Bra・si・lia, [bra.sí.lja；ƀra.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ブラジリア：ブラジルの首都．1960年 Río de Janeiro より遷都．世界遺産．
Asym・met・rie, [azYmetríː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..ríːən])（⇔Symmetrie）非対称，非相称；不均整．
Sta・tis・te・rie, [ʃtatIstəríː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..ríːən]) ((集合的に)) 端役〈エキストラ〉連中．
Kul・ti・va・tor, [kυltiváːtoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [..vatóːrən]) 耕耘(こううん)機．
Hin•flug, [hÍnfluːk°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..flüge)（⇔Rückflug）行きのフライト〈便〉，往便．
稽留熱 けいりゅうねつ
- 日中辞典 第3版
- 〈医学〉稽留热jīliúrè．
敝人 bìrén
- 中日辞典 第3版
- [名]＜謙＞不肖．⇒bǐrén【鄙人】
hitómé-bóré, ひとめぼれ, 一目惚れ
- 現代日葡辞典
- 【G.】 （＜…2＋horérú） O amor à primeira vista.
takí-gáwá, たきがわ, 滝川
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kawá） O rápido 「de rio」；a correnteza；a cachoeira.
yukí-dókóró, ゆきどころ, 行き所
- 現代日葡辞典
- ⇒ikí-dókóró.
仁儿 rénr
- 中日辞典 第3版
- ⇀〖仁rén〗1
ki-zúkare, きづかれ, 気疲れ
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tsukáré） O esgotamento (nervoso).～ suru｜気疲れする∥Ter um ～.
IVG
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Internationale Vereinigung für germanische Sprach- und Literaturwissenschaft ドイツ〈ゲルマン〉語学・文学国際学会.
Kommissar
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ⸨南部・スイス・オーストリア⸩ Kommissär [男] (―s/―e) 警部; （特定任務に就く）国家委員.
geyser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [ʒezεːr] [男]((英))間欠泉；（水などの）噴出．
rédempteur, trice
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]罪をあがなう人；((le R～))贖(あがな)い主（イエス・キリスト）．━[形][文章]贖罪の．
stoker
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-kœːr] [男]((英))（蒸気機関車の）自動給炭機，ストーカ．
kṓrṓ-sha[koóróo], こうろうしゃ, 功労者
- 現代日葡辞典
- （＜kṓrṓ） O benemérito 「dos pobres」.
ríce・bìrd
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 稲田に見られる各種の小鳥．2 〔R-〕ライスバード（◇South Carolina 州の人の愛称）．
rot, [roːt ロー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (röter [rǿːtər]/rötest (-er/-est)) (付）（述)❶ ((英)red) 赤いeine rote Ampel＼赤信…
nobósé-ágáru, のぼせあがる, 逆上せ上がる
- 現代日葡辞典
- （＜nobósérú1＋…）1 [夢中になる] Perder a cabeça.Ninki kashu ni ～｜人気歌手にのぼせ上がる∥～ por um cantor pop…
shińjíru, しんじる, 信じる
- 現代日葡辞典
- 1 [本当と思う] Acreditar；crer.Dare mo kare no iu koto o shinjinakatta｜誰も彼の言う事を信じなかった∥Ninguém acreditou nele [no que …
たいがい 大概
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大体)all'incirca, quaṣi ◇たいがいの たいがいの (大部分の)la maggio̱r parte di ¶たいがいの場合｜nella maggio̱r parte dei c…
ドミトリー dormitory
- 日中辞典 第3版
- （很多人一起住的）简易旅社(hěn duō rén yīqǐ zhù de)jiǎnyì lǚshè…
譲り合い ゆずりあい
- 日中辞典 第3版
- 互让hùràng，互相妥协hùxiāng tuǒxié，相互让步xiānghù r…
栄典 えいてん
- 日中辞典 第3版
- 1荣典róngdiǎn．2〔儀式〕盛典shèngdiǎn．栄典制度荣典制度róngdiǎn zhìdù；…
hikkúrúméru, ひっくるめる, 引っ括める
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋…） Incluir；juntar.Issai hikkurumete hanashite kudasai｜一切引っ括めて話して下さい∥Fale de tudo 「o que vai ser tratado n…
