ajournement /aʒurnəmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 延期(=renvoi).l'ajournement d'un procès|裁判の延期.➋ 落第,不合格;〖軍事〗 召集延期.
allô /alo アロ/, allo
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間投] もしもし(電話での呼びかけ).Allô! Qui est à l'appareil?|もしもし,どちらさまですか.
universalité /ynivεrsalite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 普遍性,一般性.l'universalité d'une notion|ある概念の普遍性.➋ ⸨文章⸩ (知識,能力の)広範性,多方面性.
engrenage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 歯車(装置).❷ (厄介な事件などの)連鎖;悪循環.mettre le doigt dans l'~厄介なことに巻き込まれる.
exclusion
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]追放,除名,退学;除外.~ sociale|(不十分な教育や失業などによる)社会的排除.à l'~ de ...…を除いて.
hémorragie /emɔraʒi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖医学〗 出血.hémorragie nasale|鼻血.➋ 人命の損失;(富などの)損失,流出.l'hémorragie des capitaux|資本の損失,キャピタル・ロス…
exception
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]除外;例外;まれな例;〚法〛抗弁.à l'~ de ...…を除いて.d'~例外的な,特別の.faire ~例外をなす.par ~例外的に.
brasier /brɑzje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 燃え盛る火,猛火;大火事;戦火.L'incendie a transformé les maisons en brasier.|火事で家々は燃え盛る火の塊と化した.➋ 激情,熱情.
buissonnier, ère /bɥisɔnje, εːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] わき道にそれた;自由な.un tourisme buissonnier|観光ルートを外れた旅行,気ままな旅.faire l'école buissonnière学校をサボってぶらつく…
désappointer /dezapwε̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨多く受動態で⸩ …を失望[落胆]させる.Elle est désappointée de ne pas avoir réussi à l'examen.|試験に落ちたので彼女はがっかりしてい…
roller
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-lœːr] [男]〚英〛ローラースケート.~ en ligne|インラインスケート.
épiscopal, ale
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((男複))aux [形]❶ 司教の.❷ l'Eglise ~ale 英国聖公会.
opéra
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ オペラ,歌劇.❷ オペラハウス,歌劇場[団];((l'O~))オペラ座.
lento
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [lεn-] ((伊))[副]〚楽〛レント,遅く.━[男]レント(の曲).
entonner /ɑ̃tɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を歌い始める.entonner ⌈l'éloge [les louanges] de qn…を褒めそやす.
pusillanime
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-(l)la-] [形][文章]気の弱い,臆病な.pusillanimité[女]
insécurité /ε̃sekyrite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 安全でないこと;不安定.vivre dans l'insécurité|不安な生活を送る.
barrique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女](200‐250l入りの)大樽;大樽1杯分;[話]でぶ.
encre /ɑ̃ːkr アーンクル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] インク.faire une tache d'encre|インクの染みをつけるécrire à l'encre bleue|青インクで書くencre de Chine|墨,墨汁.écrire qc de sa m…
piquant, ante /pikɑ̃, ɑ̃ːt ピカン,ピカーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 刺す,とげのある;とがった.➋ 辛い;舌[肌,鼻]を刺す.sauce piquante|〖料理〗 ピカントソースbarbe piquante|ちくちくするひげL'air …
encaustique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]艶(つや)出しワックス;〚美〛peinture à l'~ エンコースティック(画),蝋(ろう)画.
tréfonds /trefɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨文章⸩ 奥底,内奥.être ému jusqu'au tréfonds de l'âme|心底心を動かされる.
medicine-ball
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [medisinboːl] ((英))[男]メディスンボール(トレーニングに用いる皮製の重いボール).
pretium doloris
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [presjɔmdɔlɔris] [男]((不変))〚法〛慰謝料,補償金.
téléférique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]⇒téléphérique.
