シーン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cena感動的なシーン|cena emocionanteラブシーン|cena de amorラストシーン|última cena
makúrámé, マクラメ
- 現代日葡辞典
- (<Fr. macramé) O macramé.
クラッチ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- embreagem
kuráun, クラウン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. crown <L.) A coroa.◇~ garasuクラウンガラスO vidro ó(p)tico.
sukúráppu, スクラップ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. scrap)1 [切り抜き] O recorte (De revista ou jornal).~ suru|スクラップする∥Fazer recortes;recortar.◇~ ando-birudoスクラップア…
kińséń-jṓ, きんせんじょう, 金銭上
- 現代日葡辞典
- Financeiro [Pecuniário/De dinheiro].~ no toraburu|金銭上のトラブル∥O problema ~.⇒kínsen1.
クラシック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (古典の) clássicoクラシック音楽|música clássica
スクラップ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- recorte de revista ou jornal
クラクション
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- buzinaクラクションを鳴らす|tocar a buzina
Ukúráina, ウクライナ
- 現代日葡辞典
- A Ucrânia.◇~ jinウクライナ人O ucraniano.
kuráfútó-shi, クラフトし, クラフト紙
- 現代日葡辞典
- (<Al. kraft) O papel grosso de embrulho.
hoshí, ほし, 星
- 現代日葡辞典
- 1 [天体] A estrela.~ ga dete iru|星が出ている∥Vêem-se as ~s [O céu está estrelado].~ ga kagayaite iru|星が輝いて…
クラッカー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- bolacha de água e sal;bombinha de estalo
shikúrámen, シクラメン
- 現代日葡辞典
- (<P. <Gr.) 【Bot.】 O cíclame;o ciclâmen;cyclamen.
kurákkā, クラッカー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. cracker)1 [ビスケットの一種] A bolacha de água e sal.2 [小さな筒形の爆竹の一種] A bombinha de estalo;o estalo-da-china. ⇒…
クライマックス
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- clímaxクライマックスに達する|chegar ao clímax
kṓzá1[oó], こうざ, 講座
- 現代日葡辞典
- 1 [大学の授業・クラス] A cadeira.Kare wa rekishi no ~ o tantō shite iru|彼は歴史の講座を担当している∥Ele dá aulas [tem a ~…
haí-kúrasu, ハイクラス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. high-class) 「um hotel」 De primeira (classe/categoria). [S/同]Kṓkyū́.
huráshikku, クラシック
- 現代日葡辞典
- (<Ing. classic <L. classicus: de primeira classe) Clássico.◇~ ongakuクラシック音楽A música ~.[S/同]Kotéń.
生徒 せいと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- aluno私たちのクラスには40人の生徒がいる|Nossa classe tem quarenta alunos.
愛好家 あいこうか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- apreciadorクラシック音楽の愛好家|apreciador de música clássica
ビジネス
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- negócioビジネスマン|homem de negóciosビジネスクラス|classe executiva
rétā, レター
- 現代日葡辞典
- (<Ing. letter <L. litterae: carta) A carta.◇~ pēpāレターペーパーO papel de ~.◇Rabu ~ラブレター~ de namoro.[S/同]Teg&…
kuráimingu, クライミング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. climbing) A subida [escalada].◇Rokku ~ロッククライミング~ de rochedos.
sukúránburu, スクランブル
- 現代日葡辞典
- (<Ing. scramble)1 [混ぜ合わせること] O mexer [misturar].◇~ egguスクランブルエッグOs ovos mexidos.◇~ kōsatenスクランブル交差点O …
demókúráshī, デモクラシー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. democracy <Gr.) A democracia.Taishō ~|大正デモクラシー∥O movimento democrático que surgiu no Japão depois…
たちまち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- logo;instantaneamente彼女はたちまちクラスの人気者になった|Ela logo tornou-se popular na classe.
バレエ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- balé;bailadoクラシックバレエ|balé clássicoバレエ団|companhia de balé
kurárínétto, クラリネット
- 現代日葡辞典
- (<Ing. clarinet <Fr.) O clarinete.◇~ sōshaクラリネット奏者O clarinetista.
nekkú-ráin, ネックライン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. neckline) O decote. [S/同]Erí-gúrí.
bḗkúráito[eé], ベークライト
- 現代日葡辞典
- (<Baekeland: antr.) A baquelite (Um plástico).
kurákushon, クラクション
- 現代日葡辞典
- (<Ing. klaxon) A buzina. [S/同]Keítékí.
kurású-mḗto[ée], クラスメート
- 現代日葡辞典
- (<Ing. classmate) O colega de turma. [S/同]Dṓkyū́sei(+).
全体 ぜんたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- o todo;o geralクラス全体が彼の提案に賛成した|A classe toda concordou com a proposta dele.全体として見れば|vendo como um todo
敵う かなう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- このクラスには数学で彼にかなう人はいない|Nesta classe, não há ninguém capaz como ele em matemática.
咲く さく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- florescer;desabrocharサクラの花が咲いた|As flores de cerejeira desabrocharam.ばらの花が咲いている|As roseiras estão floridas.
担任 たんにん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 鈴木先生が私たちのクラスの担任だ|O professor Suzuki é o responsável pela nossa classe.担任教師|professor responsável
supúrínkurā, スプリンクラー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. sprinkler)(a) O grifo [irrigador de aspersão];(b) O borrifador;(c) O extintor de incêndios. [S/同]Sańs…
びり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私はクラスでびりだった|Eu fui a lanterna da classe.彼は競争でびりから2番目だった|Na competição, ele foi o segundo de tr…
kuráímákkusu, クライマックス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. <Gr. climax:escada) O clímax;o ponto culminante [(mais) alto];o auge.~ ni tassuru|クライマックスに達する∥Chegar ao …
エコノミークラス
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- classe econômica
ファーストクラス
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- primeira classe
ekónómī́-kúrasu, エコノミークラス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. economy class) A classe turística (no avião). [S/同]Tsū́rísútó kúrasu. ⇒f…
hṓbā́kúráfuto, ホーバークラフト
- 現代日葡辞典
- (<Ing. Hovercraft) O aerodeslizador [veículo anfíbio].
Nihón, にほん, 日本
- 現代日葡辞典
- O Japão;O País do Sol Nascente.~ biiki [girai] no|日本びいき[ぎらい]の∥Pró [Anti] japonês.~ teki na bijin…
piká-ichi, ぴかいち, ぴか一
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O ás [melhor].Ano ko wa kurasu de ~ da|あの子はクラスでぴか一だ∥Ela é a melhor da turma.[S/同]Dańtóts&…
ní-ban, にばん, 二番
- 現代日葡辞典
- O número dois;o segundo.Kanojo no seiseki wa kurasu de ~ da|彼女の成績はクラスで二番だ∥Nas notas ela é a segunda da turma.…
rokkú-kúráimingu, ロッククライミング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. rock climbing) O escalar rochedos.
tsumá-hájiki, つまはじき, 爪弾き
- 現代日葡辞典
- (<tsumé+hajíku) O repelir;o evitar;o ostracizar [pôr de lado].Kare wa kurasu no minna kara ~ ni sarete iru|彼…
supḗsu[ée], スペース
- 現代日葡辞典
- (<Ing. space <L.)1 [空いた場所] O espaço.~ o akeru [oku]|スペースを空ける[置く]∥Espaçar 「mais as linhas」;deixar es…