carona /kaˈrõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ [ブ]（鞍の）敷き皮．❷ [ブ]車に乗せること，車に乗せてもらうことVocê quer uma carona?｜乗りますかdar carona a algu…
imperícia /ĩpeˈrisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]不器用，拙劣，未熟imperícia médica｜医療過誤．
mãozinha /mɐ̃w̃ˈzĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]小さな手，お手々．dar uma mãozinha手を差し伸べる．
relva /ˈxεwva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]芝，芝生；芝地máquina de cortar relva｜芝刈り機．
repleto, ta /xeˈplεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]…で満ちた，いっぱいの［＋ de］um mês repleto de atividades｜行事が盛りだくさんの1か月．
agraciar /aɡrasiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に恩赦を与える．❷ ⸨agraciar alguém com ...⸩…に…の称号を与える．
massa /ˈmasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【料理】パスタmassa com molho de queijo｜チーズソースのパスタ．❷ 【料理】ペーストmassa de tomate｜トマトペースト．'…
construtivo, va /kõstruˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]建設の，建設的なmétodo construtivo｜建設方法crítica construtiva｜建設的批判．
mídia /ˈmidʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]メディア，マスコミeducação para a mídia｜メディア教育．
eficiente /efisiˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 能率的な，効率的なum método eficiente｜効率的な方法．❷ 有能な．
assistência /asisˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 援助，救護assistência médica｜治療assistência financeira｜経済的支援assistência técnica｜テ…
beijar /bejˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …にキスする，口づけするbeijar as filhas｜娘たちに口づけをするbeijar alguém na boca｜…の口にキスするbeijar alguém…
lavável /laˈvavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] laváveis］[形]⸨男女同形⸩洗える，洗濯可能なlavável em máquina｜洗濯機で洗える．
baile /ˈbajli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ダンスパーティー，舞踏会，ダンスdar um baile｜ダンスパーティーを開くbaile à fantasia｜仮装舞踏会baile de máscara…
punhal /puˈɲaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] punhais］[男]短刀，短剣pôr um punhal no peito de alguém｜…の胸元にナイフを突き付ける，…を脅迫する．
intercontinental /ĩtexkõtinẽˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] intercontinentais］[形]⸨男女同形⸩大陸間のmíssil balístico intercontinental｜大陸間弾道弾ミサイル．
cortada /koxˈtada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【スポーツ】スマッシュ，アタックdar uma cortada｜スマッシュを打つdar uma cortada em alguém｜…にきつく言い返す．
ajuda /aˈʒuda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 助け，助力，援助Obrigado pela sua ajuda.｜助けてくれてありがとうPreciso da sua ajuda.｜あなたの助けが必要だNecessito de ajuda.…
instrumental /ĩstrumẽˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] instrumentais］[形]⸨男女同形⸩❶ 道具の，器具の．❷ 楽器のmúsica instrumental｜器楽．[男]⸨集合的⸩道具，器具，楽器．
espalmar /ispawˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （手を）広げるespalmar a mão｜手を広げる．❷ 平たくする，平らにする．❸ 【サッカー】手のひらで（ボールを）…
conivência /koniˈvẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]示し合わせ，共謀em conivência com alguém｜…と共謀して，ぐるになって．
amedrontar /amedrõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]おびえさせる，怖がらせるNinguém me amedronta.｜私は誰も怖くない．amedrontar-se[再]おびえる，怖がる．
vertigem /vexˈtʃiɡẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vertigens］[女]❶ めまいsentir vertigem｜めまいを感じるdar vertigem a alguém｜…にめまいを起こさせる．❷ 眩惑，惑…
freguês, guesa /freˈɡes, ɡeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] fregueses, sas］[名]顧客Minha mãe é freguesa daquela banca de frutas.｜私の母はあの果物の売店の常連である．
ambos, bas /ˈɐ̃bus, bas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨ambos ＋定冠詞／所有形容詞⸩両方の…，両者の…ambos os braços｜両腕Ambas as partes têm razão.｜双方に道理があるTenho…
escrever /iskreˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] escrito⸩[他]❶ 書くescrever um livro｜本を書くescrever um poema｜詩を書くescrever um e-mail｜電子メールを書くescrever uma…
