貸し付け
- 小学館 和西辞典
- préstamo m., crédito m.貸し付けを行う｜conceder un ⌈préstamo [crédito] ⸨a⸩長期貸し付けcrédito m. …
厳正
- 小学館 和西辞典
- 厳正なriguroso[sa], estricto[ta], （公正な） justo[ta], imparcial厳正な裁判｜juicio m. justo e imparcial厳正にrigurosamente, imparcialmente…
刑罰
- 小学館 和西辞典
- condena f., pena f., （罰） castigo m.刑罰を科す｜imponer ⌈una condena [un castigo] ⸨a⸩, condenar刑罰を受ける｜recibir ⌈una c…
げっそり
- 小学館 和西辞典
- げっそりしている（落胆している） estar abatido[da], estar molido[da]げっそりと頬がげっそりとこけている｜tener las mejillas hundidasげっそり…
マガジン
- 小学館 和西辞典
- revista f., magacín m.; （フィルムの） chasis m.[=pl.]マガジンラックrevistero m.
わくわく
- 小学館 和西辞典
- わくわくするestar impaciente, esperar con desasosiego彼女はスペイン留学を前にとてもわくわくしている｜Ella está impaciente porque pro…
つましい
- 小学館 和西辞典
- frugal, modesto[ta], humilde, sencillo[lla]つましくmodestamente, humildemente
根雪
- 小学館 和西辞典
- nieve f. persistente根雪が溶け始める｜La nieve persistente se empieza a derretir.
人攫い
- 小学館 和西辞典
- （行為） secuestro m., rapto m., （人） secuestrador[dora] mf., raptor[tora] mf.
医療
- 小学館 和西辞典
- tratamiento m. médico, asistencia f. médica医療に従事する｜dedicarse a la asistencia médica医療の（医学の） méd…
堀/濠
- 小学館 和西辞典
- foso m.城は堀に囲まれている｜El castillo está rodeado de un foso.
固執
- 小学館 和西辞典
- 固執するpersistir ⸨en⸩, empeñarse ⸨en⸩, obstinarse ⸨en⸩
異彩
- 小学館 和西辞典
- 異彩を放つ｜destacarse ⸨por⸩, distinguirse ⸨por⸩, sobresalir ⸨por⸩
固定
- 小学館 和西辞典
- fijación f.固定するfijar, sujetar, asegurar固定したfijo[ja]固定為替相場制sistema m. de tipo de cambio fijo固定観念estereotipo m., id…
悲しみ/哀しみ
- 小学館 和西辞典
- tristeza f., pena f., dolor m., aflicción f.悲しみに沈む｜⌈sumirse [hundirse] en la tristeza悲しみをこらえる/悲しみに堪える｜…
ハンガリー
- 小学館 和西辞典
- Hungría；〔形容詞〕húngaro[ra]；〔首都〕Budapest (budapestino[na])
灌木
- 小学館 和西辞典
- arbusto m., mata f.庭に灌木が生えている｜Crecen arbustos en el jardín.
帝国
- 小学館 和西辞典
- imperio m.帝国主義imperialismo m.帝国主義の｜imperialista帝国主義者imperialista com.
祝宴
- 小学館 和西辞典
- banquete m., fiesta f.祝宴を開く｜celebrar ⌈un banquete [una fiesta]
野草
- 小学館 和西辞典
- ⌈hierba f. [planta f.] silvestre野草を摘む｜⌈recolectar [recoger] plantas silvestres野草を観察する｜observar las plantas silv…
経営
- 小学館 和西辞典
- administración f., dirección f., gestión f.経営を合理化する｜racionalizar la gestión de una empresa経営を立て直…
見分ける
- 小学館 和西辞典
- distinguir, discernir善悪を見分ける｜⌈discernir [distinguir] el bien del mal
仰る
- 小学館 和西辞典
- おっしゃる通りです｜Usted tiene razón.おっしゃることは分かります｜Entiendo lo que dice usted.
