物心両面
- 小学館 和西辞典
- 物心両面において｜tanto física como moralmente, tanto material como espiritualmente
平凡
- 小学館 和西辞典
- banalidad f., mediocridad f.平凡なcomún, corriente, ordinario[ria], ⸨慣用⸩común y corriente, （月並みの） mediocre, banal, （…
Ogúrá-hyákúníń-ísshu, おぐらひゃくにんいっしゅ, 小倉百人一首
- 現代日葡辞典
- (a) Cem poemas de cem poetas (editados em Ogura por Fujiwara)；(b) As cartas (de jogar) com cem poemas famosos.
とさか【▲鶏▲冠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a crest, a comb；〔鶏の〕a cockscombとさかのある crested; combed
kṓtéń1[oó], こうてん, 好天
- 現代日葡辞典
- O bom tempo.～ ni megumareta shiai｜好天に恵まれた試合∥A partida com ～.[S/同]Jṓténki；kṓténki. [A/反]Akú…
comida 1 /koˈmida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 食べ物，食品comida e bebida｜食べ物と飲み物comida para bebê｜ベビーフードcomida congelada｜冷凍食品comida rápida…
overseas rivals
- 英和 用語・用例辞典
- 海外のライバル 海外のライバル企業 海外勢overseas rivalsの用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading electronics …
merged company
- 英和 用語・用例辞典
- 会社合併 合併会社 (=merged firm)merged companyの用例The merged companies aim to strengthen their production capability by building factorie…
不賛成 ふさんせい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- desaprovação；desacordo私はその案には不賛成だ｜Eu não estou de acordo com essa proposta.
yamú-chá, ヤムチャ, 飲茶
- 現代日葡辞典
- （＜Chin. yin cha） O chá chinês com várias espécies de bolos e pãezinhos.
sekéń-námí, せけんなみ, 世間並み
- 現代日葡辞典
- O ser médio [ordinário；normal；comum；habitual].～ ni kurasu｜世間並みに暮らす∥Viver decentemente；levar uma vida comum.～ n…
PTT
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨略語⸩ (le ministère des) Postes, Télécommunications et Télédiffusions（元の）フランス郵政省；郵便局．注1991年に La Poste と France Té…
co・ma1 /kóumə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U][C]《医学》昏睡(こんすい)．in a coma昏睡してfall [lapse, go] into a coma昏睡状態に陥るcome out of a coma昏睡状態から抜け出す
financial sector
- 英和 用語・用例辞典
- 金融部門 金融業界 金融・保険業 金融セクターfinancial sectorの用例The company adopted telecommuting to prevent the new coronavirus spread, b…
いっぱし 一端
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶あの男はいっぱしきいた風な口をきく．｜Parla come se sapesse tutto. ¶彼はいっぱしの芸術家気取りだ．｜Si comporta come se fosse un artista g…
kuí-kírú, くいきる, 食い切る
- 現代日葡辞典
- （＜kúu＋…）1 [かみ切る] Cortar [Rasgar] com os dentes. [S/同]Kuí-chígírú(+)；kamí-k…
同じ おなじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- mesmo私たちは同じ学校に通っている｜Frequentamos a mesma escola.私は彼女と同じ会社に勤めている｜Trabalho na mesma empresa que ela.私と彼は同…
tra・ba・len・guas, [tra.ƀa.léŋ.ɡwas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 早口言葉，発音の難しい語句．⇒Como poco coco como poco coco compro.｜私はあまりヤシの実を食べないのでヤシの実を少ししか買…
price competition
- 英和 用語・用例辞典
- 価格競争 価格引下げ競争 価格競争力 (⇒goods and services, margin)price competitionの用例Price competition among automakers is severe in newl…
suíséí4, すいせい, 彗星
- 現代日葡辞典
- O cometa.～ no gotoku arawareru｜彗星のごとく現れる∥Aparecer subitamente [como um meteoro].◇Harē ～ハレー彗星O ～ Halley.
芽 め
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- broto；gema木の芽がふくらんできた｜Os brotos das árvores começaram a se intumescer.まいた種が芽を出した｜As sementes semeadas…
SIP
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Società Italiana Per l'esercizio telecomunicazioni イタリア電信電話会社（1994年 TELECOM ITALIA に統合）.
