でんしん【電信】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) telegraphic communication; a telegraph；〔電信術〕telegraphy ⇒でんぽう（電報）無線電信radiotelegraphy／wireless (telegraphy)海底電信sub…
建蔽率/建坪率
- 小学館 和西辞典
- proporción f. de superficie edificable, edificabilidad f.
super-strong
- 英和 用語・用例辞典
- yen 超円高super-strongの用例Main factors for Canon’s drop in consolidated sales include effects from the Great East Japan Earthquake, flood…
かつぎや【担ぎ屋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔荷を担いで売り歩く人〕a peddler；〔やみ屋〕a black-market peddler❷〔縁起を担ぐ人〕a superstitious person❸〔だましておもしろがる人〕a per…
air superiority【airsuperiority】
- 改訂新版 世界大百科事典
asá-jíé, あさぢえ, 浅知恵
- 現代日葡辞典
- （＜asáí＋chíe） A superficialidade；a frivolidade. ⇒asáhaka.
chṓjṓ2[choó], ちょうじょう, 長上
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O mais velho；o superior. ⇒me-úé；toshíúé.
ダブリュー‐エス‐エックス‐ジー‐エー【WSXGA】［wide super XGA］
- デジタル大辞泉
- 《wide super XGA》パソコンのディスプレーなどにおける、1600×1024ピクセル（ドット）の解像度をさす。SXGAの横幅を広げたもの。ワイドSXGA。
ぜいむしょ【税務署】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a tax [taxation] office税務署員a tax collector税務署長the superintendent of a taxation office
ごくじょう【極上】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 極上の the best極上の茶tea of 「the highest [superfine] quality／the finest tea／choice tea
íkuta, いくた, 幾多
- 現代日葡辞典
- Muitos.～ no konnan o nori-koete｜幾多の困難を乗り越えて∥Superando inúmeros [～] obstáculos.[S/同]Ṓku(+)；tak&#…
jṓshi3[óo], じょうし, 上肢
- 現代日葡辞典
- Os membros superiores；os braços. [A/反]Káshi.
百分
- 小学館 和西辞典
- 地球の表面積の100分の3｜tres centésimas partes de la superficie de la Tierra百分率porcentaje m.
ちょうりんかいあつけいすいれいきゃく‐こうそくろ〔テウリンカイアツケイスイレイキヤクカウソクロ〕【超臨界圧軽水冷却高速炉】
- デジタル大辞泉
- 超臨界圧水冷却方式を採用した高速炉。第四世代原子炉の一つとして開発が進められている。SCFR（supercritical water cooled fast reactor）。
おんそく 音速
- 小学館 和伊中辞典 2版
- velocità(女) del suono ¶超［亜］音速｜velocità superso̱nica [subso̱nica]
スーパーE スーパーイー super E
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 体操競技において超高度な技の難しさを示す難度のE難度より，さらに高度な大技を示す難度をさす。 1997年当時の最高難度として国際体操連盟が設定し…
Gloriosa superba【Gloriosasuperba】
- 改訂新版 世界大百科事典
superelasticity
- 改訂新版 世界大百科事典
scram・jet /skrǽmdʒèt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《航空》1 スクラムジェット（◇高音速飛行で圧縮空気と燃料を混合して推進するラムジェット）．2 スクラムジェット機．［supersonic combustion …
recuperação /xekuperaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] recuperações］[女]❶ 取り戻し，回復recuperação dos objetos roubados｜盗まれたものを取り戻すことrec…
jū́yákú1[uú], じゅうやく, 重役
- 現代日葡辞典
- (a) Os administradores [dire(c)tores]； (b) Os postos superiores 「da firma」.～ ni naru｜重役になる∥Ser nomeado [Ficar] administrador.◇～ …
daí-jṓmyaku[óo], だいじょうみゃく, 大静脈
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 A veia cava superior e inferior. [A/反]Daí-dṓmyaku.
