despótico, ca /desˈpɔtʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 専制的な,独裁的なo governo despótico|独裁政権.❷ 横暴な.
falcão /fawˈkɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] falcões][男]❶ 【鳥】鷹,タカ目ハヤブサ科の総称,ハヤブサ属の猛禽類.
enlear /ẽleˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ (ひもで)縛る,結びつける,つなぐEle enleou feixes de espigas.|彼は穂の束を縛った.❷ 包む,巻き込む[+ com/em]E…
fincar /fĩˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ …を…にはめ込む,打ち付ける,埋める[+ em]Ele fincou um prego na porta do depósito.|彼は倉庫の戸に釘を打ち込んだ…
abertura /abexˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 開くこと,開けることabertura do portão|門を開けることde abertura fácil|開けやすい.❷ 開店,開設,開会ab…
associar /asosiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を…と関連させる,結びつける,連合させる[+ a/com]As crianças associam a dor com as injeções.|子供は注…
ato /ˈatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 行為ato violento|暴力行為ato sexual|性行為ato falho|錯誤行為ato de coragem|勇気ある行為Foi surpreendido no ato do roubo.|…
necessidade /nesesiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 必要,必要性A necessidade é a mãe da invenção.|必要は発明の母a necessidade da reforma|改革の必要…
zona /ˈzõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 地帯,地区,地域;圏,ゾーン;(体の)部位Ele vive nesta zona.|彼はこの地区で暮らしているzona residencial|住宅地区zona indus…
lorota /loˈrɔta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ]うそ,ほらO meu avô gostava de contar lorotas.|私の祖父はほらを吹くのが好きだった.
depoimento /depojˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【法律】供述,証言prestar depoimento|証言するfalso depoimento|偽証.❷ 教訓depoimento da história|歴史の教訓.
ribeirão /xibejˈrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ribeirões][男]❶ [ブ]川,小川(regato や riacho より大きく rio より小さい).❷ [ブ]ダイヤモンド採掘地.
sintoma /sĩˈtõma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 症状sintoma da gripe|インフルエンザの症状.❷ 兆候,予兆sintoma da crise econômica|経済危機の兆候.
sustento /susˈtẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 生計,生活費ganhar o seu próprio sustento|自活する.❷ 食べ物,滋養物.❸ 支え,支持.
documentação /dokumẽtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] documentações][女]❶ 文献調査,考証.❷ ⸨集合的⸩参考資料.❸ 文書化.
gestação /ʒestaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] gestações][女]❶ 懐胎期間,妊娠.❷ (案や作品を)練ること,温めること.
homônimo, ma /oˈmõnimu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]❶ 同音異義の.❷ 同名の.homônimo[男]❶ 同音異義語.❷ 同名異人.
inchação /ĩʃaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] inchações][女]❶ ふくらむこと.❷ 【医学】腫瘍,腫張❸ おごり,うぬぼれ,高慢.
módico, ca /ˈmɔdʒiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](金額や価格が)手頃な,妥当な,安いpor um preço módico|安い値段で.
cadeirão /kadejˈrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cadeirões][男][ポ]❶ ひじかけいす.❷ ベビーチェアcadeirão infantil|ベビーチェア.
compulsão /kõpuwˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] compulsões][女]❶ 衝動,衝動強迫compulsão de comer|食べる衝動.❷ 強制,無理強い.
danação /danaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] danações][女]❶ 【宗教】劫罰,地獄の責め苦.❷ 狂犬病.❸ いたずら.
embrião /ĩbriˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] embriões][男]❶ 【生物】胚,胚子embrião humano|ヒト胚.❷ ⸨比喩⸩初期,萌芽.
escuso, sa /isˈkuzu, za/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 隠れたamores escusos|人目を忍ぶ恋.❷ 裏の,不正のnegócios escusos|闇取引.
falação /falaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] falações [女]]❶ 話,おしゃべり.❷ 喧噪(けんそう).❸ 内容空疎な話.
inseminação /ĩseminaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] inseminações][女]【生物】授精inseminação artificial|人工授精.
aguilhão /aɡiˈʎɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] aguilhões][男]❶ とがった先端.❷ (昆虫などの)針.❸ 刺激.❹ (牛追いの)突き棒.
legislativo, va /leʒizlaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]立法のpoder legislativo|立法権assembleia legislativa|立法議会eleições legislativas|議会選挙.legislativo[男]立法権.
lhufas /ˈʎufas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨不定⸩[ブ]何も…ないNão entende lhufas de física.|彼は物理学がさっぱりわからない.
comoção /komoˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] comoções][女]ショック,衝撃;(精神的,社会的)動揺O caso provocou comoção nacional.|その事件は国中に…
entrevistar /ẽtrivisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]インタビューする,会見する,面接するentrevistar o primeiro-ministro|首相にインタビューする.entrevistar-se[再]…と面会する[+ com]O r…
floresta /floˈrεsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]森,林,森林floresta tropical|熱帯林perder-se na floresta|森で道に迷うproteção da floresta|森林保護destruiç…
hasta /ˈasta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 槍.❷ 競売hasta pública|公競売vender em hasta pública|公競売で売却するir a hasta pública|公競売…
mostra /ˈmɔstra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 展覧会uma mostra de arte|美術展.❷ 印,徴候.dar mostras de...…を示す,見せるdar mostras de cansaço|疲れを見せ…
patrão /paˈtrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] patrões][男]❶ 経営者,雇用者,社長O patrão fará inspeção depois de amanhã.|社長が…
querela /keˈrεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【法律】告訴.❷ 争い,不和A ONU propôs uma solução para resolver a querela entre os dois paí…
química 1 /ˈkĩmika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 化学química orgânica|有機化学química inorgânica|無機化学.❷ 相性Há uma boa qu…
vai não vai /ˌvajnɐ̃w̃ˈvaj/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨単複同形⸩❶ ためらい,迷い,ぐずぐずすることAquele vai-não-vai fê-lo perder o trem.|あんなにぐずぐずしていたら電…
arribação /axibaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] arribações][女]❶ 到着,入港.❷ (鳥や魚の)移動.
exalação /ezalaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] exalações][女]❶ 匂い,臭気.❷ 蒸発,発散.❸ 燐光.
fel /ˈfεw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] féis または feles][男]❶ 胆汁.❷ 苦み.❸ 不機嫌.❹ 憎悪.
retidão /xetʃiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] retidões][女]❶ まっすぐなこと.❷ 曲がったことが嫌いなこと,廉直.
secessão /seseˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] secessões][女]分離,脱退,離脱Guerra de Secessão|(米国の)南北戦争.
germinação /ʒexminaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] germinações][女]❶ 発芽,萌芽.❷ (考えなどの)芽生え,発生.
macarrão /makaxˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] macarrões][男]パスタ,マカロニmacarrão ao molho branco|ホワイトソースのパスタ.
medicação /medʒikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] medicações][女]❶ 投薬,薬物治療.❷ ⸨集合的⸩薬剤,医薬品.
ebulição /ebuliˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ebulições][女]❶ 沸騰entrar em ebulição|沸騰するponto de ebulição|沸点.❷ …
eliminação /eliminaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] eliminações][女]❶ 除去,排除,排出eliminação de substâncias nocivas|有害物質の排除.…
angustiar /ɐ̃ɡustʃiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]苦しめる,不安にさせるO futuro sempre angustia os homens.|未来はいつも人を不安にさせる.angustiar-se[再]苦悩する,悩む,不安になるangu…
banalização /banalizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] banalizações][女]一般化,大衆化,日常茶判事になることa banalização da violência|暴力が日常茶飯…