【任意】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔随意〕(the) option任意の optionalこの科目は取っても取らなくても任意であるThis subject is optional [《米》 elective]./You have the choic…
聞き返す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- faire répéterなんだって?|Comment? [=Pardon?]なんとおっしゃいましたか|Qu'est-ce que vous dites?よく分かりませんでした|Je n…
gósogoso (to), ごそごそ(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】 (Im. de fazer ruído).Soko de ~ nani o shite iru n' da|そこでごそごそ(と)何をしているんだ∥(Por) que é que voc…
irônico, ca /irˈõniku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]皮肉な,反語的なem tom irônico|皮肉な口調でcomentário irônico|皮肉な意見.
hogó-shi, ほごし, 保護司
- 現代日葡辞典
- O funcionário encarregado da vigilância de réus jovens com “hogó kánsatsu”.
mórimori (to), もりもり(と)
- 現代日葡辞典
- (<morú2) 【On.】~ faito ga waku|もりもりファイトがわく∥Estar muito animado [combativo].~ taberu|もりもり食べる∥Comer como um …
isshó [isshṓ]-kénmei, いっしょ[いっしょう]けんめい, 一所[一生]懸命
- 現代日葡辞典
- O ardor;o fervor;o empenho;a dedicação;「farei」 o melhor [máximo] possível.~ ni|一所懸命に∥Com o m…
usú-jíó, うすじお, 薄塩
- 現代日葡辞典
- (<…2 2+shió) O ter [temperar com] pouco sal.~ no tsukemono|薄塩の漬け物∥Os vegetais em conserva, com pouco sal.
minású, みなす, 見做[看做]す
- 現代日葡辞典
- Considerar [Tratar] como.Kesseki shita mono wa kiken to ~|欠席したものは棄権と見做す∥Os que não comparecerem serão consider…
namí-útsu, なみうつ, 波打つ
- 現代日葡辞典
- Ondular;ondear.~ inaho|波打つ稲穂∥Os arrozais (já com espiga) a ondular (ao vento).