おいしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- gostoso;delicioso;bomおいしい|Que gostoso!/Que delicioso!ああ,おいしかった|Humm, estava muito gostoso.おいしい料理|comida gostosa;p…
laborióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 労力[努力, 忍耐]を要する, 骨の折れる;困難な impresa laboriosa|大変な事業 parto ~|難産 stile ~|ごつごつした文体. [同]macchino…
fantasioso, sa /fɐ̃taziˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 空想的なFiguras fantasiosas se misturam com os personagens reais nesta obra.|この作品では,空想上の登場人物が現実の人物と混ざ…
***de・li・cio・so, sa, [de.li.θjó.so, -.sa;đe.-/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ おいしい,美味な.plato delicioso|おいしい料理.2 ⸨+名詞/名詞+⸩ 心地よい,快い.noche deliciosa|心地よい夜.lug…
a・fé・re・sis, [a.fé.re.sis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単複同形〙 〖言〗 語頭音消失.▲単語の先頭部の音が消失すること.⇒bodega「酒倉」(←〔ラ〕apothēca).bus「バス」(←autobú…
**ro・sa・rio, [r̃o.sá.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ロザリオ;数珠;〖カト〗 ロザリオの祈り.las cuentas del rosario|ロザリオの珠(たま).los quince [veinte] misterios del rosario|〖カ…
spazióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]広々とした, 広い, ゆったりした fronte spaziosa|広い額 giardino ~|広々とした庭. spaziosaménte spaziosamente [副]広々と.
周到
- 小学館 和西辞典
- 周到なperfecto[ta], minucioso[sa]周到な計画|plan m. minuciosamente ⌈estudiado [preparado]周到にminuciosamente, escrupulosamente周到…
非公式
- 小学館 和西辞典
- 非公式のoficioso[sa], extraoficial非公式の会談|conversación f. oficiosa非公式筋fuentes fpl. oficiosas
tṓkí-shin[oó], とうきしん, 投機心
- 現代日葡辞典
- (<tṓki1) O gosto [A paixão] da [pela] especulação.
散文
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Prosa [女]~の〈的な〉|prosaisch
sprint /sprint/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩➊ スパート;ラストスパート(=sprint final).battre son adversaire au sprint|ラストスパートで相手を破るpiquer un sprint|スパ…
inglorióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 名誉[栄光]のない. 2 不名誉な, 不面目な, 恥ずべき sconfitta ingloriosa|不名誉な敗北. ingloriosaménte ingloriosamente [副]不名誉に…
artificióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 技巧的な composizione artificiosa|技巧をこらした制作. 2 不自然な, 人工的な, わざとらしい;ずるい, 抜け目のない;偽りの recitazione …
shítoshito, しとしと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Suavemente;silenciosamente;mansamente.Ame ga ~(to) futte iru|雨がしとしと(と)降っている∥A chuva está caindo ~ [Cai ma…
armonióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 調和のとれた, 調子のよい, 響きのよい, 耳に快い voce armoniosa|妙(たえ)なる声 musica armoniosa|快い調べの音楽 lingua chiara e armon…
伝染病
- 小学館 和西辞典
- enfermedad f. ⌈infecciosa [contagiosa], epidemia f.法定伝染病⇒ほうてい(法定)伝染病患者paciente com. con enfermedad infecciosa
kodái-jin, こだいじん, 古代人
- 現代日葡辞典
- Os antigos. [A/反]Geńdáijin. ⇒kódai1.
hṓzúkí[oó], ほおずき, 酸漿・鬼灯
- 現代日葡辞典
- 1 [植物] 【Bot.】 O lampiãozinho vermelho;physalis alkekengi.◇Umi ~海ほおずきO saco em que alguns caramujos marinhos guardam os ov…
しんきょう 信教
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fede(女) religiosa ¶信教の自由|libertà 「di culto [religiosa]
odióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 憎い, 憎らしい, いやな persona odiosa|憎らしい人. 2 ⸨古⸩憎しみの念を抱く;憎しみをかき立てる. [小]odiosetto odiosaménte odiosament…
ムサイオス Musaios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 5世紀後半頃のギリシアの叙事詩人。悲劇的恋愛叙事詩『ヘロとレアンドロス』 Ta kath' Hērō kai Leandronの作者。
わあわあ
- 小学館 和西辞典
- ruidosamente, bulliciosamenteわあわあ騒ぐ|alborotar, (騒ぎを起こす) armar jaleoわあわあ泣きわめく|⸨慣用⸩llorar a moco tendido
obbrobrióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 不名誉な, 不面目な gesto ~|恥ずべき行為. 2 趣味の悪い, みっともない, 劣悪な parole obbrobriose|ひどい言葉 morte obbrobriosa|見苦…
ふしだら
- 小学館 和西辞典
- ふしだらなindecente, licencioso[sa]ふしだらな生活|vida f. licenciosaふしだらにindecentemente, licenciosamente
insidióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 わなを掛けた, 落とし穴のある. 2 人を欺く, 油断のならない domanda insidiosa|落とし穴のある質問 usare mezzi insidiosi|奸計(かんけい)…
armário /axˈmariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 戸棚,洋服たんす,クローゼットarmário embutido|作り付けのクローゼットarmário de remédios|薬の棚.ɷ…
rosaire /rozεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ロザリオ;ロザリオの祈り.égrener son rosaire|ロザリオをつまぐるdire son rosaire|ロザリオの祈りを唱える.
