sito1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ⸨文⸩場所, 地点, 位置, 配置；地方, 土地 in lontani siti｜はるかの地に. [同]luogo, posto 2 〘軍〙照準 angolo di ～｜照準角. 3 〘生…
modellatóre
- 伊和中辞典 2版
- [形]［(女) -trice］型を取るための. [名](男)［(女) -trice］模型［原型］の考案者［製作者］, モデレーター.
internazionale
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 international〕国際的な, 国際間の, 国際上の, 万国の diritto ～｜国際法 accordo ～｜国際協定 convegno ～｜国際会議. [名](女) 1 〘史…
E2
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 einsteinio〘化〙アインスタイニウム. 2 est 東. 3 emmetropia〘医〙正視眼. 4 differenza di potenziale〘電〙電位差. 5 forza elettromotri…
Data Vision
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英〕データ・ビジョン. ▼空港などの発着時刻案内や作業工程表示に使用されるイタリア Solari 社考案のインジケーター.
indòsso, in dòsso
- 伊和中辞典 2版
- [副]（衣服, 装身具を）身につけて；（金銭を）所持して avere ～ una maglia di lana｜セーターを着ている.
motorizzare
- 伊和中辞典 2版
- [他]モーターを取り付ける；車を装備させる. -arsi motorizzarsi [再]⸨親⸩車をもつ；機械化する.
capovòlta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 逆転, 転覆. 2 〘スポ〙（水泳の）ターン；（体操の）宙返り la doppia ～｜2回転宙返り.
schitarrare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］へたなギターを長く弾き続ける. schitarraménto schitarramento [名](男)
cèntro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 center〕 1 中心, 中央；中心部 ～ della Terra｜地球の中心 ～ di un bersaglio｜標的の真ん中 ～ di rotazione｜回転の中心（点） pa…
attaccare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 attach；attack〕 1 （ひも, 綱, 鎖などで）〈…に〉結びつける, しばり［ゆわえ］つける；（愛情のきずなで）結ぶ《a》 ～ una corda a un …
scialuppa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘船〙カッター（軍艦搭載の小艇）；（帆と櫂(かい)で動く各種の）小舟, ボート ～ di salvataggio｜救助艇.
catarifrangènte
- 伊和中辞典 2版
- [形]反射性の, （光を）反射する. [名](男)（道路わき, ガードレールに取りつける）反射鏡；（自転車, オートバイの）リフレクター.
picchiettare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io picchiétto］ 1 軽く打つ, （繰り返し）軽くたたく ～ le dita sul tavolo｜指で机をとんとんとたたく. 2 斑点(はんてん)をつける. 3 〘音…
ascensóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 elevator〕エレベーター. ［←フランス語 ascenseur（ラテン語 ascendere ‘salire’から派生）］
cappellétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［cappello の[小]］ 1 小さな帽子. 2 （雨傘の先端の防水用）丸い布切れ. 3 （靴下の）つま先. 4 ⸨古⸩傭兵(ようへい). 5 ［複で］〘料〙カ…
gesuìtico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］ 1 イエズス会（士）の stile ～｜〘美〙バロック・スタイル. 2 ずる賢い, 偽善的な maniere gesuitiche｜腹黒いやり方. gesuiti…
rigatino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［rigato の[小]］ 1 （エプロンに使う）細い縞(しま)柄の木綿布；縞リンネル. 2 ［複で］〘料〙リガティーニ（スープに入れる筋のついた細…
tastièra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘音〙鍵盤；（電子楽器の）キーボード；（弦楽器の）指板(しばん). 2 （タイプライター, コンピュータなどの）キーボード.
processióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （宗教上の）行列, 行進. 2 （人や車の）列 andare in ～｜ねり歩く Una ～ di automobili si dirige verso lo stadio.｜自動車の列がス…
lòtta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 fight〕 1 格闘, 取っ組み合い；レスリング ～ greco-romana｜（レスリングの）グレコ・ローマンスタイル ～ libera｜（レスリングの）…
Montale
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩モンターレ Eugenio ～ （1896‐1981；イタリアの詩人, 1975年ノーベル文学賞受賞）.