mortuário, ria /moxtuˈariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]死の，死者の，葬式のmáscara mortuária｜デスマスク．
peitoral /pejtoˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] peitorais］[形]⸨男女同形⸩胸の，胸筋のmúsculo peitoral maior｜大胸筋．
afro-brasileiro, ra /ˌafrubraziˈlejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]アフリカ系ブラジル人の，アフロブラジルのmúsica afro-brasileira｜ブラジルのアフリカ系音楽．[名]アフリカ系ブラジル人．
torpedo /toxˈpedu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 魚雷．❷ [話]（携帯電話の）ショートメッセージmandar um torpedo para alguém｜…にショートメッセージを送る．
simplicidade /sĩplisiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 簡単，単純，明快simplicidade do método｜方法の簡単さ．❷ 無邪気さ，素朴さ．❸ 簡素，質素viver com simplicid…
queimado, da /kejˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 焼けた，焦げたO peixe está queimado.｜魚が焦げている．❷ 日に焼けたqueimado do sol｜日に焼けた．❸ [ブ]怒っ…
operar /opeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 行うA máquina opera todo o controle.｜機械がコントロールをすべて行うoperar um milagre｜奇跡を行う．❷ 操作するSom…
beijo /ˈbejʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 口づけ，キスbeijo na mão｜手へのキスdar um beijo em alguém｜…にキスするbeijo de boa noite｜おやすみのキスcobrir …
contraceptivo, va /kõtrasepiˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]避妊のmétodo contraceptivo｜避妊法pílula contraceptiva｜避妊薬．contraceptivo[男]避妊具，避妊薬．
distender /dʒistẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 緩める，ほぐす，緩和するdistender um músculo｜筋肉をほぐす．❷ 膨らませる．distender-se[再]緩む；膨らむ．
familiaridade /familiariˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]親交，親しみ，なじみter familiaridade com...｜…と親しくしているtratar alguém com familiaridade｜…と親しげに話す．
pepino /peˈpĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【野菜】キュウリsalada de pepino｜キュウリサラダ．estar com um pepino nas mãos困難な事案を抱えている．
pisada /piˈzada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 踏むこと．❷ 足跡seguir as pisadas de alguém｜…の足跡をたどる，…のあとに倣う．
carícia /kaˈrisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]愛撫，なでることfazer carícias em alguém｜…を愛撫する，なでる．
pegada 1 /peˈɡada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]足跡，跡deixar pegadas｜足跡を残すir nas pegadas de alguém｜…を追跡する．
coagir /koaˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [2][他]⸨coagir alguém a ＋[不定詞]⸩…に…することを強いるCoagiram o réu a confessar.｜被告は自白を強要された．
embutido, da /ẽbuˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 作り付けのmóveis embutidos｜作り付けの家具．❷ 埋め込んだ，はめ込んだmicrofone embutido｜埋め込んだマイク．embuti…
encobrir /ẽkoˈbrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [23]⸨[過去分詞] encoberto⸩[他]❶ 隠すEla encobriu a carta com as mãos.｜彼女は両手で手紙を隠したencobrir um crime｜犯罪を隠す…
apropriar /apropriˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 自分のものにするapropriar a terra｜土地を占有する．❷ …に適切にする，適合させる［＋ a］Ele apropriou o tom de voz …
incitar /ĩsiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 駆り立てる，促すO estudante incitou o colega a participar do protesto.｜その学生は仲間を抗議へ参加するようにと促した．❷…
conserto /kõˈsextu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 修理Este relógio não tem conserto.｜この時計は修理のしようがないO conserto da máquina será bastant…
lamento /laˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]嘆き，悲嘆，泣き言Ouvimos o lamento da mãe durante o enterro de seu filho.｜私たちは，息子を埋葬する間母親が嘆き悲しむのを聞いた…
profeta, tisa /proˈfεta, ˈtʃiza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]預言者，予言者Ninguém é profeta em sua terra.｜[諺]預言者郷里に容れられず．
zangado, da /zɐ̃ˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]腹を立てた，怒ったcara zangada｜怒った表情estar zangado com alguém｜…に腹を立てている．