ма́ршев|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]①行進の，進軍の②〚軍〛補充の‐ма́ршевое подразделе́ние｜補充隊//ма́ршевый дви́гатель〚工〛主［メイン］エンジン
невы́держанн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-ан, -анна[形1]①自制心のない②均一でない，むらがある③（ワイン・チーズが）熟成していない‐невы́держанность[女10]
вариа́нт [ヴァリアーント]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴァリアーント][男1]〔variant, version〕①変形，変種，ヴァリエーション②（文学・音楽作品などの）稿［版］の一つ；（作品の個々の…
то́рт
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔cake〕〚料理〛デコレーションケーキ//то́рт на де́нь рожде́ния｜誕生日ケーキсва́дебный //то́рт｜ウエディングケーキдома́шний //то́рт｜…
ды́м [ディーム]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ディーム]-а／-у 前о -е, в -у́ 複-ы́[男1]〔smoke〕①煙густо́й //ды́м｜濃い煙//ды́м (от) пожа́ра｜火事の煙Из трубы́ идёт //ды́м.｜煙突…
моде́льн|ый [э́]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [э́][形1]①＜моде́ль//моде́льный ря́д｜製品一覧，ラインアップ②ファッショナブルな，しゃれた‐моде́льная о́бувь｜しゃれた靴
зво́н
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔ringing〕①（金属・ガラスが出す）音//зво́н ко́локола｜鐘の音//зво́н бока́лов｜ワイングラスの触れ合う音②((話))噂，デマ
экстравага́нтный
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-тен, -тна[形1]((文))突飛な，常識外れの//экстравага́нтный наря́д｜奇抜な服装//экстравага́нтный интерье́р｜風変わりなインテリア
включено́
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- ①〔受過・短尾・中〕＜включа́тьвсё //включено́｜〚旅行〛オールインクルーシブ②[無人述]電源が入っている
ча́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〚IT〛チャットвойти́ в //ча́т｜チャットにログインするписа́ть [обща́ться] в //ча́те｜チャットで書く［話す］
ко́рпус [コールプゥス]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [コールプゥス][男1]〔body〕①（人間・動物の）胴体，ボディ②〔複-а́〕建物の棟жило́й //ко́рпус｜居住用の棟гла́вный //ко́рпус｜本…
руково́дств|о [ц] [ルゥカヴォーツトヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ц][ルゥカヴォーツトヴァ][中1]〔leadership, direction〕①指導，指揮，管理//руково́дство борьбо́й｜闘争の指揮Мы́ рабо́таем под ‐руково…
кли́кать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- кли́чу, кли́чешь[不完]／кли́кнуть-ну, -нешь 命-ни[完][一回]①((俗))〈[対]〉（大声で）呼ぶ，呼び寄せるТебя́ ма́ма кли́чет.｜おかあさん…
разогрева́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／разогре́ть受過-тый[完]〈[対]〉①暖める，熱する；温め直す②((話))〈体を〉温める③((完))〚楽〛（コンサートの）前座…
отделе́н|ие [アッヂリェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アッヂリェーニエ][中5]〔secession, department〕①分離する［区分する，区切る，隔てる］こと②((通例複))分泌物③部門，部署…
фу́нт
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①ポンド（英国などの通貨単位）②ポンド（英米の重量単位；約453.6グラム）③フント（ロシアの旧重量単位；約409.5グラム，…
предпочита́ть [プリドパチターチ] [プリドパチェースチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プリドパチターチ][不完]／предпоче́сть[プリドパチェースチ]-чту́, -чтёшь 命-чти́ 過-чёл, -чла́ 受過-чтённый (-тён, -тена́) 副分-чтя́[完]〔pr…
компоне́нт [カムパニェーント]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カムパニェーント][男1]〔component〕①((文))成分，構成要素//компоне́нт препара́та｜薬の成分автомоби́льные //компоне́нты｜自動車部品&#…
хи́трост|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]①ずるさ，巧妙さ；手の込んでいること②ずるい振る舞い［方法］пусти́ться на ‐хи́трости｜計略を用いるНе велика́ //хи́трость!…
жва́чк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-чек[女2]①((話))ガム，チューインガム②反芻（物）жева́ть ‐жва́чкуうんざりするほど同じことを繰り返す
инду́ктор
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①〚電磁〛インダクター，コイル②〚電〛誘導子，加熱コイル③誘導［誘発］するもの//инду́кторный[形1]
монопо́л|ия
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女9]①〚商〛（商取引上の）独占，専売госуда́рственная //монопо́лия｜国による専売ви́нная //монопо́лия｜酒類の専売получи́ть ‐монопо́лию…
ста́рт [スタールト]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スタールト][男1]〔start〕①〚スポ〛スタート；離陸да́ть //ста́рт｜スタートの合図をするвзя́ть //ста́рт｜スタートを切る②〚スポ〛…
телеви́зор [チリヴィーザル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [チリヴィーザル][男1]〔televition set〕①テレビ（受像機）включи́ть[вы́ключить] //телеви́зор｜テレビをつける［消す］смотре́ть //телеви…
евангели́ст [сс]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①福音書の著者апо́столы-//евангели́сты｜福音の使徒（マタイ，マルコ，ルカ，ヨハネ）②〔／//евангели́стка 複生-ток[女2]〕福…
цементи́рова|ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -рую, -руешь 受過-анный[不完・完]〈[対]〉①〔完またза//цементи́ровать〕〚土木・冶金〛グラウトを注入する；浸炭処理をする②セメン…
