樽 たる
- 日中辞典 第3版
- 桶tǒng；木桶mùtǒng．～樽詰めの日本酒｜桶装的日本酒．酒～樽｜酒桶．醬油～樽｜酱油桶．ビヤ～樽｜啤酒桶…
和製 わせい
- 日中辞典 第3版
- 日本造rìběnzào，日本制rìběnzhì．～和製の万年筆｜日本造的钢笔．和製英語日本式英语…
逆輸入 ぎゃくゆにゅう
- 日中辞典 第3版
- （出口以后）重又进口(chūkǒu yǐhou)chóng yòu jìnkǒu，再输入zài shū…
日銀 にちぎん
- 日中辞典 第3版
- →にほんぎんこう（日本銀行）
知日家 ちにちか
- 日中辞典 第3版
- 熟知日本的外国人shúzhī Rìběn de wàiguórén；日本通Rìběn tōng．
ペンクラブ PEN Club
- 日中辞典 第3版
- 国际笔会Guójì Bǐhuì；［日本の］日本笔会Rìběn Bǐhuì．
大和 やまと
- 日中辞典 第3版
- 1〔昔の国名〕大和Dàhé．2〔日本の別名〕日本国Rìběnguó．大和歌和歌hégē；日本诗rì…
和洋 わよう
- 日中辞典 第3版
- 1〔日本と西洋〕日本和西洋Rìběn hé Xīyáng．～和洋両様の料理｜日式和西式结合的菜．～和洋の学に通じる…
酒塩 さかしお
- 日中辞典 第3版
- 加日本酒调味jiā rìběnjiǔ tiáowèi；调味用的日本酒tiáowèi yòng de …
拳法 けんぽう
- 日中辞典 第3版
- 拳术quánshù．～拳法をする｜打拳；练拳．日本～拳法を学ぶ｜学日本拳．少林寺～拳法｜少林拳Shàolínqu&#x…
和名 わめい
- 日中辞典 第3版
- 日本名Rìběnmíng．
と言うことは ということは
- 日中辞典 第3版
- 这么说zhème shuō．～と言うことは彼はもう日本にいないのですね｜这么说，他已经离…
トイレ
- 日中辞典 第3版
- ［toiletから］［便所］厕所cèsuǒ；［手洗い］洗手间xǐshǒujiān，卫生间wèish&…
印する いんする
- 日中辞典 第3版
- 印上yìnshàng，留下痕迹liúxià hénjì．南極に足跡を～印する｜在南极留下足迹；到南极去．…
本流 ほんりゅう
- 日中辞典 第3版
- 1〔川などの〕干流gànliú，主流zhǔliú．2〔思想などの〕主流zhǔliú．保守～本流を名乗る｜自称保守派的…
申し入れ もうしいれ
- 日中辞典 第3版
- 提议tíyì，建议jiànyì．日本国政府はただちにアメリカ政府に～申し入れを行った｜日本政府立即lìj&…
海国 かいこく
- 日中辞典 第3版
- ［海に囲まれた国］岛国dǎoguó；［海洋国家］海洋国家hǎiyáng guójiā．～海国日本｜岛国日…
国文学 こくぶんがく
- 日中辞典 第3版
- 国文学guówénxué，日本文学Rìběn wénxué．国文学科（大学的）日本文学专业(dà…
中葉 ちゅうよう
- 日中辞典 第3版
- 中叶zhōngyè．唐代の～中葉｜唐朝Tángcháo中叶；中唐．日本が開国したのは19世紀～中葉である｜日本对外开…
確約 かくやく
- 日中辞典 第3版
- ［約束］约定yuēdìng；［保証］保证bǎozhèng．再度の日本来訪を～確約する｜约定再次来访日本…
在住 ざいじゅう
- 日中辞典 第3版
- 居住jūzhù．東京～在住の外国人｜侨居qiáojū东京的外国人；住在东京的外国人．アメリカ～在住の日本…
和綴じ わとじ
- 日中辞典 第3版
- 日本式装订rìběnshì zhuāngdìng，线装xiànzhuāng．～和綴じの本｜日本式装订…
踏破 とうは
- 日中辞典 第3版
- 走过zǒuguò；走遍zǒubiàn．山頂を～踏破する｜越过山顶．日本アルプスの峰々を～踏破した｜遍登日本…
無くてはならない なくてはならない
- 日中辞典 第3版
- 必需bìxū，不可缺少bùkě quēshǎo．～無くてはならない人｜不可缺少的人物．米は日本人に～無くてはなら…
領 りょう
- 日中辞典 第3版
- 领地lǐngdì，领土lǐngtǔ．この島は日本～領である｜这个岛是日本的领土．そこはかつて…
