烟囱 yāncōng
- 中日辞典 第3版
- [名]煙突．▶やや大きなものをさすことが多い．个．座．工厂gōngchǎng的～林立／工場の煙…
笑容 xiàoróng
- 中日辞典 第3版
- [名]笑顔．笑い顔．にこにこ顔．～满面／満面に笑みをたたえる．→~笑容可掬／．脸上现Q…
正宗 zhèngzōng
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]本筋．正統．▶もとは仏教各派の創始者の筋を引く正統の宗派をさした．～少林拳Shàolínquán／正統派の…
屹立 yìlì
- 中日辞典 第3版
- [動]屹立(きつりつ)する．どっしりとそびえ立つ；＜喩＞確固として揺るがない．公园的正中央～着一…
抗拒 kàngjù
- 中日辞典 第3版
- [動]反抗する；拒否する．～命令mìnglìng／命令を拒む．奋力fènlì～／力の限り抵抗する．…
暴库 bàokù
- 中日辞典 第3版
- [動]在庫品で倉庫があふれる．销路不畅xiāolù bùchàng，产品严重y&#…
陪送 péisong
- 中日辞典 第3版
- ＜口＞1 [名]嫁入り道具．2 [動]親が娘に嫁入り道具を持たせる．女儿出嫁chūjià时，～了一…
厂礼拜 chǎnglǐbài
- 中日辞典 第3版
- [名]工場の定休日．日曜日の代わりに，その工場で決めた休日．▶“厂休chǎngxiū”“小礼拜xiǎol&#x…
街道 jiēdào
- 中日辞典 第3版
- [名]1 大通り．街路．条．南京路是上海最热闹rènao的～／南京路は上海…
处身 chǔshēn
- 中日辞典 第3版
- [動]身を置く．～涉世shèshì／身過ぎ世過ぎをする．～于一种微妙wēimiào&#…
设立 shèlì
- 中日辞典 第3版
- [動]（組織・機構などを）設立する，設ける，置く．～俱乐部jùlèbù／クラブを設立する．～新的…
局面 júmiàn
- 中日辞典 第3版
- [名]1 局面．情勢．形勢．打开～／局面を打開する．维持wéichí～／現状を維持する．扭转ni…
踏空 tàkōng
- 中日辞典 第3版
- [動]＜経済＞株を買う時機を逃し，もうけられない．炒股chǎogǔ人既怕～又怕套r…
非凡 fēifán
- 中日辞典 第3版
- [形]非凡である．並外れている．～的才能／非凡な才能．～的成就chéngjiù／ずば抜けて優れた成…
贮藏 zhùcáng
- 中日辞典 第3版
- [動]貯蔵する．～过冬的大白菜／越冬用のハクサイを貯蔵する．地下～着丰富&#x…
耸立 sǒnglì
- 中日辞典 第3版
- [動]そびえ立つ．群山qún shān～／山々がそびえ立っている．到处dàochù～着高&#x…
尾随 wěisuí
- 中日辞典 第3版
- [動]後をつける．尾行する．便衣警察biànyī jǐngchá～在嫌疑犯xi&#x…
姿势 zīshì
- 中日辞典 第3版
- [名]姿勢．▶“姿式”とも．保持bǎochí着立正的～／気をつけの姿勢を保っている．～&#…
站稳 zhàn//wěn
- 中日辞典 第3版
- [動＋結補]1 （汽車・バスなどが）完全に止まる．等火车～了再下／汽車が完全に止まってから降りなさい．2 し…
旧案 jiù'àn
- 中日辞典 第3版
- [名]1 長いこと処理されていない案件．好不容易才处理掉了chǔlǐdiàol…
悬（懸） xuán [漢字表級]1 [総画数]11
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 （空間に）掛ける；（空中に）つるす．～灯结彩dēng jié cǎi／（お祝いのために）ちょうちんをつる…
全局 quánjú
- 中日辞典 第3版
- [名]全体の局面．全局．控制kòngzhì～／全体をコントロールする．统筹tǒngchóu～／全体の局面…
戏曲 xìqǔ
- 中日辞典 第3版
- [名]1 中国の伝統的な演劇．▶“昆曲Kūnqǔ”“京剧Jīngjù”その他の地方劇を含み，歌・舞踊・せり…
机警 jījǐng
- 中日辞典 第3版
- [形]機敏である．すばしこい；神経が鋭い．～的猎犬lièquǎn／機敏な猟犬．～的目光mùgu&…
新型 xīnxíng
- 中日辞典 第3版
- [形]新型の．新式の．新しいタイプの．～武器wǔqì／新型兵器．～信息传递chuándì…
三个臭皮匠，赛过诸葛亮 sān ge chòu píjiàng, sàiguò Zhūgě Liàng
- 中日辞典 第3版
- 3人の革職人は一人の諸葛亮に勝る；＜喩＞多くの人が集まって相談すればすばらしい考えが出る．三人寄れば文殊(もんじゅ)の知恵．▶“赛过…
