chiòsa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 注, 注釈. 2 酷評.
強迫
- 小学館 和西辞典
- coerción f.強迫するobsesionar強迫観念obsesión f., manía f., compulsión f.強迫観念にとらわれる｜obsesionarse ⸨co…
successful cost-cutting efforts
- 英和 用語・用例辞典
- コスト削減策の成功successful cost-cutting effortsの用例Canon’s successful cost-cutting efforts through production system reforms of its tra…
ゆうめい 有名
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇有名な 有名な ゆうめいな famoso, noto, conosciuto，ce̱lebre ¶有名になる｜diventare famoso [ce̱lebre]／guadagnare [ottenere]…
o・ti・ose /óuʃiòus/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((形式))1 〈考え・言葉などが〉むだな，徒労の；よけいな；役に立たない．2 ((古))暇な；怠惰な．otiosely[副]òtiósity, otioseness[名]
機知
- 小学館 和西辞典
- ingenio m., gracia f.機知に富んだ｜ingenioso[sa], gracioso[sa]機知を働かせる｜⌈emplear [ejercitar] su ingenio機知のひらめき｜chispa …
復学
- 小学館 和西辞典
- vuelta f. a ⌈clase [los estudios]復学するvolver a clase, retomar los estudios
ようど 用度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (必要な費用)spese(女)［複］，costi(男)［複］；(物品の供給)fornitura(女) ◎用度課 用度課 ようどか sezione(女) per l'approvvigionamento di ma…
re・bo・sar, [r̃e.ƀo.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨de... …から⸩ 〈液体が〉あふれる；〈容器が〉あふれる．La bañera va a rebosar.｜風呂(ふろ)の水があふれそうだ．El agua rebosa de…
しょが【書画】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- paintings and calligraphic works書画骨董(こっとう)curios and objects of art
jutákú, じゅたく, 受託
- 現代日葡辞典
- A consignação.～ suru｜受託する∥Receber em ～.◇～ butsu受託物Os bens recebidos em ～.◇～ sha [nin]受託者［人］O consignat�…
騒騒しい
- 小学館 和西辞典
- ruidoso[sa], bullicioso[sa]
cha・ma・ri・le・ro, ra, [tʃa.ma.ri.lé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 古物商，古物ブローカー．un mercadillo de anticuarios y chamarileros｜骨董(こっとう)品と古物の小さな市．
kokúhṓ2, こくほう, 国宝
- 現代日葡辞典
- O tesouro nacional.～ ni shitei sareru｜国宝に指定される∥Ser designado tesouro nacional.
ロッキー山脈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Montagne(女)［複］Rocciose（北アメリカの山脈）
Parnassia foliosa【Parnassiafoliosa】
- 改訂新版 世界大百科事典
*vi・cio・so, sa, [bi.θjó.so, -.sa；ƀi.-/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 悪癖に染まった，悪習の；不道徳な，不純な；甘やかされた．2 誤り［欠陥］のある；不備な，不完全な．una locución viciosa｜正しくな…
magnetizar /maɡinetʃiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 【物理】磁化する，磁気を帯びさせる．❷ 魅了する，引きつけるO ator magnetizava a plateia com seu talento.｜その俳優は自ら…
きょうせい【強制】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compulsion強制する force; compel強制的に by force; forcibly強制的な仕事compulsory workかつて鉱夫たちは１日12時間労働を強制されたOnce the mi…
signalisation /siɲalizasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 信号［標識］を設置すること；信号を送ること．➋ 信号システム；標識体系．signalisation routière｜道路標識．
a terrorist state
- 英和 用語・用例辞典
- テロ国家a terrorist stateの関連語句an international terrorist organization国際テロ組織antiterrorist capabilitiesテロへの対処能力protective …
ARMD
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- ATAPIで接続されるCD-RドライブやMOドライブなどの総称。ARMDをBIOSでサポートするための規格ARMD BIOS Specification（ARMDBS）が定められており、…
signorile
- 伊和中辞典 2版
- [形]（中世およびルネサンス期の）領主の, 君主の；紳士［淑女］らしい, 紳士的な；礼儀正しい, 洗練された；上品な；金持ちの un antico palazzo ～…
とまりぎ 止まり木
- 小学館 和伊中辞典 2版
- posato̱io(男)［複-i］[tre̱spolo(男)]（in una ga̱bbia per uccelli） ¶止まり木にとまる｜posarsi sul posato̱io
hṓzúkí[oó], ほおずき, 酸漿・鬼灯
- 現代日葡辞典
- 1 [植物] 【Bot.】 O lampiãozinho vermelho；physalis alkekengi.◇Umi ～海ほおずきO saco em que alguns caramujos marinhos guardam os ov…
りゅうげん 流言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- noti̱zia(女) falsa, diceria(女) ¶流言を放つ｜diffo̱ndere [far circolare] una noti̱zia falsa ◎流言飛語 流言飛語 りゅう…
ていかん【諦観】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- resignation ((to))彼はすべて運命と諦観したHe accepted [resigned himself to] it as his fate.
