sańkáí2, さんかい, 散会
- 現代日葡辞典
- O adiamento；o levantar a sessão [reunião].Kokkai wa ima ～ shita｜国会は今散会した∥A Dieta acaba de ser adiada.
－けん －間
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ken(男)［無変］；unità(女) di lunghezza pari a circa 1，82 m（読み方：un metro e ottantadue centi̱metri）
せめさいなむ 責め苛む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trattare crudelmente qlcu., tormentare [torturare] qlcu. ¶良心に責めさいなまれる｜avere rimorsi di coscienza
ばかす 化かす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (だます)stregare qlcu.；(魅惑して)incantare qlcu. ¶狐に化かされたような気がした．｜Mi sentivo come (se fossi stato) stregato.
大手
- 小学館 和西辞典
- 大手を広げる｜abrir los brazos de par en par大手を振って歩く ⸨慣用⸩ ir con la frente ⌈levantada [muy alta]
月額
- 小学館 和西辞典
- suma f. mensual, （料金・会費） cuota f. mensual月額15万円の給料｜sueldo m. mensual de ciento cincuenta mil yenes
mokúréí1, もくれい, 目礼
- 現代日葡辞典
- O cumprimento com um aceno da cabeça.Tagai ni ～ suru｜互いに目礼する∥Cumprimentar-se (de longe) com…
shiháráu, しはらう, 支払う
- 現代日葡辞典
- Pagar.Resutoran de kanjō o ～｜レストランで勘定を支払う∥～ a conta do [no] restaurante.[S/同]Haráu.
騒々しい そうぞうしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- barulhento；ruidoso騒々しい子供たち｜crianças barulhentas通りはとても騒々しかった｜A rua estava muito ruidosa.
呑気 のんき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はのんきな人だ｜Ele é uma pessoa despreocupada.彼はのんきに鼻歌を歌っていた｜Ele estava cantarolando tranquilamente.
urá-sábíshíi, うらさびしい, 心寂しい
- 現代日葡辞典
- （＜urá3＋…） Tristonho [Um tanto triste]；「uma aldeia」 desolada [perdida 「nas montanhas」].
純度
- 小学館 和西辞典
- pureza f.純度99パーセントの金｜oro m. con una pureza del 99% (noventa y nueve por ciento)純度の高い｜de alta pureza
こころがまえ 心構え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (心の用意)preparazione(女)；(覚悟)deciṣione(女) ¶心構えができている｜e̱ssere pronto (psicologicamente) a ql.co.／e̱ssere prep…
spintóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［spinta の[大]］ 1 激しい一突き, 一押し farsi avanti a forza di spintoni｜押し分けて進む. 2 ⸨親⸩助け, 支援；（強力な）推せん, 後押…
たいしん【対審】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- confrontation in court明日は原告と被告の対審が行われるTomorrow 「the accused and his accuser [the plaintiff and the defendant] will confron…
マルチ
- 小学館 和西辞典
- マルチ商法venta f. ⌈multinivel [piramidal]マルチタレントartista com. ⌈polifacético[ca] [multitalento]マルチメディアmul…
幾つか
- 小学館 和西辞典
- いくつかのunos[nas] (cuantos[tas]) ⸨+複数名詞⸩, algunos[nas] ⸨+複数名詞⸩, varios[rias] ⸨+複数名詞⸩, uno[na] que otro[tra]⸨+単数名詞⸩いくつ…
忍ぶ
- 小学館 和西辞典
- （耐える） aguantar, soportar, （隠れる） esconderse, ocultarse世を忍ぶ｜vivir escondido[da]人目を忍んで会う｜encontrarse a escondidas子供…
resposta /xesˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 答え，返答（⇔pergunta）A resposta dela foi não.｜彼女の答えはノーだったdar resposta｜返答するperguntas e respostas｜質…
はねる 跳ねる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (とび上がる)saltare, balzare, scattare(自)［es, av］；(どきっとして)sobbalzare(自)［av］；(ぴょんぴょんと)saltellare(自)［av］；(馬が)imp…
そうなん【遭難】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an accident, a disaster；〔船の〕(a) shipwreck遭難する meet with a disaster５人が雪崩(なだれ)で遭難したFive persons were lost in the avalan…
国歌
- 小学館 和西辞典
- himno m. nacional国歌を斉唱する｜⌈cantar [entonar] el himno nacional
haé-gíwá, はえぎわ, 生え際
- 現代日葡辞典
- （＜haéru1＋kiwá） A linha (frontal) do cabelo；as entradas.
