significare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io signìfico］〔英 mean〕 1 意味する；…のつもりである, 言わんとしている；表す, 表象［象徴］する, …の表れである；予告する Che cosa sig…
いぎ【意義】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔語などの意味〕(a) meaning ⇒いみ（意味）❷〔重要性〕importance; significance意義のないinsignificant／meaningless意義ある仕事worthwhile [me…
insignifiant, ante /ε̃siɲifjɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] くだらない，取るに足りない．personnage insignifiant｜取るに足りない人物film insignifiant｜つまらない映画．
tóru-ni-taranai, とるにたらない, 取るに足らない
- 現代日葡辞典
- （⇒tóru）Insignificante.～ koto [mono]｜取るに足らないこと［物］∥Uma ninharia/insignificância.⇒mu-káchi.
しょくん 諸君
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (演説の冒頭)“Signore e Signori!” ¶同志諸君｜(呼びかけ)“Compagni!”／(ファシストの)“Camerati!”
kéibi2, けいび, 軽微
- 現代日葡辞典
- A insignificância.～ na｜軽微な∥「ferida」 Leve；「dano」 pequeno/insignificante；sem importância.[S/同]Wázuka(+…
超级 chāojí
- 中日辞典 第3版
- [形]スーパー…．超…．～模特儿mótèr／スーパーモデル．～油轮yóulún／マンモスタンカー…
insignificante
- 伊和中辞典 2版
- [形]無意味な；取るに足らない, くだらない opera ～｜駄作 uomo ～｜凡人. [反]interessante insignificàbile insignificabile [形]
シニフィエ（〈フランス〉signifié）
- デジタル大辞泉
- ⇒所記しょき
significant
- 英和 用語・用例辞典
- (形)重要な 重大な 重大な意味を持つ かなりの 大幅な 相当な 大きな 巨額の 本格的な 著しい 目立った 際立った (⇒pickup)significantの関連語句a s…
意味
- 小学館 和西辞典
- significado m., sentido m., significación f.意味がある｜tener sentido過ぎ去ったことを悔やんでも意味がない｜No tiene sentido arrepent…
signaler /siɲale スィニャレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ （信号，標識で）…を知らせる，合図する，示す．un panneau qui signale un danger aux automobilistes｜ドライバーに危険を知らせる標識．⇒…
サイン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔署名〕a signature（▼署名の意味の名詞にsignを用いるのは誤り）；〔有名人の自署〕an autographサインする sign ((a letter))；sign one's name …
in・sig・nia, [in.síǥ.nja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 記章，バッジ．El policía lleva unainsignia.｜警官はバッジをつけている．2 団旗，教会旗；〖海〗 （艦の指揮官の身分を示す）旗．bu…
significativo, va /siɡinifikaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 意味する，有意義なEste estágio da pesquisa é muito significativo.｜研究のこの段階はとても重要だ．❷ 意味深…
sig・ni・fy /síɡnəfài/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]（-fied；～・ing）1 (他)…を意味する，表す≪that節≫；…の前兆［予兆］である．This word literally signifies “burning.”文字通りは「燃えてい…
in・sig・ne /insíɡniː/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]＝insignia．
gańchíkú, がんちく, 含蓄
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O significado profundo.～ no aru kotoba｜含蓄のある言葉∥Uma palavra significativa [com um ～；prenhe de sentido].
SO
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- significant other．
signifique(-), signifiqué(-)
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [活] →significar.
しゅわ（ほう）【手話（法）】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sign language; dactylology [d&aegrave;ktəl&scripta_acute;lədʒi|-l&openo_acute;l-]手話（法）で話す「talk by [use] 「sign language [signing]…
くだらない
- 小学館 和西辞典
- insignificanteくだらん｜¡Qué tontería!くだらないこと｜insignificancia f., nimiedad f.くだらないことを言う｜decir tonte…
めくばせ【目配せ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 目くばせする make signs with the eye; wink ((at))互いに目くばせしたThey exchanged significant looks.
sig・nif・i・can・cy /siɡnífikənsi/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]＝significance．
につかわしい 似つかわしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- adatto ≪に a≫ ¶彼の行為はまったく紳士に似つかわしくない．｜Il suo gesto non si addice a un signore [un galantuomo] (come lui).