expulsar /espuwˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] expulsado/expulso⸩[他]追放する，追い出す，退学させる，退場させるexpulsar os rebeldes｜反逆者を追放するexpulsar ratos｜ネズミを…
tsukí-mono2, つきもの, 憑き物
- 現代日葡辞典
- （＜tsúku6＋…） O demó[ô]nio [espírito maligno] que se apossa da pessoa.～ ga ochiru｜憑き物が落ちる∥Ficar livr…
山粟 (ヤマアワ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Calamagrostis epigeios植物。イネ科の多年草
pressióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 pressure〕 1 押すこと, 押し, 圧すること esercitare una leggera ～ su ql.co.｜〈何か〉を軽く押す fare ～ su｜…に圧力をかける fa…
***or・di・na・rio, ria, [or.đi.ná.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 普通の；通常の，日常の；定例の．correo ordinario｜普通郵便．tarifa ordinaria｜普通料金．gastos ordinarios｜日々の支出．comité …
りする 利する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (利益を得る・与える) ¶敵を利する｜favorire il nemico ¶あの経験は利するところが多大であった．｜Quell'esperienza mi ha recato un grande ben…
きぐ 危惧
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (恐れ)timore(男)，paura(女)；(心配)preoccupazione(女)，apprensione(女) ◇危惧する 危惧する きぐする stare [e̱ssere] in apprensione ≪…
くわ 鍬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- zappa(女) ¶ぶどう畑に鍬を入れる｜zappare la vigna
キオスク
- 小学館 和西辞典
- quiosco m., kiosco m.
強欲
- 小学館 和西辞典
- avaricia f., codicia f.強欲な（人）avaricioso[sa] (mf.), avaro[ra] (mf.), codicioso[sa] (mf.), ⸨格式語⸩ avariento[ta] (mf.)
kańséń-sei, かんせんせい, 感染性
- 現代日葡辞典
- A contagiosidade.
my・o・sis /maióusis/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《医学》＝miosis 1．
かたより 偏り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ṣbilanciamento(男)；faziosità(女) ¶栄養の偏り｜alimentazione ṣbilanciata ¶この報告には偏りがある．｜Questo resoconto 「è tendenzioso [non è…
disastróso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 災難をもたらす, 壊滅的な；悲惨な, 不幸な；不成功の, 不首尾な guerra disastrosa｜壊滅的敗戦. 2 困難な, やっかいな, 最悪の, ひどい via…
egrègio
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(女) -gie］ 1 ぬきんでた, 優れた, 秀でた un ～ artista｜卓越せる芸術家. 2 （手紙の宛名で）様, 殿 Egregio Signor Rossi｜ロッシ殿（⸨…
**sa・la・rio, [sa.lá.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 給料，賃金．cobrar [recibir] SU salario｜自分の給与を受け取る．pagar el salario｜給与を払う．congelar los salarios｜賃金を凍結する．sa…
ちゅうくん 忠君
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lealtà(女)，devozione(女) al pro̱prio signore ◎忠君愛国 忠君愛国 ちゅうくんあいこく lealtà(女) verso il pro̱prio signore e l…
投入
- 小学館 和西辞典
- 投入するasignar, dedicar, （資金を） invertir技術者を投入する｜asignar técnicos ⸨a⸩仕事に全力を投入する｜dedicarse completamente al …
smartphone OS
- 英和 用語・用例辞典
- スマートフォン(高機能携帯電話)向け基本ソフト(OS) (=an operating system for smartphones)smartphone OSの用例Application software products for…
デザイナー 英 designer
- 小学館 和伊中辞典 2版
- designer(男)(女)［無変］；grafico(男)［(女)-ca；(男)複-ci］；disegnatore(男)［(女)-trice］；(服飾デザイナー)figurinista(男)(女)［(男)複-i］…
heíjúń, へいじゅん, 平準
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A igualdade.Chingin no ～ ka｜賃金の平準化∥A equiparação dos salários.
偏在
- 小学館 和西辞典
- distribución f. desigual富の偏在｜distribución f. desigual de la riqueza偏在するdistribuirse desigualmente, presentar una dis…
permeare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io pèrmeo］ 1 （液体が）しみ込む, 浸透する. 2 侵入する, 入り込む modo di pensare permeato di religiosità｜宗教がかった考え方.