àrgano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)巻き上げ機, 車地(しゃち)；ウインドラス；クランク・レバー・モーター con gli argani｜大変苦労して.
spòrt
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕スポーツ, 運動, 競技 ～ individuale ［di squadra］｜個人［団体］競技 ～ dilettantistico ［professionistico］｜アマチュア［プ…
cron.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 cronaca 年代記. 2 cronometrista 時間記録員. 3 cronometro クロノメーター.
bicolóre
- 伊和中辞典 2版
- [形]2色の；2党連立の stampa ～｜2色刷り nastro ～｜（タイプライターの）2色リボン. [名](男)2党連立政府.
spaziatóre
- 伊和中辞典 2版
- [形]［(女) -trice］間隔をあける barra spaziatrice｜（タイプライターの）スペースバー tasto ～｜スペースキー.
sfuso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 溶けた；液化した burro ～｜溶けたバター. 2 （箱や容器入りでない）ばら売りの, 目方売りの vino ～｜はかり売りワイン.
lasagna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［主に複で］〘料〙ラザーニャ（薄板状の長方形のパスタをゆでてミートソースとホワイトソースで層状に重ねてオーブンで焼く） lasagne verd…
scarificatóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘農〙土かき機；（道路工事用の）ルーター. 2 ［(女) -trice］〘医〙乱切［乱刺］する人. 3 乱切［乱刺］刀［器］.
Interpòl, Ìntepol
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨略⸩〔英〕International Police 国際刑事警察機構, インターポール（＝Polizia Internazionale）.
tifóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 〘医〙チフス性の；チフス患者の. 2 熱狂的ファンの. [名](男)［(女) -a］ 1 〘医〙チフス患者. 2 熱狂的ファン, サポーター.
selettóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［(女) -trice］選択する人. 2 〘電信〙チューナー, セレクター. [形]［(女) -trice］選択する.
citòfono
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘電〙インターフォン, 車内［機内］通話装置, 屋内［社内］通話機. citofònico citofonico [形]
bagno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 bath〕 1 水浴, 入浴, 温浴；（液体に）浸すこと, つかること ～ di mare｜海水浴 ～ di sole｜日光浴 ～ di fango｜泥（温）浴 stagio…
abbinaménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 連結, 連合, 提携；抱き合わせ；（企業とスポーツの）提携；〘スポ〙（試合の）組合せ. 2 （銀行を仲介とする）バーター取り引き.
analizzatóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［(女) -trice］〘物・化〙分析家, 分析者. 2 〘物・技〙分析器；検光子 ～ universale｜〘電〙マルチメーター.
Lambrétta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨商標⸩ランブレッタ（スクーター）. ▼第2次大戦後, ミラノ近郊 Lambrate のインノチェント社が製造したため, その地名に由来.
commentatóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -trice］ 1 （新聞, テレビなどの時事ニュースの）解説者, 論説員, コメンテーター. 2 注釈者, 注解者.
biólca
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)ビオルカ（エミーリア-ロマーニャ州やヴェーネト州で用いられる農地面積の単位. 牛を使って1日で耕せる広さで, 約3分の1ヘクタールに相当す…
intercettazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 途中で捕えること；遮断, （進路などの）妨害；傍受 ～ telefonica｜電話の盗聴. 2 〘スポ〙インターセプト. 3 〘軍〙遮断, 迎撃.
misuratóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［(女) -trice］測量士, 計量官吏；（洋服などの）寸法を取る人. 2 測定器, メーター, 計器 ～ di umidità｜湿度計.
paràmetro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘数〙媒介変数, パラメーター, 助変数. 2 〘統計〙母集団特性値. 3 基準点, 判断基準. 4 （組合用語で, 職業別の）給与体系；給与水準.
schermitóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -trice］フェンシング選手；刀剣で決闘する人；（ボクシングで）カウンターが上手なボクサー, 相手のパンチをかわすのがうまいボクサ…
Solari
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩ソラーリ（フリウーリ-ヴェネツィア・ジューリア州ウーディネ市の時計関連会社）. ▼ソラーリ式インジケーター Data Vision を考案した.
t1, T1
- 伊和中辞典 2版
- ［ti］[名](女)または(男) 1 イタリア語字母の第18字. 2 T come Taranto｜〘電信〙ターラントのＴ. 3 Ｔ字形 ferro a T｜Ｔ形鋼.
cornovagliése
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 （ブルターニュの）コルヌアーユの. 2 （イングランドの）コンウォールの. [名](男)(女) 1 コルヌアーユ州の住民. 2 コンウォール州の住民.
paranza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （三角帆をもち, しばしばモーターを装備する）ラティンセール小型漁船；［複で］トロール船. 2 沿岸運搬船. 3 トロール網, 底引き網.
modellatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 模型［原型］を作ること；造形；鋳造 ～ di una statua｜塑像の原型作成. 2 〘服〙デザイン［パターン］作り.
farsétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘服〙 1 胴衣, ダブレット（中世から18世紀まで紳士用の体に密着した上着；袖つきと袖なしがある）. 2 （軍服の）防寒セーター.