乙
- 小学館 和西辞典
- おつなingenioso[sa]おつな味|sabor m. finoおつな事を言う|decir cosas ingeniosas
angoscióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 苦悩を与える, 不安にさせる, 憂慮すべき sospetto ~|心をさいなむ猜疑(さいぎ). [同]affannoso 2 深い苦しみの gemito ~|悲痛なうめき声…
どせい 怒声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- voce(女) rabbiosa [irosa] ¶怒声をあげる|gridare 「con voce rabbiosa [per la co̱llera]
大雨
- 小学館 和西辞典
- lluvias fpl. ⌈abundantes [copiosas, torrenciales]大雨が降る|llover ⌈copiosamente [torrencialmente, a cántaros]大雨注…
bíza, ビザ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. visa <L.) O visto (de passaporte).Burajiru no ~ o toru|ブラジルのビザを取る∥Tirar o visto para o B..[S/同]Nyū́k&…
***bol・sa, [ból.sa;ƀól.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 袋,手さげ,バッグ;袋状のもの(=bolso, saco).bolsa de aseo|洗面用具入れ,化粧ポーチ.bolsa de basura|ごみ袋.bolsa de deporte(s…
网(網) wǎng [漢字表級]1 [総画数]6
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]1 網.张,面,个.渔yú~/魚網.结jié~/網をつくる.2 網状のもの.发fà~/…
superbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩傲慢な. superbiosaménte superbiosamente [副]傲慢に, 尊大に.
址(阯) zhǐ [漢字表級]1 [総画数]7
- 中日辞典 第3版
- [素]❶ 所.住~/住所.地~/住所.❷ 所在地.校~/学校の所在地.厂chǎng~/工場の所在地.'…
lezióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]気取った, きざな stile ~|気取った文体. [同]affettato, svenevole leziosaménte leziosamente [副]; leziosità leziosita [名](女)
うるわしい 麗しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (美しい)bello; magni̱fico[(男)複-ci] 2 (良い) ¶うるわしい天気|bel tempo/tempo buono ¶ご機嫌がうるわしい|(人が主語)e̱s…
怒声
- 小学館 和西辞典
- voz f. furiosa, bramido m.怒声を上げる|gritar furiosamente
precioso, sa /presiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 高価な,貴重なAs peças deste museu são preciosas.|この博物館の作品は貴重であるpedras preciosas|宝石.❷ …
borióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]うぬぼれた, 慢心した, いばった. [同]vanaglorioso [名](男)[(女) -a]うぬぼれた[尊大な]人. boriosaménte boriosamente [副]傲慢に, 尊大…
労作
- 小学館 和西辞典
- obra f. laboriosa, trabajo m. laboriosoこの小説は労作だ|Esta es una novela laboriosa.
naíjí1, ないじ, 内示
- 現代日葡辞典
- Uma comunicação preliminar [oficiosa;não oficial;particular;confidencial].~ suru|内示する∥Comunicar confidencialm…
zarú-mímí, ざるみみ, 笊耳
- 現代日葡辞典
- Ouvidos de mercador;o entrar por um ouvido e sair pelo outro (Lit. “ouvidos de cesto de bambu”).
licenzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]放恣な, 放縦な;淫蕩な;風紀紊乱(びんらん)の. licenziosaménte licenziosamente [副]
accidióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]怠惰の罪を犯した;怠惰な, 無精な. accidiosaménte accidiosamente [副]怠惰に, 無精に.
nigóń, にごん, 二言
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A duplicidade;a hipocrisia.Bushi ni ~ wa nai|武士に二言はない∥Um “samurai” nunca falta à palavra.⇒ni-mái-jita.
**si・len・cio・so, sa, [si.len.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser+ / estar+⸩ 沈黙した;無口な(=callado).mayoría silenciosa|物言わぬ多数派,サイレントマジョリティ.Es muy silenciosa…
kiéń2, きえん, 奇縁
- 現代日葡辞典
- O relacionamento entre pessoas por um estranho jogo do destino;a coincidência (curiosa).◇Aien ~合縁奇縁O bom ou mau relacionamento…