案の定
- 小学館 和西辞典
- tal como me imaginaba
国粋主義
- 小学館 和西辞典
- nacionalismo m., （軽蔑的に） （排外的な） chovinismo m.国粋主義者nacionalista com., （軽蔑的に） （排外主義者） chovinista com.
hi-ásobi, ひあそび, 火遊び
- 現代日葡辞典
- （＜…＋asóbú）1 [火で遊ぶこと] O brincar com o fogo (Crianças).2 [危険な企て] 【Fig.】 O jogo perigoso.Abunai ～ o sur…
ジー‐シー‐エム【GCM】［greatest common measure］
- デジタル大辞泉
- 《greatest common measure》最大公約数。二つ以上の自然数の公約数のうちで最も大きいもの。GCD（greatest common divisor）。HCF（highest common …
コンプレックス
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a complex；〔劣等感〕an inferiority complex私は彼に対してコンプレックスを持っているI feel inferior to him.／He gives me an inferiority comp…
薄める うすめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （水を足す） diluirウィスキーを水で薄める｜diluir o uísque com água
オリコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社オリコム」。英文社名「ORICOM CO., LTD.」。サービス業。大正11年(1922)創業。昭和3年(1928)「合資会社折込広告社」設立。同7年(…
committee
- 英和 用語・用例辞典
- (名)委員会 協議会 部会 (⇒House Standing Committees)committeeの関連語句advisory committee諮問委員会audit committee監査委員会bid committee招…
various types of
- 英和 用語・用例辞典
- 各種の〜various types ofの用例A subcommittee on fundamental issues at the Tax Commission reached an agreement on the streamlining and conso…
kané1, かね, 金
- 現代日葡辞典
- 1 [金属] O metal.～ no waraji de sagasu｜金のわらじで捜す∥Procurar com toda a paciência [sem desistir].⇒tetsú1.2 [金銭] O din…
しょうぎょう【商業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔通商〕commerce, trade；〔商売〕business商業の commercial; business国内の商業振興をはかるpromote domestic commerceこの都市は国の商業の中心…
コンペ
- 小学館 和西辞典
- （ゴルフの） competición f., （設計作品の公募） concurso m.
compartire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io compartisco または comparto］分割する, 配分する ～ i beni｜財産を分割する.
competence
- 英和 用語・用例辞典
- (名)適性 能力 能力の高さ 力量 手腕 資格 適格性 権限 権能 法的権限 管轄権 裁判権 知的範囲 言語能力 資産 かなりの収入 (=competency ;⇒diplomat…
jiká-tábí, じかたび, 地下足袋
- 現代日葡辞典
- O calçado de tecido grosso com sola de borracha (usado pelos trabalhadores).
come
- 英和 用語・用例辞典
- (動)来る やって来る 到来する (聞き手の方に)行く 手に入る 売られているcomeの関連語句come about起こる 生じる 進展する 向きを変えるcome across…
しゃゆう【社友】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔会社に関係の深い人〕a friend of a company [firm]❷〔会社の仲間〕a colleague in a company
yákke, ヤッケ
- 現代日葡辞典
- （＜Al. jacke） A jaqueta；o blusão (com capuz).
小売
- 小学館 和西辞典
- venta f. al por menor小売りするvender al por menor小売価格precio m. al por menor小売商detallista com., minorista com.小売店comercio m. al p…
komúsṓ, こむそう, 虚無僧
- 現代日葡辞典
- O bonzo mendicante do zen (Com flauta e chapelão).
global compact
- 英和 用語・用例辞典
- 国際協定 国際契約 グローバル・コンパクトglobal compactの関連語句the Global Compact for Migration移住[移住に関する]グローバル・コンパクト GC…
assume executive posts
- 英和 用語・用例辞典
- 管理職[役員]に就く 執行役員に就任するassume executive postsの用例The integrated company will have a “spirit of equality,” with the presiden…
economic measures
- 英和 用語・用例辞典
- 経済対策 景気対策 (⇒additional economic measures, drastic policy)economic measuresの関連語句additional economic measures追加の経済対策compi…
composant, ante /kɔ̃pozɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （あるものを）構成する，組成する．les corps composants d'un produit chimique｜ある化学製品の成分．composant[男]➊ 成分，構成要素．➋ 〖…
描く えがく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pintar；esboçar；desenhar風景を描く｜pintar uma paisagem円を描く｜traçar um círculoその小説は人間の心理を巧みに描いて…
エス‐エー‐ディー‐シー【SADC】［Southern African Development Community］
- デジタル大辞泉
- 《Southern African Development Community》南部アフリカ開発共同体。アフリカ南部16か国で構成する経済共同体。1980年南部アフリカ開発調整会議（S…
OZ(オズ)
- デジタル大辞泉プラス
- 樹なつみによる漫画作品。核戦争後の荒廃した世界を舞台に伝説の科学都市「OZ」にまつわる謎と冒険を描く近未来SFアクション。『LaLa』1988年増刊AUT…
tax income
- 英和 用語・用例辞典
- 税収tax incomeの用例The impact of cutbacks stemming from the shrinking tax income is affecting local residents.税収の減少による経費削減の衝…