Dèlia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩ 1 デーリア（女子の名）. 2 古代にデロス(Delo)島で5年ごとに催されたアポロンの祭り.
balìa2
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ⸨古⸩最高権力, 主権, 領主権；⸨文⸩力. 2 （中世の都市国家の）最高支配権, 大権；最高行政会議；（大権つき）特別委員会 Otto di ～｜〘…
calìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨稀⸩ 1 金の削りくず. 2 値打ちのない物, かす. 3 口うるさい人；煮え切らない人；病弱な人.
corallo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘動〙サンゴ；（装飾品としての）サンゴ；サンゴ色 banco ［scogliera］ di coralli｜サンゴ礁 collana di ～｜サンゴのネックレス color …
CISNAL, CISNaL
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Confederazione Italiana Sindacati Nazionali dei Lavoratori イタリア全国労働者組合同盟.
istintivo
- 伊和中辞典 2版
- [形]本能的な, 本能の, 生まれつきの；衝動的な Gli animali hanno una paura istintiva del fuoco.｜動物は本能的に火を恐れる. istintivaménte is…
frequènza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 しばしば起こること, 頻発 ～ degli incidenti stradali｜交通事故の頻発 Ti assenti con troppa ～.｜君は欠席が多すぎる. [反]rarità 2…
rapinare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 強奪する, 略奪する, 奪い取る；不法に入手する Gli rapinarono otto milioni di lire.｜彼から800万リラを強奪した Una volpe ha rapinato d…
IRFIS
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Istituto Regionale per il Finanziamento alle Industrie in Sicilia シチリア産業金融公社.
gustare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 味わう, 試食［試飲］する；味見をする；（ワインなどの）味ききをする；賞味する, 味わって食べる（＝degustare） ～ i cibi｜料理の味加減…
ossequènte
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩うやうやしい, 心から丁重な, いんぎんな, 敬意を示す ～ alle leggi｜法に従順な figlio ～｜従順な息子. ossequenteménte ossequentement…
consumato2
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 完了した matrimonio rato e non ～｜式を挙げたが床入りのない婚姻 reato ～｜既遂犯. 2 手練の, 老巧な, 経験豊かな imbroglione …
sensato
- 伊和中辞典 2版
- [形]思慮に富んだ, 良識ある；理にかなった persona sensata｜良識のある人 consiglio ～｜もっともな忠告. sensataménte sensatamente [副]賢明に,…
assegnaménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 付与, 授与, 支給；割り当て；委託 ～ di una somma a ql.co.｜ある金額を〈何か〉に充当すること ～ dei posti｜役職の配分. 2 （特定の…
pentàmetro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘詩学〙五歩格, 五韻脚 ～ italiano｜（7音綴または9音綴と対をなす）5音綴［7音綴］の詩行.
domiciliare
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘法〙住所の, 住居の perquisizione ～｜家宅捜索 arresti domiciliari｜自宅監禁.
scalare2
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 はしごをかけて登る. 2 （険しい山や木に）よじ登る；（中世の戦争で）はしごで城壁に登る ～ il Monte Bianco｜モンブランに登攀(とうはん)…
negazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 否定, 否認；拒否, 拒絶；打ち消し una esplicita ～｜明白な拒絶. 2 ⸨比喩的⸩反対, 対立；対置 Questo è la ～ della giustizia.｜これ…
pupilla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 瞳孔(どうこう), ひとみ；⸨広義⸩目. 2 最愛の人［もの］, 最も大切な人, 最も貴重なもの ～ degli occhi／～ dei propri occhi｜生命と同…
éi
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨人称⸩⸨文⸩ 1 ［3人称単数男性形］彼は Ei fu.｜彼はいた. 2 ［3人称複数男性形］彼らは（＝essi）. [語法]主語として egli, essi の代わりに,…
sottofamìglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘生〙（生物分類の）亜科；〘言〙亜族.
sbrigliaménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)馬勒(ばろく)を外すこと；拘束を解くこと.
sbrogliaménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨稀⸩もつれを解きほぐすこと；紛糾の解決.
deragliaménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)脱線, 脱輪.
abbigliaménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 服装, 衣服；衣料, 装身具 negozio di ～｜洋装店, ファッションの店 ～ femminile｜婦人服. 2 服飾産業, ファッション業界 industria de…
Talìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩〘ギ神〙タレイア（喜劇と牧歌をつかさどるミューズの一人）.
Golìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩〘聖〙ゴリアテ（ペリシテ人の巨人戦士；ダヴィデの投石によって殺された）.
ENIT
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Ente Nazionale Italiano per il Turismo イタリア政府観光局.
Shakespeare
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩シェイクスピア William ～ （1564‐1616；英国の劇作家・詩人）.
controchìglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘船〙内竜骨.
rimpagliatóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -trice］（いすなどの）わらのクッションの詰め替え職人.
imbottigliato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 びん詰めにした. 2 （車などが）渋滞した；身動きがとれない.
avviato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 向かった, 派遣された；途中の, 途上の；開始された, 着手された Erano avviati verso Roma.｜彼らはローマへの道を進んでいた Le tr…
unificazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 統一, 統合 ～ d'Italia｜イタリア統一. 2 標準化, 規格化 ～ industriale｜工業製品の規格化. 3 （法令などの）統合整理.
antiabbagliante
- 伊和中辞典 2版
- [形]防眩(ぼうげん)の faro ～｜〘車〙下向きのライト. [名](男)下向きのライト.
càglio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 レンニン, 凝乳酵素（子牛の第四胃から抽出した酸性物質）. 2 〘動〙（反芻(はんすう)動物の）第四胃. 3 〘植〙ヤエムグラ.
bàglio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘船〙ビーム, 甲板梁.
sòglio1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)玉座, 王座, （王の）威厳, 権力 ～ reale｜王座 ～ pontificio｜教皇.
rùglio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（獣の）低いうなり声；とどろき.
appartenére
- 伊和中辞典 2版
- [自]【138】［es, av］〔英 belong〕 1 …のものである, 管理下にある；所有物である Questa casa mi appartiene.｜この家は私のものだ. 2 〈…に〉所…
patròno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［(女) -a］〘法〙弁護人 ～ dell'imputato｜被告弁護人. 2 ［(女) -a］保護者, 庇護者；守護聖人 Il (santo) ～ d'Italia è San Frances…
FEDERCONSORZI
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Federazione Italiana dei Consorzi Agrari イタリア農業協同組合連合.
ausiliàrio
- 伊和中辞典 2版
- [形]補助の, 補佐の, 副の, 付加的な；予備の forze ［truppe］ ausiliarie｜補助部隊 motore ～｜（非常用）補助エンジン ufficiale ～｜予備役将校…
tómba
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 tomb〕 1 墓, 墓地；埋葬場所, 墓穴；死 ～ di famiglia｜一族の墓 dalla culla alla ～｜揺りかごから墓場まで essere con un piede n…
liana
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)つる植物.
mìlia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複］⸨古⸩（数）千（＝mila）.
unificato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 統一［統合］された l'Italia unificata｜統一イタリア. 2 標準化［規格化］された.
western
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英〕西部劇の. [名](男)西部劇 ～ all'italiana｜イタリア製西部劇, マカロニ・ウエスタン.
carità
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘カト〙（神への）愛, 愛徳；隣人愛. ▼信徳, 望徳と並んで3つの対神徳(virtù teologali)の一つ. →[用語集]CRISTIANESIMO 2 慈愛, 恩情 t…
càlcolo2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘医〙結石 calcoli renali｜腎臓(じんぞう)結石 calcoli biliari｜胆石. [小]calcoletto, calcolino calcolóso calcoloso [形]