jṓshíń[oó], じょうしん, 上申
- 現代日葡辞典
- Um parecer para um superior.～ suru｜上申する∥Expor [Relatar] ….◇～ sho上申書～ [relatório] (por) escrito.[S/同]Shińgé…
yukí-hádá, ゆきはだ, 雪肌
- 現代日葡辞典
- 1 [雪の表面] A superfície da neve.Atarashii ～ ni ashiato o tsukeru｜新しい雪肌に足跡をつける∥Ser o primeiro a pisar a neve.2 [女性…
kṓ-otsu[óo], こうおつ, 甲乙
- 現代日葡辞典
- 1 [甲と乙と] O primeiro e o segundo (Em ordem ou qualidade).2 [区別・優劣の差] (a) A superioridade e a inferioridade；a diferença；(…
坪
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ tsubo m., （説明訳） unidad f. japonesa de medida de superficie equivalente a 3,3㎡ (tres coma tres metros cuadrados)
とっきゅう【特急】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔途中駅に停車する〕a limited express ((for Nagoya))；〔ノンストップの〕a special express超特急a superexpress
ukí-déru, うきでる, 浮き出る
- 現代日葡辞典
- （＜ukú＋…）1 [水面に]「o azeite」 Vir à tona [superfície (da água)].Suimen ni ukideta abura｜水面に浮き出た油∥…
きゅうしき 旧式
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇旧式の 旧式の きゅうしきの di ve̱cchio modello [stile], ve̱cchio［(男)複-chi］；(流行遅れの)passato di moda, fuori moda；(…
しょうい 小異
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶小異を捨てて大同に就く｜superare le pi̱ccole controve̱rsie per raggiu̱ngere uno scopo comune
superinfection
- 改訂新版 世界大百科事典
上半身
- 小学館 和西辞典
- parte f. superior del cuerpo, busto m.上半身のde medio cuerpo, de cintura para arriba上半身裸の｜desnudo[da] de cintura para arriba
deńpṓ1, でんぽう, 電報
- 現代日葡辞典
- O telegrama；a mensagem telegráfica.Haha kara chichi kitoku to iu ～ ga kita｜母から父危篤という電報が来た∥Recebi um ～ da minha m&#…
butsúryṓ, ぶつりょう, 物量
- 現代日葡辞典
- A quantidade de material.◇～ sakusen物量作戦A operação militar apoiada na superioridade de material bélico.
*dé・fi・cit, [dé.fi.θi(t)；đé.-/-.si(t)]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複～, ～s］1 〖経〗 赤字，欠損；不足額．déficit fiscal [público]｜財政赤字（⇔superávit）．2 不足量．défi…
ちょう－ 超－
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ultra-, super-, sopra- ¶超完全雇用｜〘経〙occupazione eccessiva ¶神は超自然の存在だ．｜Dio è un e̱ssere trascendente.
in・e・rad・i・ca・ble /ìnirǽdikəbl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((形式))（深く根を張って）根絶できない；根深い．an ineradicable superstition根深い迷信ìnerádicably[副]
にじゅうよじかん 二十四時間
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ventiquattro ore(女)［複］ ¶24時間営業のスーパー｜supermercato aperto 24 ore su 24 ¶24時間労働をする｜lavorare ventiquattro ore
telegramma
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -i］電報 ～ d'auguri ［di condoglianze］｜祝［弔］電 ～ ordinario｜普通電報 ～ urgente｜至急電報 ～ con risposta pagata｜返信…
káraku-mo, からくも, 辛くも
- 現代日葡辞典
- (a) A muita custo；com muita dificuldade；dificilmente 「superaram a dificuldade」； (b) Por um triz；por pouco.～ nogareru｜辛くも逃れる∥E…
next-generation supercomputing
- 英和 用語・用例辞典
- 次世代スーパーコンピュータnext-generation supercomputingの用例Such areas as next-generation supercomputing, free electron lasers and space …
ぐしん【具申】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 具申する report (in detail) ((to a superior))意見を具申するgive [offer] an opinion具申書a full report
重ねる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- superposer, entasser, empilerこれ以上失敗を重ねるな｜Arrête d'accumuler tes erreurs!
じだいおくれ 時代遅れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇時代遅れの 時代遅れの じだいおくれの arretrato, retro̱grado, antiquato, sorpassato, superato, fuori [passato di] moda
修道
- 小学館 和西辞典
- 修道院convento m., monasterio m.修道院に入る｜entrar al convento修道院長superior[riora] mf., padre m. superior修道会⌈orden f. [congr…
super-loose monetary policy
- 英和 用語・用例辞典
- 超金融緩和政策super-loose monetary policyの用例The U.S. Federal Reserve Board raised U.S. interest rates, leading the worldwide move to cha…
couper /kupe クペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を切る，刈る，切断する．couper du pain avec un couteau｜包丁でパンを切るcouper des arbres｜木を伐採するcouper un livre｜フランス装…
スーパードーム【スーパードーム】 Superdome
- 世界の観光地名がわかる事典
- アメリカのルイジアナ州ニューオーリンズにある、NFLの「ニューオーリンズ・セインツ」のホームスタジアム。セントラルビジネスディストリクト（ビジ…
ぞんがい 存外
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒案外 ¶彼は試験で存外の成績を取った．｜Il punte̱ggio dei suoi eṣami ha superato le nostre aspettative.
スーパー‐サブ
- デジタル大辞泉
- 《〈和〉super＋sub》チームスポーツで、控え選手の中で戦術的な切り札として起用される選手のこと。試合の流れを変える、勝敗に関わるなどの活躍が…