大便
- 小学館 和西辞典
- excremento m., aguas fpl. mayores, heces fpl. (fecales)大便をするhacer ⌈sus necesidades [aguas] mayores, hacer deposiciones, evacuar…
流れる
- 小学館 和西辞典
- correr, fluir, circular, verter, （時が） pasar, transcurrirこの川は山の間を流れる｜Este río corre entre las montañas.私の額…
類/比い
- 小学館 和西辞典
- このたぐいの噂はよく聞く｜Se oyen con frecuencia rumores de este tipo.この木は桜のたぐいだ｜Este árbol es una especie de cerezo.たぐ…
任じる
- 小学館 和西辞典
- （任命する） nombrar, （自任する） considerarse部長に任じる｜nombrar a ALGUIEN director天才をもって任じる｜creerse un[una] genio[nia]
中流
- 小学館 和西辞典
- （川の） curso m. medio, （社会的な） clase f. media中流意識多くの日本人は中流意識を持っている｜Muchos japoneses piensan que pertenecen a l…
実像
- 小学館 和西辞典
- imagen f. real
睨む
- 小学館 和西辞典
- mirar fijamente, （見当を付ける） calcular, estimarそんなふうに人をにらむもんじゃない｜No se mira así a la gente.地図をじっとにらむ…
無鉄砲
- 小学館 和西辞典
- temeridad f., imprudencia f. ⇒むぼう（無謀）こんな悪天候の日に山へ行くなんて無鉄砲だ｜Es una ⌈temeridad [locura] ir a la monta…
売り尽くす
- 小学館 和西辞典
- vender todas las existencias売り尽くし売り尽くしセール｜oferta f. hasta agotar las existencias
連結
- 小学館 和西辞典
- acoplamiento m., enganche m.9両連結の電車｜tren m. de nueve vagones acoplados連結するacoplar ALGO ⸨a⸩, conectar ALGO ⸨a, con⸩連結器acoplami…
異
- 小学館 和西辞典
- ⇒いぎ（異議）異を唱える｜presentar una objeción, objetar異なことを言う｜decir algo ⌈extraño [curioso]
無銭
- 小学館 和西辞典
- 無銭飲食⸨話⸩ sinpa m.無銭飲食する｜irse (del restaurante) sin pagar無銭乗車電車の無銭乗車をする｜subirse al tren sin pagar
社長
- 小学館 和西辞典
- presidente[ta] mf., director[tora] mf. general副社長vicepresidente[ta] mf.社長室despacho m. ⌈del presidente [de la presidenta]社長秘…
点く
- 小学館 和西辞典
- （明かりが） encenderse, （火が） prenderse火のついたたばこ｜cigarrillo m. encendido明かりがついた｜Se encendió la luz.カーテンに火…
待望
- 小学館 和西辞典
- 待望のtan deseado[da], tan esperado[da]待望の雨｜lluvia f. tan esperada待望するesperar ALGO ⌈ansiosamente [con impaciencia], ⸨慣用⸩e…
交差
- 小学館 和西辞典
- cruce m., intersección f., ⸨解剖⸩ quiasma m.交差するcruzarseこの通りは国道と交差する｜Esta calle se cruza con la carretera nacional.…
余白
- 小学館 和西辞典
- （ページの） margen m., （空欄） espacio m. en blancoページの余白に書き込む｜escribir en el margen de la página段落間の余白を十分に…
不鮮明
- 小学館 和西辞典
- 画像が不鮮明である｜La imagen está borrosa.不鮮明なimpreciso[sa], borroso[sa], vago[ga]不鮮明な記憶｜memoria f. borrosa
経過
- 小学館 和西辞典
- （時間） transcurso m., （進展） curso m., desarrollo m., （推移） evolución f.時の経過｜transcurso m. del tiempo患者の経過｜evoluci…
忍耐
- 小学館 和西辞典
- paciencia f.この仕事には忍耐が必要だ｜Este trabajo requiere paciencia.私の忍耐もそろそろ限界だ｜Mi paciencia está llegando al l�…
性
- 小学館 和西辞典
- sexo m., sexualidad f., （文法上の） género m.性の一致｜（文法上の） concordancia f. de género性の区別｜（男女の） diferencia…
避ける
- 小学館 和西辞典
- evitar, eludir車を避ける｜eludir un coche雨漏りを避ける｜protegerse de las goteras炎天を避ける｜evitar exponerse al sol交通渋滞を避ける｜ev…
言い渋る
- 小学館 和西辞典
- no atreverse a decir ALGO, vacilar en decir ALGO本当のことを言い渋る｜no atreverse a decir la verdad
結合
- 小学館 和西辞典
- unión f., combinación f., ⸨化学⸩ enlace m.強い結合｜unión f. ⌈sólida [fuerte, firme]結合するcombinarse ⸨…
額
- 小学館 和西辞典
- frente f.額のしわ｜arrugas fpl. de la frente額が広い｜tener la frente amplia額が狭い｜tener la frente estrecha額に手を置く｜colocar la mano…
