*cár・de・no, na, [kár.đe.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 紫がかった;青ざめた.Tenía los labios cárdenos a causa del frío.|寒さのせいで紫色の唇をしていた.2 〈牛の毛色…
ヘリオス
- デジタル大辞泉プラス
- デンマークの作曲家カール・ニールセンの管弦楽曲(1903)。原題《Helios Overture》。エーゲ海に日が昇る情景に感動して作曲されたといわれる。
あずまや 四阿・東屋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pe̱rgola(女),pergolato(男),chiosco(男)[複-schi]da giardino,gazebo(男)[無変]
こりこり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶このたくあんはこりこりしておいしい.|Questi daikon sotto sale sono deliziosamente croccanti.
brio・so, sa, [brjó.so, -.sa;ƀrjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 元気のよい,力にあふれた;軽快な.Este coche es brioso.|この車はよく走りそうだ.2 決然たる,断固とした;りりしい.
por・dio・se・ro, ra, [por.đjo.sé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 物ごいする;物ごいの(ような);みすぼらしい身なりの.━[男] [女] 物ごいする人(=mendigo).[←¡Por Dios!]
やつら
- 小学館 和西辞典
- まったく悪いやつらだ|¡Cielos, vaya tipos! | ¡Diablos, qué mala gente!やつらは何しに来たんだ|¿Para qué …
学問
- 小学館 和西辞典
- estudio m., ciencia f., (学業) estudios mpl.学問の進歩|⌈avance m. [progreso m.] científico学問の道|camino m. del estudio…
séji1, せじ, 世事
- 現代日葡辞典
- Os assuntos [negócios] mundanos;a vida prática.~ ni utoi|世事に疎い∥Ter pouco jeito para os/a ~;não saber nada do…
Tizen
- 知恵蔵
- スマートフォン、タブレット向けの基本ソフト(OS)。AndroidやiOSに続く、第3のモバイル向けOSとして注目されている。 Linux普及促進団体の非営利組…
mafioso, sa /mafiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]マフィアのorganização mafiosa|マフィア組織.[名]マフィアの構成員.
suráídó-séí, スライドせい, スライド制
- 現代日葡辞典
- A [O sistema de] escala móvel 「de salários」.
kaítṓ4, かいとう, 怪盗
- 現代日葡辞典
- O ladrão misterioso/engraçado 「José do Telhado/Lampião」.~ Rupan|怪盗ルパン∥~ Lupin.
run・ru・ne・ar, [r̃un.r̃u.ne.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 〈水・風・機械などが〉音をたてる.━~・se[再] 〘3人称で〙 うわさになる,風評が立つ.Se runrunea que van a subir los precios.|物価が上…
底入れ
- 小学館 和西辞典
- 底入れするtocar fondo株価が底入れした|Los precios en la bolsa ⌈llegaron al nivel más bajo [tocaron fondo].
別売
- 小学館 和西辞典
- venta f. aparteカメラの付属品は別売です|Los accesorios de la cámara se venden aparte.別売するvender ALGO aparte
わあわあ
- 小学館 和西辞典
- ruidosamente, bulliciosamenteわあわあ騒ぐ|alborotar, (騒ぎを起こす) armar jaleoわあわあ泣きわめく|⸨慣用⸩llorar a moco tendido
titubante
- 伊和中辞典 2版
- [形][現分]優柔不断な;ためらっている Si mostr࿒ ~ ad accettare l'impiego.|彼はその仕事を引き受けるかどうか迷っている様子だった. [同]dubb…
hard・en・ing /hάːrdniŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 (鋼鉄などを造るときの)硬化剤;(鋼鉄などの)焼き入れ.2 (動脈の)硬化.hardening of the arteries((略式))動脈硬化(((形式))arterios…
重なる
- 小学館 和西辞典
- amontonarse, apilarse, (連続して起こる) ocurrir sucesivamenteビルが重なるように倒壊した|Los edificios se derrumbaron unos sobre otros.朗…
I・lión, [i.ljón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] イリオス:Troya の別称.[←〔ラ〕Īlion(またはĪlium) ←〔ギ〕Ílion(またはÍlios)]
geńpáí, げんぱい, 減配
- 現代日葡辞典
- A redução do dividendo 「distribuído aos sócios」. [A/反]Zṓháí.
ryṓsha[óo], りょうしゃ, 両者
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os dois 「adversários」. [S/同]Futárí;ryṓhṓ1;ryṓryṓ.
suchī́ru3[íi], スチール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. steal) 【Beis.】 A tomada de [O roubar uma] base aproveitando um descuido dos adversários.