专题 zhuāntí
- 中日辞典 第3版
- [名]特定のテーマ．特に取り上げられた問題．～调查diàochá／特定の問題を取り上げて調査する．～报告／特定…
醇化 chúnhuà
- 中日辞典 第3版
- [動]1 純化する．混じりけのないものにする．京剧jīngjù是一种经过～的传&#x…
幽浮 yōufú
- 中日辞典 第3版
- [名]UFO．▶“不明飞行物”“飞碟”“UFO”とも．
威猛 wēiměng
- 中日辞典 第3版
- [形]1 勇猛である．～的战士zhànshì／勇猛な戦士．2 強烈である．どう猛である．这种杀虫…
扛 káng [漢字表級]1 [総画数]6
- 中日辞典 第3版
- [動]1 （肩で）担ぐ；＜喩＞（責任を）担う．～枪qiāng／銃を担ぐ．～锄头chútou／くわを担ぐ．～行李…
冬（(2)鼕） dōng [漢字表級]1 [総画数]5
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]冬．→~冬天／．[注意]話し言葉では単独で用いず，“冬天”のように2音節にする．隆lóng～／厳冬．在…
顶班 dǐngbān
- 中日辞典 第3版
- [動]1 ［-//-］（～儿）人の仕事を代わりにする．车间chējiān有人病了，所以…
极力 jílì
- 中日辞典 第3版
- [副]力の限り；精一杯．～设法shèfǎ／百方手を尽くす．～克服kèfú困难kùn…
船上交货 chuánshàng jiāohuò
- 中日辞典 第3版
- ＜経済＞本船渡し価格．甲板渡し．FOB．
时代 shídài
- 中日辞典 第3版
- [名]1 時代．原始yuánshǐ～／原始時代．五四～／五・四時期．划huà～的大事…
失误 shīwù
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]うっかりまちがいを犯す．失策する．ミスをする．今天这场比赛，北京队很\…
舌头 shétou
- 中日辞典 第3版
- [名]1 舌．条，个．～尖儿jiānr／舌の先．～根子／舌の根．咬yǎo～／舌をかむ．2 ＜転＞…
出奇 chūqí
- 中日辞典 第3版
- [形]普通でない．珍しい．変わっている．今年冬天真冷得～／今年の冬は例年になく実に寒い．那&#x…
离岸价格 lí'àn jiàgé
- 中日辞典 第3版
- ＜経済＞本船渡し価格．FOB．
嫁 jià [漢字表級]1 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]（⇔娶qǔ）嫁ぐ．嫁に行く；嫁がせる．出～／嫁に行く．～人／嫁ぐ．～女儿／娘を嫁がせる．她～&…
佟 tóng [漢字表級]2 [総画数]7
- 中日辞典 第3版
- [姓]佟(とう)・トン．▶説明するときは“单立人儿，右加冬天的冬”と言う．
牙根 yágēn
- 中日辞典 第3版
- [名]歯の根部；歯ぐき．～疼téng／歯ぐきが痛い．～蛀zhù了一个洞dòng／歯の根が虫歯に…
二十世纪福（克）斯 Èrshí Shìjì Fú(kè)sī
- 中日辞典 第3版
- ＜企業・ブランド＞20世紀FOX（米）
信心 xìnxīn
- 中日辞典 第3版
- [名]自信．確信．丧失sàngshī～／自信をなくす．满怀mǎnhuái～／自信満々である．树&#x…
抬 tái [漢字表級]1 [総画数]8
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 （手・足・腰・まぶたなどを上へ）上げる；＜喩＞（値段や人の評価などを）上げる，持ち上げる．～手／（何かをするために）手を上げ…
柠（檸） níng [漢字表級]1 [総画数]9
- 中日辞典 第3版
- →níngméng【柠檬】→níngméng'ān【柠檬桉】→níngménghuáng…
导向 dǎoxiàng
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 （ある方向に）導く，向かわせる．会谈～两国关系的正常化zhèngch&#x…
象征 xiàngzhēng
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]象徴する．火炬huǒjù～光明／たいまつは光明を象徴する．白色～着纯洁…
催生 cuī//shēng
- 中日辞典 第3版
- [動]産気づける．出産を促す．[参考]旧時は，安産のために神仏を拝し，加護を求めることも“催生”といった．安産のお札を“催ݑ…