obí-dómé, おびどめ, 帯止め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tomérú） O fecho (ornamental) da frente do “obi”.
elementary school
- 英和 用語・用例辞典
- 小学校 (=primary school)elementary schoolの用例In spring, preschoolers and elementary school students go on field trips with backpacks full…
美味しい
- 小学館 和西辞典
- delicioso[sa], sabroso[sa], rico[ca], bueno[na]おいしいみかん｜mandarina f. sabrosaごちそうさま、とてもおいしかったです｜Gracias por la com…
エス‐アイ‐シー‐ビー‐エム【SICBM】［small intercontinental ballistic missile］
- デジタル大辞泉
- 《small intercontinental ballistic missile》小型大陸間弾道ミサイル。米国が開発していたミサイルで、従来のミニットマンミサイルより小型の、ミ…
抗告
- 小学館 和西辞典
- apelación f.抗告するpresentar una apelación ⸨ante⸩, apelar ⸨ante⸩抗告手続きtrámite m. de apelación
養分
- 小学館 和西辞典
- elementos mpl. nutritivos, nutrimento m.根から養分を吸収する｜⌈nutrir [alimentar] desde la raíz養分の豊かなnutritivo[va]
ittókú, いっとく, 一得
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Uma vantagem；um mérito.◇～ isshitsu一得一失～ e um inconveniente；um pró e um contra.[S/同]Ichíri.
untare
- 伊和中辞典 2版
- [他]⸨地域⸩ ＝ungere
ontano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘植〙ハンノキ.
spinta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 押し, 突き dare una ～｜押す ricevere una ～｜押される mandare qlcu. a terra con una ～｜〈人〉を突き倒す fare a spinte｜（ふざ…
grinta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 やる気, がんばる気持ち, 根性, ガッツ avere molta ～｜やる気十分である, がんばっている. 2 恐ろしい顔つき, 怒りの形相 ～ da far pa…
Con・tac /kάntæk | kɔ́n-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((商標))コンタック（◇米国 Menley ＆ James Laboratories 社の総合感冒薬）．
quan・ta /kwάntə | kwɔ́n-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]quantum の複数形．
cen・tal /séntl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((主に英))センタル（◇主に穀物の重量単位；１００ポンド）．
penta-
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接頭] 「5」の意．
Quin・ta, [kvÍnta]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/..ten [..tən] ) クヴィンタ（ギムナジウムの第2学年；オーストリアでは第5学年）．
dental
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形]歯の, 歯科の; 〘言〙歯音の.
en・tail /intéil/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 〈状況・行為などが〉〈危険・変化などを〉必然的に伴う，必ず引き起こす．Certain behaviors entail certain risks.ある種のふるまいには…
人員
- 小学館 和西辞典
- ⸨集合名詞⸩ personal m.その病院は人員が不足している｜El hospital carece de personal.必要な人員を確保する｜contratar personal necesario ⸨para…
ゆうし【有志】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔関心のある人〕an interested person有志だけが講演を聞くことになっているOnly those interested are to attend the lecture.有志の者は皆，奨学…
ぐんぐん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (急速に)rapidamente；(勢いよく)energicamente ¶ぐんぐん大きくなる｜cre̱scere [ingrandire] rapidamente [a vista d'o̱cchio] ¶イ…
**con・ten・tar, [kon.ten.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈人を〉満足させる，喜ばせる．La llamada contentó al profesor.｜先生はその電話を受けて喜んだ．Los niños pretenden conte…
ko-múzúkáshíi, こむずかしい, 小難しい
- 現代日葡辞典
- 【G.】 「indivíduo」 Um tanto [pouco] difícil；duvidoso；falso；complicado.～ rikutsu o koneru｜小難しい理屈をこねる∥Inventar…
げんどうりょく 原動力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (機械の)forza(女) motrice 2 (物事の推進力)motivo(男)，spinta(女) ¶古代への強い好奇心が原動力となって彼はこの研究を行った．｜Una forte cur…
つとめあげる 勤め上げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- asso̱lvere, ade̱mpiere ¶刑期を勤め上げる｜scontare una pena detentiva ¶彼は市長として4年の任期を勤め上げた．｜Ha completato […
不戦
- 小学館 和西辞典
- 不戦勝victoria f. automática (al no presentarse o retirarse el rival)不戦勝になる｜ganar automáticamente不戦条約⌈pacto…
不調
- 小学館 和西辞典
- 不調である｜estar en baja forma, （交渉などが） no llegar a un acuerdo会合は不調に終わった｜La reunión ha terminado sin acuerdo.心身…