**e・lo・gio, [e.ló.xjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 賞賛,賛美;ほめ言葉,賛辞.Está por encima de todo elogio.|実にすばらしくてほめる言葉もない.deshacerse en elogios|賞賛を惜…
Calveriosoma
- 改訂新版 世界大百科事典
virtuóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]徳行に優れた, 徳の高い;名人の, 妙技の vita virtuosa|徳の誉れ高い一生. [反]vizioso [名](男)[(女) -a] 1 (楽器などの)名手 È un ~ de…
企业所得税 qǐyè suǒdéshuì
- 中日辞典 第3版
- <経済>企業所得税.
私营企业 sīyíng qǐyè
- 中日辞典 第3版
- <経済>私営企業.▶略して“私企”とも.
Héburai, ヘブライ
- 現代日葡辞典
- (<Gr. Hebraios) 【H.】 O 「povo」 hebreu [judeu].◇~ goヘブライ語O hebraico.
shóga, しょが, 書画
- 現代日葡辞典
- A caligrafia e pintura.◇~ kottō書画骨董Curiosidades de ~.⇒e2;sho1.
勝利 しょうり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- vitória;triunfo勝利を収める|vencer;triunfar勝利者|vencedor;vitorioso
ホース
- 小学館 和西辞典
- manguera f.ホースで散水する|regar con manguera消火ホースmanguera f. para incendios
Am・bro・sio, [am.bró.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 San ~聖アンブロシウス(339?-397):ミラノの主教,ラテン教会最初の4人の教会博士のひとり.2 アンブロシオ:男子の洗礼名.[←〔ラ〕Am…
massacrar /masaˈkrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 虐殺するOs brancos massacraram os índios.|白人はインディオを虐殺した.❷ (試合で)圧勝する,粉砕するNosso time …
にこやか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇にこやかな にこやかな (笑みをうかべた)sorridente, ridente;(うれしそうな)raggiante, radioso;(上機嫌の)ga̱io[(男)複gai],gioioso…
選外
- 小学館 和西辞典
- 選外となる|quedar fuera de los premios, no resultar seleccionado[da]選外佳作選外佳作となる|recibir una mención honorífica
haráí-nókéru, はらいのける, 払い除ける
- 現代日葡辞典
- (<haráu1+…) Afastar 「os curiosos」;espantar 「as moscas」.Fuan o ~|不安を払いのける∥Pôr de lado a preocupaç…
おもいわずらう 思い煩う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- preoccuparsi di [per] qlcu. [ql.co.],e̱ssere ansioso [in apprensione] per ql.co.
かいろう 回廊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘建〙corrido̱io(男)[複-i],galleria(女),po̱rtico(男)[複-ci];(教会・僧院などの)chiostro(男)
ディミトリオスの棺
- デジタル大辞泉プラス
- 英国のスパイ小説家エリック・アンブラーの初期の代表作(1937)。原題《The Mask of Dimitrios》。
おてんきや 御天気屋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- persona(女) volu̱bile [capricciosa/luna̱tica]
しゅうと 宗徒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fedele(男)(女),credente(男)(女);membro(男) di una setta religiosa
見学
- 小学館 和西辞典
- visita f.見学するvisitar見学者visitante com.見学旅行viaje m. de estudios
FastBoot
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Windows Meで採用された、OSの起動時間を劇的に短縮する仕組み。利用するためには、ハードウェアの基本的な状態をCMOSフラグに保存する「Simple Boot…
天命
- 小学館 和西辞典
- destino m., voluntad f. divina人事を尽くして天命を待つ hacer todo lo humanamente posible y dejar el resto en manos de Dios
gohéí1, ごへい, 御幣
- 現代日葡辞典
- Um amuleto 「xintoísta」 de papéis cortados e presos a um pau/ramo.~ o katsugu|御幣を担ぐ∥Ser supersticioso.
re・ju・ve・ne・ci・mien・to, [r̃e.xu.ƀe.ne.θi.mjén.to/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 若返り;近代化.rejuvenecimiento de un centro de estudios|研究センターの体制一新.
しょが【書画】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- paintings and calligraphic works書画骨董(こっとう)curios and objects of art
OS X Mountain Lion
- 知恵蔵
- 通称「Mac」と呼ばれる、Apple社のパソコン用OS(基本ソフト)の新バージョン。OS X Lionの後継バージョンで、Mac用OSとしては、9番目のメジャーリリー…