entacher /ɑ̃taʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨文章⸩➊ 〔評判，名誉など〕をけがす，傷つける．entacher l'honneur de qn｜…の名誉をけがす．➋ 〈(être) entaché de qc〉〔物が〕…で汚れた…
botte1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]長靴，ブーツ．cirer [lécher] les ～s de ...…にへつらう．en avoir plein les ～sうんざりする．être à la ～ de ...…に…
prédire /prediːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 76 [他動] （過去分詞 prédit，現在分詞 prédisant）〈prédire qc∥prédire que＋直説法〉…を予言する；予測する．prédire l'avenir｜未来を予言する．
intermédiaire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]中間の；仲介する．━[男]中間（状態）；仲介．par l'～ de ...…を介して，通じて．━[名]仲介者，調停人；仲買人；流通業者．
aperçu /apεrsy/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 概観；概要．l'aperçu d'une affaire｜事件のあらましdonner un aperçu de la situation｜状況をざっと説明する．➋ 洞察，着眼，発想．
vasouiller /vazuje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] ⸨話⸩➊ しどろもどろになる，もたつく．Il a vasouillé à l'oral.｜彼は口頭試問でしどろもどろになった．➋ 〔物事が〕うまくいかない，難行す…
autobus /ɔtɔbys オトビュス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （市内，近郊を走る）路線バス，バス．注話し言葉では bus と略す．prendre l'autobus｜バスに乗るarrêt d'autobus｜バス停ligne d'autobus｜バ…
inverser /ε̃vεrse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を逆にする，反対にする．inverser les rôles｜役割を交換するinverser l'ordre alphabétique｜アルファベットの順を反転させる（Ｚから始め…
congrégation /kɔ̃ɡreɡasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 修道会．la congrégation de l'Oratoire｜オラトリオ会．➋ （司祭または信者の）信心会，愛徳会．➌ （ローマ教皇庁の）聖省（＝congrégation r…
désillusionner /dezi(l)lyzjɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を（迷いや夢から）覚めさせる；幻滅させる，失望させる．Cette mésaventure l'a complètement désillusionné.｜この失敗で彼はすっかり目が…
perquisition /pεrkizisjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （家宅）捜索．opérer une perquisition au domicile de l'inculpé｜被疑者の家宅捜索を行うmandat de perquisition｜捜索令状．
épopée /epɔpe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 叙事詩．➋ （叙事詩にふさわしい一連の）歴史的事件；⸨皮肉に⸩ 冒険の連続．l'épopée napoléonienne｜ナポレオンの壮挙．
évaser /evɑze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …の口を広げる．évaser l'orifice d'un trou｜穴の入り口を広げる．s'évaser[代動] 口が広がる．
puberté /pybεrte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 思春期．➋ 〖法律〗 l'âge de la puberté（法定の）婚姻（可能）年齢：男子18歳，女子15歳以上．
légaliser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ （証書などの）真正さを証明する．❷ 合法化する．légalisation[女]
abattage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 切り倒し，取り壊し；畜殺．❷ 快活，元気．❸ 〚鉱〛採掘，採鉱．vente à l'～粗悪品の大量大安売り．
C.A.P.E.S.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [kapεs] [男]((略))certificat d'aptitude pédagogique à l'enseignement secondaire 中等教員免状．
embrasure /ɑ̃brɑzyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （戸，窓用の）壁の開口部；戸口；窓．se tenir dans l'embrasure de la porte｜戸口に立つ．➋ 砲眼，銃眼．
attachement /ataʃmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 愛情；愛着；執着．un profond attachement au passé｜過去への深い愛着avoir de l'attachement pour qn｜…に愛着を抱いている．⇒AMOUR.