駅
- 小学館 和西辞典
- estación f.最寄りの駅｜la estación más cercana駅に近いホテル｜hotel m. cercano a la estación駅までの道｜trayect…
レストラン
- 小学館 和西辞典
- restaurante m.家庭的なレストラン｜restaurante m. casero高くてまずいレストラン｜restaurante m. caro y malo安くておいしいレストラン｜restaura…
見納め
- 小学館 和西辞典
- この世の見納めに｜antes de dejar este mundoこれが今年の歌舞伎の見納めだ｜Esta va a ser la última vez que veo un espectáculo d…
築く
- 小学館 和西辞典
- edificar, construir村を築く｜construir un pueblo土台を築く｜⌈poner [establecer] los fundamentos ⸨de⸩富を築く｜amasar una fortuna, ac…
煌き
- 小学館 和西辞典
- brillo m., resplandor m., esplendor m., destello m.知性のきらめき｜⌈chispa f. [destello m.] de inteligencia星のきらめき｜brillo m. d…
機器
- 小学館 和西辞典
- aparato m., instrumento m., （機械類） maquinaria f., （装備） equipo m.機器分析análisis m.[=pl.] instrumental機器分析化学｜qu…
誇示
- 小学館 和西辞典
- ostentación f., exhibición f.誇示するostentar, hacer alarde ⸨de⸩
花屋
- 小学館 和西辞典
- floristería f., florería f., （人） florista com., florero[ra] mf.
ぷりぷり
- 小学館 和西辞典
- ぷりぷり怒っている｜estar enfadado[da]ほっぺたがぷりぷりしている｜tener las mejillas elásticas
食い道楽
- 小学館 和西辞典
- gastronomía f., （人） gastrónomo[ma] mf., ⸨フランス語⸩ gourmet com.
洋裁
- 小学館 和西辞典
- costura f.洋裁学校academia f. de corte y confección洋裁店tienda f. de costura
留守
- 小学館 和西辞典
- ausencia f.留守である｜no estar en casa, estar ausente勉強がお留守になる｜despreocuparse de sus estudios留守にする私は出張で1週間留守にしま…
一定
- 小学館 和西辞典
- 一定の（決まった） fijo[ja], determinado[da], （規則的な） regular, （不変の） constante, invariable, （安定した） estable一定の分量｜canti…
評価
- 小学館 和西辞典
- valoración f., evaluación f., （査定） tasación f., （成績の） calificación f.正しい評価を下す｜⌈estimar…
一位
- 小学館 和西辞典
- primer puesto m.コンクールで1位になる｜ganar el primer puesto en un concurso
ストリップ
- 小学館 和西辞典
- estriptis m.[=pl.]ストリッパーbailarín[rina] mf. de estriptis
仏教
- 小学館 和西辞典
- budismo m.仏教を信仰する｜profesar el budismo仏教のbudista仏教徒budista com.
検眼
- 小学館 和西辞典
- optometría f., examen m. de la vista検眼するexaminar la vista
背ける
- 小学館 和西辞典
- 顔を背ける/目を背ける｜desviar ⌈los ojos [la vista], apartar la vista
本校
- 小学館 和西辞典
- （分校に対して） escuela f. principal, （当校） esta escuela, nuestra escuela
扱く
- 小学館 和西辞典
- 新人をしごく｜⌈hacer [gastar] una novatada布をしごく｜estirar una tela
ひょんな
- 小学館 和西辞典
- ひょんなことから仲良くなる｜hacer amistad con ALGUIEN por una causa imprevista
ヒント
- 小学館 和西辞典
- pista f., clave f.ヒントを出す｜dar una pista～にヒントを得る｜inspirarse ⸨en⸩
取り扱い
- 小学館 和西辞典
- manejo m., （待遇） trato m.こわれ物、取り扱い注意｜⸨表示⸩ Frágil, manéjese con cuidado新しい機械の取り扱いに慣れる｜acostumb…
台無し
- 小学館 和西辞典
- 台無しにするestropear, ⸨慣用⸩echar a perder ALGO, ⸨慣用⸩dar al traste ⸨con⸩チャンスを台無しにする｜malograr una oportunidad計画を台無しにす…
本体
- 小学館 和西辞典
- （実体） sustancia f.; （機械の主要部） cuerpo m.この時計の本体はステンレス鋼でできている｜El cuerpo de este reloj está hecho de ace…
悲観
- 小学館 和西辞典
- pesimismo m.悲観と楽観｜pesimismo m. y optimismo m.悲観するver ALGO con pesimismo, ser pesimista自分の将来を悲観する｜mirar su futuro con p…