крести́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- крещу́сь, кре́стишься[不完・完]①〔完またо//крести́ться〕洗礼を受ける；（洗礼を受けて）キリスト教徒になる②〔完пере//крести́тьс…
удово́льств|ие [ウダヴォーリストヴィエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ウダヴォーリストヴィエ][中5]〔pleasure〕①喜び，満足получи́ть //удово́льствие｜満足を得るПойдёмте в кино́! — С ‐удово́льствием.｜「…
интеллиге́нтн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-тен, -тна[形1]〔cultured, educated〕①知識人［階級］の，インテリ（層）の②（人が）教養のある，文化的な‐интеллиге́нтность[女1…
искромётн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-тен, -тна[形1]((文))①火花［火の粉］を放つ；輝き［ひらめき］を放つ②（ワインが）発泡性の③異彩を放つ‐искромётность[女1…
ро́счерк [ш'ч／щ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ш'ч／щ][男2]①さっとした筆の運び，走り書き②飾り文字の飾り［ひげ］；（サインの最後の文字の）飾り書き(одни́м) //ро́счерком пера…
та́л|ия1
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女9]①胴体（脇の下から尻までの部分）②腰，ウエスト；（服の）ウエスト部分пла́тье без ‐та́лии｜ウェストに絞りのないワンピース&#x…
разу́мн|ый [ラズームヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ラズームヌイ]短-мен, -мна[形1]〔reasonable, wise〕①理性を有する；理性的な‐разу́мное существо́｜理性ある生き物（人間のこと）②…
ю́мор [ユーマル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ユーマル][男1]〔humor〕①ユーモアчу́вство //ю́мора｜ユーモアのセンスрасска́зывать с //ю́мором｜ユーモアを交えて話すто́нкий //ю́мор｜…
инжене́р [インジニェール]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [インジニェール][男1]〔engineer〕エンジニア，技術者，技師//инжене́р-меха́ник｜機械技師//инжене́р-строи́тель｜土木技師//инжене́рский[形3]
се́й
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- ((男))сего́ [ヴォー], сему́, се́й／сего́, си́м, сём，сия́((女))се́й, се́й, сию́, се́й, се́й，сие́((中))сего́, сему́, сие́, си́м, сём，сии́(…
днём [ドニョーム]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ドニョーム]①[副]〔in the daytime〕昼に，日中に，午後に//днём и но́чью｜昼も夜もОна́ прие́дет за́втра //днём.｜彼女は明日の午後にや…
бли́жн|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形8]〔near, neighboring〕①近い，隣の//бли́жний бо́й｜接近戦②((話))（距離などが）短い//бли́жний све́т｜（自動車の）ロービーム…
у́мн|ый [ウームヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ウームヌイ]短умён, умна́, умно́／у́мно[形1]〔clever, intelligent〕①賢い，利口な，聡明な//у́мный студе́нт｜頭のいい学生О́н о́чень ум…
шле́йф
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①（ロングドレスの）トレーン，引き裾②〈[生]の〉（後を引く・たなびく）跡//шле́йф ды́ма｜煙立つ様子//шле́йф воды́ за ка́тер…
сма́зывать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／сма́зать-а́жу, -а́жешь 受過-занный[完]〈[対]〉①〈[対]に[造]を〉…に塗る，〈油を〉さす//сма́зывать ру́ки кре́мом｜手にクリーム…
сосе́д [サシェート] [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [サシェート]複-и, -ей, -ям[男1]／//сосе́дка複生-док[女2]〔neighbor〕①（前後左右の）隣人，近所の住人//сосе́д по кварти́ре｜アパートの…
дво́йк|а [ドヴォーイカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ドヴォーイカ]複生дво́ек[女2]〔two, No.2〕①（数字の）2написа́ть ‐дво́йку｜2を書く②((話))（バス・路面電車などの系統を示す）2番…
произво́дств|о [ц] [プライズヴォーツトヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ц][プライズヴォーツトヴァ][中1]〔manufacture〕①行うこと，実行，実施//произво́дство строи́тельных рабо́т｜建設工事の実施②生産…
лока́льн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-лен, -льна[形1]((文))〔local〕①局地の，局地［地方］的な‐лока́льная война́｜局地戦②〚IT〛ローカルのна 「‐лока́льном компью́…
парла́мент [パルラーミント]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パルラーミント][男1]〔parliament〕①国会，議院，議会чле́ны //парла́мента｜国会議員се́ссия //парла́мента｜（開会中の）国会，会期двухп…
ше́рп
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]／//ше́рпка複生-пок[女2]①((通例複))シェルパ族（東ネパール・インドの高地山岳民；ヒマラヤ登山の案内人として有名）②((男))((…
два́дцат|ь [ドヴァーツァチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ドヴァーツァチ]生・与・前-и́ 対-ь 造-ью́[数]((個数))〔twenty〕20（★→пя́ть[語法]）//два́дцать пя́ть｜25//два́дцать ра́з何度も，繰り返し繰り…
лега́в|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]①〚狩〛（猟犬が）野鳥狩りに使える②‐лега́вая[女名]〚動〛セッター，ポインター（犬種）③[男名]((俗・蔑))スパイ，密告…
фами́лия [ファミーリヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ファミーリヤ][女9]〔surname〕①姓，名字//фами́лия, и́мя, о́тчество｜姓・名前・父称（[参考]公文書でのフルネーム，手紙の宛名はこの順序…