amour-propre /amurprɔpr/, ⸨複⸩ ～s-～s
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 自尊心，誇り；うぬぼれ．flatter [blesser] l'amour-propre de qn｜…の自尊心をくすぐる［傷つける］Elle a beaucoup d'amour-propre.｜彼女は…
assistance /asistɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 補助，援助，扶助，救済（事業），協力．donner [prêter] assistance à qn｜…を援助するdemander l'assistance de qn｜…に助けを求めるassista…
adhérer /adere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [間他動] 〈adhérer à qc〉➊ …に加盟する，加入する．adhérer à l'Union européenne｜欧州連合に加盟する⸨目的語なしに⸩ Il a cessé d'adhérer dep…
dessécher /deseʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ …を乾燥させる，干す．dessécher des plantes médicinales｜薬草を干すdessécher la peau｜肌をかさかさにするL'été dessèche les étangs.…
loyer /lwaje ロワイエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 家賃，部屋代．payer son loyer｜家賃を払うloyer élevé = gros loyer｜高い家賃habitation à loyer modéré｜低家賃住宅（略 HLM）．➋ loyer d…
gaminerie /ɡaminri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 子供っぽい言動；子供っぽさ；子供の（ような）いたずら．Tu as passé l'âge de ces gamineries.｜お前はもうあんないたずらをするような年じゃ…
présent1, ente /prezɑ̃, ɑ̃ːt プレザン，プレザーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]1 ⸨空間的に⸩➊ 〈présent (à qc)〉〔人が〕（…に）いる，居合わせる；出席している．Madame X, ici présente｜ここにいらっしゃるＸ夫人Tous les…
accompagner /akɔ̃paɲe アコンパニェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …と一緒に行く［来る］；を連れていく，引率する．accompagner son enfant à l'école｜子供を学校まで送るaccompagner un malade à l'hôpita…
certifier /sεrtifje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈certifier qc∥certifier que＋直説法〉…を証明する，保証する．Je vous certifie l'exactitude de cette information.｜この情報に間違いの…
spécifique /spesifik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 特有の，独特の；特殊な．odeur spécifique｜特有のにおいétudier les problèmes spécifiques de l'économie capitaliste｜資本主義経済に特徴…
regimber /r(ə)ʒε̃be/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 逆らう，反抗する．regimber contre l'autorité｜権威に逆らう．➋ 〔馬などが〕後脚を蹴(け)り上げて逆らう．se regimber[代動] 逆らう，反…
oscillation /ɔsilasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 振動，揺れ；変動，揺れ幅．oscillations d'un navire｜船の揺れ．⇒TREMBLEMENT.➋ （気持ちの）揺れ動き，優柔不断．oscillations de l'opinio…
s'autoproclamer /sotoprɔklame/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] …と自称する．L'homme politique s'autoproclame “héritier” de de Gaulle.｜その政治家はド・ゴールの「後継者」と自称している．
instigation /ε̃stiɡasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 教唆，扇動．注特に次の成句表現で用いられる．à l'instigation de qnsur les instigations de qn…に唆されて；勧められて．
encercler /ɑ̃sεrkle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を包囲する．encercler l'ennemi｜敵を包囲する．➋ …を円［輪］で囲む．encercler un numéro de rouge｜数字を赤で囲む．
leitmotiv
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [laj[lε]tmɔtiːv]；((複))～s（ときに leitmotive） [男]((独))〚楽〛ライトモティーフ；繰り返し現れる主題［思想］．
lest
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-st] [男]（船の）底荷，（気球の）砂袋，バラスト．jeter [lâcher] du ～（危機打開のため）譲歩する，犠牲を払う．
émeri
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]エメリー；金剛砂．papier [toile] (d')～｜紙［布］やすり．être bouché à l'～[話]頭が鈍い．
entremise /ɑ̃trəmiːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 仲介，仲裁，斡旋(あつせん)，調停．par l'entremise de qn/qc｜…の仲介で，を介してoffrir son entremise｜仲介の労をとる．
gravure
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 版画；彫版（術）．～ à l'eau‐forte｜エッチング．❷ （絵，写真の）複製；挿絵．❸ （レコードの）カッティング．
vagabonder /vaɡabɔ̃de/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 放浪する，さすらう．vagabonder à travers l'Europe｜ヨーロッパを放浪する．➋ ⸨文章⸩ とりとめなく移り変わる．laisser son imagination v…
C.N.U.E.D.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]((略))Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement 国連環境開発会議（英語 UNCED）．
opposé, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]反対（側）の，向かい合った；対照的な；敵対する．━[男]反対（側），逆（方向）．à l'～ (de ...)（…とは）反対に，逆に．
étrangeté /etrɑ̃ʒte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 奇妙さ，異常さ．avoir l'impression d'étrangeté｜別世界にいるような気持ちになる．➋ ⸨文章⸩ 異常なもの，奇怪なこと．
huer /ɥe ユエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …をやじる，に罵声(ばせい)を浴びせる．L'orateur s'est fait huer.｜演説者はやじりとばされた．━[自動] 〔フクロウ，ミミズクなどが〕鳴く．
secrétariat /s(ə)kretarja/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 秘書［書記］の職［任期］．école de secrétariat｜秘書養成所．➋ 秘書課，書記局，事務局．Secrétariat général de l'ONU｜国連事務局．
polytechnique /pɔlitεknik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] Ecole polytechnique 理工科学校：グランドゼコールの1つで国防省所管の理工系の大学．学生の隠語では l'Xという．Polytechnique[女] 理工科学…
esclavage /εsklavaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 奴隷制；奴隷身分．abolition de l'esclavage｜奴隷制の廃止．➋ （精神的な）隷属状態；束縛．esclavage de la drogue｜麻薬のとりこになるこ…
consultation
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （意見の）聴取；参照．～ de l'opinion｜世論調査～ électorale｜投票によって民意を問うこと．❷ 診察；（専門家の）助…
sursauter /syrsote/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] びくっとする．La sonnerie du téléphone l'a fait sursauter.｜電話のベルの音に彼（女）ははっとした．
efflorescence /eflɔrεsɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨文章⸩ （芸術，思想などの）開花；出現．efflorescence de l'art roman （＝épanouissement）｜ロマネスク美術の開花．➋ 〖化学〗 風解，風化…