tettórí-báyái, てっとりばやい, 手っ取り早い
- 現代日葡辞典
- 「trabalho」 Rápido；expedito.Kō iu toki wa kare ni sōdan suru no ga ～｜こういう時は彼に相談するのが手っ取り早い∥Nest…
ธุร thúrá トゥラ
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((構成要素)) 任務，事務，業務ธุรการthúrá kaan⇒見出しธุรก…
chikárá-shígoto, ちからしごと, 力仕事
- 現代日葡辞典
- O trabalho braçal [que exige força muscular].～ o suru｜力仕事をする∥Fazer um trabalho pesado [Ser trabalhador braçal]…
kasánérú, かさねる, 重ねる
- 現代日葡辞典
- （⇒kasánárú）1 [積み重ねる] Amontoar；acumular；pôr [colocar] uma coisa sobre outra；sobrepor；empilhar.Hon o …
フォトンエコー photon echo
- 改訂新版 世界大百科事典
- 磁気共鳴におけるスピンエコーとの間に完全なアナロジーが成立する分光学的現象。すなわち，物質の二つのエネルギー準位にほぼ共鳴する電磁波パルス…
日曜 にちよう
- 日中辞典 第3版
- 星期日xīngqīrì，星期天xīngqītiān，礼拜日lǐbàirì口語，礼拜天lǐbà…
tsubómárú, つぼまる, 窄まる
- 現代日葡辞典
- 「rio」 Ser estreito 「na foz」 [Estreitar-se]. [S/同]Subómárú. ⇒tojíru1.
この街
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は女性歌手、元ちとせ。作詞：HUSSY_R、作曲：間宮工。NHKの連続テレビ小説「まんてん」（2002年度）の主題歌。
nuká-bátaraki, ぬかばたらき, 糠働き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋határákú） O trabalho perdido [em vão]. ⇒nuká.
rṓtáketa[oó], ろうたけた, 臈長けた
- 現代日葡辞典
- 【E.】 「a senhora」 De beleza refinada；「um cavalheiro」 requintado [fino] (e belo). ⇒kihíń1；seńréń.
kṓto1[óo], コート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. coat）(a) O sobretudo；(b) O casaco.～ o kiru [nugu]｜コートを着る［脱ぐ］∥Pôr [Tirar] ～.◇Hāfu ～ハーフコート～ cur…
muéń1, むえん, 無煙
- 現代日葡辞典
- Sem [Que não faz] fumo.◇～ kayaku無煙火薬A pólvora ～.⇒～tan.⇒kemúrí.
kappúkú2, かっぷく, 割腹
- 現代日葡辞典
- O harakiri；o cortar a barriga. [S/同]Harákírí；seppúkú.
keíjí1, けいじ, 掲示
- 現代日葡辞典
- O aviso.～ o dasu｜掲示を出す∥Pôr um ～.～ suru｜掲示する∥Anunciar [Avisar]；afixar um ～.◇～ ban掲示板A tabela [O quadro] de avisos.
keíkéí, けいけい, 烔烔・烱烱
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O faiscar [brilhar].～ taru gankō｜炯炯たる眼光∥Os olhos chamejantes 「do guerreiro」.[S/同]Rańráń.
保守《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- in Stand〈instand〉 halten; warten.～的な｜konservativ.～契約Wartungsvertrag [男]～主義Konservativismus [男]～主義者Konservative〔r〕 [男][…
waká-gáeru, わかがえる, 若返る
- 現代日葡辞典
- （＜wakái1＋káeru） Rejuvenescer.Rōjin o waka-gaeraseru｜老人を若返らせる∥Fazer ～ um velho.
引き分け
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- partie nulle [女], match nul [男]試合は引き分けだった｜Le match s'est terminé sur un résultat nul.
Re・vi・sor, [revíːzoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [revizóːrən]；(女)-in -/-nen)❶ 会計士．❷ 〔印刷〕 最終校正者．
Rind•vieh, [rÍntfiː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/..viecher [..fiːçər] )❶ ((単数で；集合的に)) 牛．❷ ((軽蔑)) ばか，とんま．
小姨子 xiǎoyízi
- 中日辞典 第3版
- [名]＜口＞妻の妹．義妹．▶“小姨儿xiǎoyír”とも．
邑 おおざと
- 日中辞典 第3版
- 邑部（“阝”旁）yì bù(“shuāng'ěr”páng)．
大虎 おおとら
- 日中辞典 第3版
- 喝得烂醉的人hēde lànzuì de rén．