mìcio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a；複(女) -cie］（幼児語で）猫, ニャンコ. [小]micino；[大]micione ◆stare in barba di micio｜（猫がひげをなめるように）楽を…
ghigliottina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)ギロチン, 断頭台 finestra a ～｜上げ下げ窓, 上下開閉式の窓口.
pampa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 pampas］パンパス, 大草原（特にアルゼンチンの樹木のない大草原）.
succintòrio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)スブチンクトリウム（古く教皇が荘厳ミサのとき着用した祭服の飾り布で, 帯の左側に付ける）.
vaccìnico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］ 1 ワクチン接種の. 2 牛痘の linfa vaccinica｜痘苗.
trementina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)テルペンチン（種々のマツ科の木の含油樹脂） essenza di ～｜テレビン油.
bonaerènse
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)（アルゼンチンの）ブエノスアイレスの住民. [形]ブエノスアイレスの.
fraschétta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［frasca の[小]］ 1 媚(こび)を売る女, 移り気な女. 2 小枝. 3 〘印〙チンパン.
cappuccina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ⸨俗⸩〘植〙キンレンカ. 2 （葉の大きな）レタス. 3 ［複で］カプチン修道女会（の修道女）.
Patagònia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩パタゴニア（アルゼンチン南部）. patagóne patagone [名](男)(女)
respinta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 反対方向に押すこと, 押し返すこと. 2 （サッカーなどで）クリア ～ di pugno｜パンチング.
biancomangiare
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ブランマンジェ（アーモンドミルクをゼラチンで固めた菓子）. 2 ⸨南伊⸩イワシなどの幼魚のフライ.
ràgia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 -gie, -ge］（マツなどの球果植物の）樹脂 acqua (di) ～｜テルペンチン；テレピン油.
trattéggio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 線影, けば, ハッチング ～ rado｜粗い線影. 2 スケッチ, 素描, 線描. 3 簡略な記述.
Ancóna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩アンコーナ（イタリア中部マルケ州の州都で, アドリア海に臨む港市）. ⸨略⸩AN anconetano anconetano [形], [名](男)； anconitano…
Argentina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ⸨固名⸩アルゼンチン（南米の共和国）. 2 ⸨a-⸩（スポーツ用の）とっくりシャツ［セーター］.
esarca
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -chi］（ビサンチン帝国からイタリアやアフリカに派遣された）太守, 総督 ～ di Ravenna｜ラヴェンナ総督.
cìngolo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 無限軌道. 2 〘カト〙（祭服, 僧服用）帯, ひも, チングルム. 3 〘古ロ〙軍服の革帯. 4 ⸨俗⸩タイヤ.
tónfo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨擬⸩ 1 （主に水に落ちる鈍い音）ポチャン, ドスンという音；落ちること Dette un ～ nel fiume e scomparve.｜ジャブンと音を立てて川の中…
travertino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘地質〙石灰華, トラバーチン. ［←ラテン語 Tīburtīnus ‘di Tivoli’（「ティーヴォリの（石）」が原義）］
tinèllo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （ぶどう酒醸造用の）小おけ. 2 狭い食堂, 小食堂；ダイニング・キッチン；食堂用家具. 3 ⸨古⸩（召し使い用の）食事部屋.
routine
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔仏〕 1 （決まった）日課, （単調な）日常雑事；いつもの手順, 慣れ, 経験. 2 〘コンピュータ〙ルーチン.
chiacchierino
- 伊和中辞典 2版
- [形]（子供などが）おしゃべりな bambino ～｜おしゃまな子. [名](男) 1 ［(女) -a］おしゃべりな人. 2 〘服〙タッチングレース.
monovalènte
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 〘化〙1価の. [反]polivalente 2 〘医〙特定の病菌だけに抵抗力のある vaccino ～｜1種類の抗体だけを含むワクチン.
impermeàbile
- 伊和中辞典 2版
- [形]〈…（液体, 気体など）を〉通さない, 不浸透性の《a》 tessuto ～｜防水布 ～ all'aria｜気密性の. [名](男)レインコート ～ militare｜トレンチ…
malincònico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］ 1 憂鬱な, 物寂しい；意気消沈した, 落胆した, 気の滅入るような, 重苦しい paesaggio ～｜哀愁の漂う風景. 2 〘音〙マリンコー…
pagliétta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［paglia の[小]］ 1 （男性用）麦わら帽子, かんかん帽. 2 ⸨ナポリ, 蔑⸩へりくつばかりで頼りにならない弁護士. 3 （研摩用）鋼毛, スチー…
charlotte
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔仏〕 1 〘料〙シャルロット（クリーム, ゼラチンの周りにビスケット, またはスポンジ・ケーキを張り付けた菓子）. 2 シャルロット帽（平た…
rinnestare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io rinnèsto］ 1 再び接ぎ木する. 2 再び差し込む, 再びはめ込む. 3 〘医〙（ワクチンを）再接種する. 4 （歯車を）再びかみ合わせる.
cappuccino2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)カップッチーノ（コーヒー） prendere un ～ al bar｜喫茶店でカップッチーノを飲む. ▼カプチン修道会士の修道服の色と似ていることに由来す…
tiburtino
- 伊和中辞典 2版
- [形]ティーヴォリ(Tivoli)の pietra tiburtina｜〘地質〙トラバーチン, 石灰華. [名](男)［(女) -a］ティーヴォリの住民.