挟む
- 小学館 和西辞典
- insertar, meter本に紙片を挟む｜meter una hoja de papel en un libroパンにハムを一切れ挟む｜colocar una loncha de jamón entre dos reba…
受験
- 小学館 和西辞典
- 受験するpresentarse a un examen, examinarse受験科目materia f. de examen受験産業sector m. de las empresas especializadas en la preparaci�…
看護
- 小学館 和西辞典
- asistencia f. ⌈médica [sanitaria], cuidado m.看護を受ける｜recibir asistencia médica看護するcuidar, atender患者を手厚…
順調
- 小学館 和西辞典
- 患者（男性）の術後経過は順調だ｜El paciente se recupera favorablemente de su operación.順調なfavorable, satisfactorio[ria]順調な滑り…
打撃
- 小学館 和西辞典
- （物理的・精神的） golpe m., choque m., （損害） daño m., （野球の） bateo m.致命的な打撃｜golpe m. mortíferoその選手（男性）…
誇る
- 小学館 和西辞典
- enorgullecerse ⸨de, por⸩, （自慢する） presumir ⸨de⸩伝統を誇る｜⌈estar [mostrarse] orgulloso[sa] de su tradición権威を誇る｜o…
密書
- 小学館 和西辞典
- （手紙） carta f. secreta, （文書） documento m. secreto
摩擦
- 小学館 和西辞典
- fricción f., roce m., frotamiento m., rozamiento m.市民との摩擦｜roce m. con los ciudadanosAとBの間に摩擦が生じた｜Se produjo una fr…
喜ばせる
- 小学館 和西辞典
- alegrar, complacer, agradar, （魅了する） encantar
離れる
- 小学館 和西辞典
- apartarse, alejarse地面を離れる｜（離陸する） despegar岸を離れる｜alejarse de la orilla, （船が） desatracar私の家は駅からだいぶ離れていま…
委ねる
- 小学館 和西辞典
- confiar, encargar, encomendar全権を委ねる｜otorgar plenos poderes ⸨a⸩会社の経営を息子に委ねる｜encargar la administración de la comp…
惨殺
- 小学館 和西辞典
- asesinato m. ⌈cruel [brutal]惨殺するmatar ⌈cruelmente [atrozmente] a ALGUIEN家族全員が惨殺された｜Toda la familia fue cruelme…
獲得
- 小学館 和西辞典
- 獲得するobtener, （金銭で） adquirir, （努力で） conseguir, lograr, ganar満点を獲得する｜obtener la máxima calificación人材を…
恐れる/畏れる
- 小学館 和西辞典
- tener miedo ⸨a⸩, （懸念する） temer神を畏れる｜⌈tener [sentir] temor de Dios死を恐れる｜⌈tener miedo a [temer] la muerte失敗…
数える
- 小学館 和西辞典
- contar数を100まで数える｜contar hasta cien金を数える｜contar el dinero票を数える｜contar ⌈los [el número de] votos, hacer el …
注目
- 小学館 和西辞典
- atención f., interés m.注目を浴びる｜atraer la atención ⸨de⸩注目を集める｜acaparar la atención ⸨de⸩注目の的にな…
罅割れる
- 小学館 和西辞典
- agrietarse, resquebrajarse, cascarse大地震で道路が罅割れた｜Se agrietó la calle por el gran terremoto.
返礼
- 小学館 和西辞典
- devolución f. de un favor返礼するcorresponder a un favor recibido, （贈り物に） corresponder al regalo返礼訪問visita f. de agradecim…
飛ばす
- 小学館 和西辞典
- hacer volar, （急ぐ） correr, （抜かす） saltar, omitir, （左遷する） relegarシャボン玉を飛ばす｜hacer volar pompas de jabón私は風に…
本調子
- 小学館 和西辞典
- 本調子である｜estar en ⌈buena [plena] forma本調子になる｜coger el ritmo, （病後に） recuperarse del todo本調子に戻る｜recuperar el r…
二者択一
- 小学館 和西辞典
- disyuntiva f.二者択一を迫る｜poner a ALGUIEN en una disyuntiva行くか残るかの二者択一を迫られている｜encontrarse ante la disyuntiva de irse …
悲しみ/哀しみ
- 小学館 和西辞典
- tristeza f., pena f., dolor m., aflicción f.悲しみに沈む｜⌈sumirse [hundirse] en la tristeza悲しみをこらえる/悲しみに堪える｜…
許す
- 小学館 和西辞典
- （容赦する） perdonar, disculpar, （許可する） permitirアクセスを許す｜permitir el acceso ⸨a⸩罪を許す｜perdonar el pecado, （宗教） absolve…
レート
- 小学館 和西辞典
- ⸨商業⸩ tipo m., tasa f., cambio m.ドルの対ユーロレート｜cambio m. del dólar frente al euro為替レートtipo m. de cambioプライムレートt…
才色兼備
- 小学館 和西辞典
- 彼女は才色兼備の女優だ｜Es actriz dotada de inteligencia y belleza.