故郷 ふるさと
- 日中辞典 第3版
- 故乡gùxiāng，老家lǎojiā．～故郷に帰る｜回老家．富士山は日本人の心の～故郷である｜富士山Fùshì…
向け むけ
- 日中辞典 第3版
- 向xiàng……．外国～向けの品｜外销货．日本～向けの輸出商品｜向日本出口的商品．南米～向けの放送番組｜对南美的广播‚…
和犬 わけん
- 日中辞典 第3版
- 日本犬rìběnquǎn．
行進 こうしん
- 日中辞典 第3版
- ［隊列を組む］行进xíngjìn；［祝賀・デモなど］游行yóuxíng．日本チームの～行進｜日本队的列队行&…
朗報 ろうほう
- 日中辞典 第3版
- 喜报xǐbào，喜讯xǐxùn．日本チーム優勝との～朗報が入った｜传来chuánlái了日本–…
中形・中型 ちゅうがた
- 日中辞典 第3版
- 中型zhōngxíng．～" memo="多表記中形のなべ｜中号锅．～" memo="多表記中形の台風が日本に近づいている｜中型台风正在向…
兄 あに
- 日中辞典 第3版
- 1哥哥gēge，兄xiōng；［謙遜して］家兄jiāxiōng，舍兄shèxiōng．いちばん上の～兄｜大哥；长兄．2…
国籍 こくせき
- 日中辞典 第3版
- 国籍guójí．日本～国籍を取得する｜取得qǔdé日本国籍．～国籍を離脱する｜脱离国籍．～国籍を剥奪する｜剥֓…
最古 さいこ
- 日中辞典 第3版
- 最古zuì gǔ，最早zuì zǎo，最古老zuì gǔlǎo，最旧zuì jiù．現存する～最古の建築…
瑞穂 みずほ
- 日中辞典 第3版
- 瑞穗（日本的别称）Ruìsuì(Rìběn de biéchēng)．瑞穂の国瑞穗之国Ruìsuì zhī…
美徳 びとく
- 日中辞典 第3版
- 美德měidé．謙譲の～美徳を発揮する｜发扬谦逊qiānxùn的美德．勤勉は日本人の～…
牧畜 ぼくちく
- 日中辞典 第3版
- 畜牧xùmù，牧畜mùxù．日本は平野が少ないので～牧畜が発展しない｜日本因为平原很少，所以畜牧不发达…
位する くらいする
- 日中辞典 第3版
- ［位置］位于wèiyú；［地位］居于jūyú，处于chǔyú．市の中央に～位する｜位于市中心．第2位に～位…
守勢 しゅせい
- 日中辞典 第3版
- 守势shǒushì．～守勢をとる｜采取守势．～守勢に立つ｜处于chǔyú守势．日本チームは終始～守…
順化 じゅんか
- 日中辞典 第3版
- 服水土fú shuǐtǔ，适应气候shìyìng qìhòu．その植物はまだ日本の風土に～順化しない…
和様 わよう
- 日中辞典 第3版
- 日本式rìběnshì．
民家 みんか
- 日中辞典 第3版
- 民房mínfáng，老百姓家lǎobǎixìng jiā．～民家に泊まる｜住在老百姓家里．日本の～民家の造りは地方によ…
滞日 たいにち
- 日中辞典 第3版
- 外国人在日本逗留wàiguórén zài Rìběn dòuliú，住在日本zhùzài Rìb…
和算 わさん
- 日中辞典 第3版
- 〈数学〉日本数学Rìběn shùxué．
和服 わふく
- 日中辞典 第3版
- 和服héfú，日本式衣服rìběnshì yīfu．和服姿和服打扮héfú dǎban．[日本文化]和服…
全土 ぜんど
- 日中辞典 第3版
- 全国quánguó；［領土内］全境quánjìng，全区quánqū．中国～全土にわたって｜遍及biànjí全…
日舞 にちぶ
- 日中辞典 第3版
- 日本舞蹈rìběn wǔdǎo．
中学 ちゅうがく
- 日中辞典 第3版
- 中学zhōngxué；［中国の］初级中学chūjí zhōngxué，初中chūzhōng．[補足]“中学”は…
モーニング morning
- 日中辞典 第3版
- 1早晨zǎochen，上午shàngwǔ．2〔モーニングコート〕男子昼礼服nánzǐ zhòulǐfú，晨礼服ch&…
中日 ちゅうにち
- 日中辞典 第3版
- 1〔中国と日本〕中国和日本Zhōngguó hé Rìběn，中日Zhōng-Rì．～中日辞典｜汉日词典…