àtrio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （ホテル, 劇場などの）ロビー ～ della stazione｜駅のコンコース（切符売り場付近）. 2 〘建〙アトリウム, （古代ローマの）中庭, 中庭…
vaccinare
- 伊和中辞典 2版
- [他]種痘をする；ワクチン接種［予防接種］をする farsi ～｜種痘を受ける ～ i bambini contro la poliomielite｜子供たちにポリオ予防接種を施す.
ròspo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘動〙ヒキガエル ～ cornuto｜イグアナ. 2 醜い人；無愛想な人. 3 〘魚〙 coda di ～｜アンコウ. ◆Fuori il rospo!｜白状しろ, 吐いてし…
scopare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io scópo］ 1 掃く ～ la cucina｜キッチンを掃除する. 2 運び去る, 見えなくする. 3 〘史〙（罰として）ほうきでたたく. 4 ⸨俗⸩セックスする.
Paganini
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩パガニーニ Niccol࿒ ～ （1782‐1840；イタリアのバイオリン奏者, 作曲家） ～ non ripete.｜パガニーニは2度繰り返さない. ▼パガニー…
mannàia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)大斧(おの), 大なた；（死刑執行人の）斧；⸨広義⸩ギロチンの刃；⸨地域⸩料理用の肉切り包丁, チョッパー. ◆essere sotto la mannaia｜絶体絶…
tontina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)トンチン氏年金法. ▼出資者の1人が死亡するごとに, 年金を受け取る権利が残りの出資者に移る；創案者の銀行家 Lorenzo Tonti（1630‐95）の名…
stratègo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -ghi］ 1 戦略家, 兵法学者；有能な司令官, 用兵巧者の指揮官. 2 手腕のある人, 有能な策略家. 3 （古代ギリシアの）総司令官, 総大将…
acquafòrte
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 acquefòrti］ 1 腐食銅版画（法）, 腐食版術, エッチング；蝕刻版画. 2 ⸨古⸩硝酸. ［←フランス語 eau -forte←ラテン語 aqua fortis「強…
tovàglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 tablecloth〕テーブルクロス, テーブル掛け stendere ［piegare］ la ～｜テーブルクロスを掛ける［たたむ］ ～ d'altare｜（ミサの際…
concordanza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 合致, 符号；同調, 協調, 調和 ～ di opinioni｜意見の一致 in ～ a ci࿒ che hai detto｜君が言ったことに合わせて. 2 〘文法〙一致 ～ d…
cordoncino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［cordone の[小]］ 1 ひも, 細ひも, （ロープの）子縄 ～ elettrico｜電気のコード. 2 （服の）飾りひも；（本の）綴(とじ)帯 punto a ～｜…
cappùccio1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 頭巾, フード ～ di protezione｜（レインコートなどの）フード. [小]cappuccetto 2 （ペンなどの）キャップ；（びんの栓の上を覆う鉛の…
rana
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)カエル nuoto a ～｜平泳ぎ uomo ［uomini］ ～｜⸨形容詞的に⸩潜水作業員, フロッグマン cantare come una ～｜調子はずれに歌う, 音痴であ…
reuchliniano
- 伊和中辞典 2版
- ［roik-］[形]ロイヒリンの, ロイヒリン説による pronunzia reuchliniana｜（ギリシア語について）ロイヒリン式［ビザンチンふう］発音. ▼J.Reuchlin…
autògeno
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 自生の, 自己発生の, 自己繁殖の vaccino ～｜〘医〙自生ワクチン. 2 （溶接剤, 溶解剤を添加しない方法による）自溶の, 自生の saldatura au…
falange
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘古ギ〙ファランクス, 方陣, （槍(やり)を持った）重装歩兵密集方陣. 2 密集軍. 3 群衆, グループ, 一団 ～ di creditori｜債権者の群れ…
trillare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］ 1 （鳥が）さえずる Gli usignoli trillavano allegramente.｜ナイチンゲールが楽しげにさえずっていた. 2 （鐘, ベルなどが）鳴り響く T…
commutazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 取り換え, 交換, 可換 ～ di una pena｜〘法〙刑罰の変換［変更］. 2 〘電〙整流, 転流；切り換え polo di ～｜整流極, 補極 campo di ～…