はっか【発火】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔点火〕ignition；〔燃焼〕combustion発火する catch fire; ignite自然発火spontaneous combustion発火させるset on fire／ignite／kindle発火しや…
超限 chāoxiàn
- 中日辞典 第3版
- [動]限度あるいは限度額を超える．载货zàihuò～／貨物の積載量が規定を超えている．
あじわい 味わい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (うまみ)sapore(男) 2 (おもむき)gusto(男)，eleganza(女)，tono(男) ◇味わいのある 味わいのある あじわいのある significativo, suggestivo, es…
いみづける 意味付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dare (un) significato a ql.co. ¶彼は自分の人生を意味づけるものを求めている．｜Sta cercando qualcosa che dia significato alla pro̱pri…
keíshṓ8, けいしょう, 軽少
- 現代日葡辞典
- 「o prejuízo」 Insignificante. [S/同]Wázuka(+).
significado /siɡinifiˈkadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]意味Qual é o significado desta palavra?｜この単語は何と言う意味ですかO que ele disse tem um grande significado.｜彼の言ったこと…
旗艦店
- 小学館 和西辞典
- tienda f. insignia
ぶんい 文意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- senso(男)[significato(男)] di una fraṣe ¶文意をつかむ｜afferrare il senso di un passo ¶この文章は文意が明瞭でない．｜Il significato di ques…
スターター
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔出発の合図をする人〕a starterスターターの合図を待つwait for the starter's signal❷〔起動装置〕a starter; the ignitionスターターをかけるsw…
signification /siɲifikasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 意味，意義；語義．la signification historique d'un événement｜ある事件の歴史的意味chercher la signification d'un mot dans le dictionn…
ゆうい【有意】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔意志があること〕有意の行為an intentional act❷〔意味のあること〕有意な meaningful; significant有意差a significant difference有意犯a delib…
improve significantly
- 英和 用語・用例辞典
- 大幅に改善するimprove significantlyの用例Business sentiment among major companies in September 2013 improved significantly and posted the h…
significato
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 meaning, significance〕 1 （語や文章の）意味, 意義, 内容, 趣旨；（態度や事実の）真意 ～ di una parola｜（ある言葉の）語義 ～ p…
バッジ
- 小学館 和西辞典
- insignia f., distintivo m.
トラファイト
- 岩石学辞典
- フランスの白亜紀時代の褐炭（lignite）に産出する団塊状の褐炭（lignite）．叩くと松露，トリュフ（truffle）に似た臭いを発する［Dumas : 1876］．
urá-3, うら, うら・心
- 現代日葡辞典
- (Pref. que significa “um tanto”, “indefinido”).⇒～ sabishii；～ wakai.
深山小米草 (ミヤマコゴメグサ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Euphrasia insignis植物。ゴマノハグサ科の一年草,高山植物
細葉小米草 (ホソバコゴメグサ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Euphrasia insignis var.japonica植物。ゴマノハグサ科の高山植物
ごい 語意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- significato(男) di una parola
signifiant
- 改訂新版 世界大百科事典
ゆういさ 有意差
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘数〙differenza(女) significativa
**sig・ni・fi・ca・ti・vo, va, [siǥ.ni.fi.ka.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 意味する，意味を持つ．2 〈視線・態度などが〉意味ありげな，暗示的な．Dirigió una mirada significativa hacia ella.｜彼女の方を意…
長翅姫花天牛 (ナガバヒメハナカミキリ・ナガバネヒメハナカミキリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Pidonia signifera動物。カミキリムシ科の昆虫
赤裏鉤翅蛾 (アカウラカギバ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hypsomadius insignis動物。カギバ科の昆虫
鬚太黄潜蠅 (ヒゲブトキモグリバエ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Elachiptera insignis動物。キモグリバエ科の昆虫