écran /ekrɑ̃ エクラン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (映画,スライドなどの)スクリーン;(テレビなどの)画面;映画.grand écran|映画petit écran|テレビécran large|ワイドスクリーンécra…
appauvrissement /apovrismɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 貧しくなる[する]こと,貧窮;疲弊,衰弱,弱体化.l'appauvrissement de la classe ouvrière|労働者階級の貧困化.
onglé, e /ɔ̃ɡle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨文章⸩ 爪(つめ)のある.onglée[女] (寒さによる)指先のしびれ.avoir l'onglé|指がかじかんでいる.
oseille /ozεj/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨単数形のみ⸩➊ 〖植物〗 スイバ,スカンポ.➋ ⸨俗⸩ 金(かね).la faire à l'oseille à qn⸨俗⸩ …をだます.
prohiber /prɔibe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を(法的に)禁止する.prohiber l'importation de vins étrangers|外国産ワインの輸入を禁止する.
F.E.N.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]((略))Fédération de l'Education nationale 国民教育連盟.
invocation
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]祈り,祈願.sous l'~ de ...…の加護のもとに;…を盾にとって,…の御旗を掲げて.
lesbien, ne
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ レスボス Lesbos 島の.❷ レスビアンの.━[名]((L~))レスボス島の人.━[女]レスビアン.
emporte-pièce
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((不変))押し抜き器,穴あけ器,パンチ.à l'~辛辣な;(性格などが)一徹な.
inverse
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]逆の,反対の.━[男]逆,反対.à l'~ (de ...)(…とは)逆に,反対に.
cocktail
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-tεl] [男]((英))❶ カクテル;混合.❷ カクテルパーティー.❸ ~ Molotov 火炎瓶.
certifier /sεrtifje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈certifier qc∥certifier que+直説法〉…を証明する,保証する.Je vous certifie l'exactitude de cette information.|この情報に間違いの…
regimber /r(ə)ʒε̃be/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 逆らう,反抗する.regimber contre l'autorité|権威に逆らう.➋ 〔馬などが〕後脚を蹴(け)り上げて逆らう.se regimber[代動] 逆らう,反…
spécifique /spesifik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 特有の,独特の;特殊な.odeur spécifique|特有のにおいétudier les problèmes spécifiques de l'économie capitaliste|資本主義経済に特徴…
éducation
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 教育;訓練;しつけ.~ permanente|生涯教育ministère de l'E~ nationale|文部省.❷ 教養;礼儀作法.
enfoncement /ɑ̃fɔ̃smɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 打ち込むこと.l'enfoncement d'un pieu en terre|地面への杭(くい)の打ち込み.➋ くぼみ,へこみ;⸨文章⸩ 奥まった所.
renaissant, ante /r(ə)nεsɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] (renaître の現在分詞)➊ 再生する,よみがえる.difficultés sans cesse renaissantes|次々と持ち上がる難問.➋ ルネサンス(期)の.l'art …
raclée /rɑkle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨話⸩➊ めった打ち.recevoir une raclée|こっぴどく殴られる.➋ 完敗.flanquer une raclée à l'équipe adverse|相手チームをこてんこてんに…
orangerie /ɔrɑ̃ʒri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ オレンジ用温室.➋ オレンジを配した中庭.➌ le musée de l'Orangerie (パリのチュイルリー公園内にある)オランジュリー美術館.
eux /ø ウー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨人称⸩ ⸨3人称複数男性形・強勢形⸩ 彼ら.➊ ⸨主語,目的語⸩ 注単独で主語となる.Eux (ils) sont déjà partis.|彼らはすでに出発した.➋ ⸨前置…
indispensable /ε̃dispɑ̃sabl アンディスパンサーブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 欠くことのできない,必要不可欠の.condition indispensable pour réussir|成功に必須(ひつす)の条件L'air est indispensable à la vie.|空…
écurie /ekyri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 馬小屋,厩舎(きゆうしや).➋ ⸨集合的に⸩ (ある厩舎,同一馬主の)競走馬(=écurie de courses).L'écurie X a gagné le Grand Prix.|X厩…
Oural /ural/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] [男]➊ ウラル山脈:旧ソ連西部の山脈(=chaîne de l'Oural).➋ ウラル地方.
infanterie /ε̃fɑ̃tri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 歩兵隊.infanterie de l'air|空挺(くうてい)部隊infanterie de marine|海兵隊.
single
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [singœl] ((英))[男]❶ 〚スポ〛シングルス.❷ 個室,シングル・ルーム;シングル盤.