cardinal /kaxdʒiˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cardinais][形]⸨男女同形⸩❶ 基本的な,主要な.❷ 基数のnúmeros cardinais|基数.cardinal[男]❶ 基数.ɷ…
esquerdo, da 2 /isˈkexdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 左のmão esquerda|左手braço esquerdo|左腕margem esquerda|左岸.❷ 左利きの.❸ 不器用な.
retroagir /xetroaˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [2][自]遡及するA lei penal não pode retroagir se não for para beneficiar o réu.|刑法は被告人の利益になる場合を除いて…
multar /muwˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に罰金を科すmultar alguém em mil reais|…に1000レアルの罰金を科す.
coletivo, va 2 /koleˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 集団の,集団で行う,共同でやるvida coletiva|集団生活trabalho coletivo|共同作業esportes coletivos|団体競技.❷ 集団共…
naipe /ˈnajpi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (トランプの)カードnaipe de copas|ハードのカードnaipe de espadas|スペードのカードnaipe de ouros|ダイヤのカードnaipe de pau…
danado, da /daˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 呪われたalma danada|呪われた人.❷ …に激怒した[+ com]Ela está danada com a traição do namorado.…
colégio /koˈlεʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 高校;小学校,中学校colégio privado|私立学校colégio interno|寄宿学校colégio de padres [freiras]|カトリ…
flauta /ˈflawta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]フルートflauta doce|リコーダー.levar na flauta本気にしない,真面目に取り合わない.viver na flauta遊んで暮らす.
solapar /solaˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 掘る,掘り崩す,穴をあけるA água da chuva solapou a base da casa.|雨水で家の土台が崩れた.❷ 破壊する,墜落させ…
invenção /ĩvẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] invenções][女]❶ 発明,考案,発明品A invenção do avião foi um grande acontecimento da hist…
falsamente /ˌfawsaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]誤って,間違ってser acusado falsamente|ぬれぎぬを着せられる.
bilateral /bilateˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bilaterais][形]⸨男女同形⸩❶ 両側の.❷ 双方の,2国間の,双務な acordo bilateral 2国間協定/ contrato bilateral 双務契約…
exigente /eziˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩要求の多い,厳しい,気難しいum professor exigente|厳しい教師O homem comum é exigente com os outros; o homem superior …
genérico, ca /ʒeˈnεriku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 【生物】属の,属に特有な.❷ 一般的な,包括的なtermo genérico|総称.❸ ジェネリック医薬品のmedicamentos ge…
charge /ˈʃaxʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]風刺マンガ.
determinação /detexminaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] determinações][女]❶ 決定,確定.❷ 決心,決断,毅然とした態度com determinação|毅然と.…
complacência /kõplaˈsẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 愛想Olhava o filho com complacência.|息子を愛想よく見ていた.❷ 心遣いO professor tratava os alunos com complac&…
energeticamente /enexˌʒεtʃikaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]エネルギー的に,エネルギーの面でenergeticamente eficiente|エネルギー効率のよい.
desacatar /dezakaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に礼を失するO soldado desacatou a ordem do capitão.|兵士は軍指揮官に対して礼を失した.❷ 冒涜する.❸ [ブ…
canoagem /kanoˈaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]カヌー競技,カヌーを漕ぐことfazer [praticar] canoagem|カヌー漕ぎをする.
metido, da /meˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](meter の過去分詞)❶ 生意気な,高慢なficar metido|天狗になる.❷ 自分が…だと思い込んだ,うぬぼれた[+ a]Você …
cisma /ˈsizma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (主に教会の)分立,分派Cisma do Oriente|東西教会の分裂cisma da igreja cristã|キリスト教会の分派.❷ (意見の)…
seleção /seleˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] seleções][女]❶ 選考,選抜,セレクションNão é uma tarefa fácil fazer a seleçã…
conservador, dora /kõsexvaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]保守的なpartido conservador|保守党política conservadora|保守政治.[名]保守的な人,保守主義者.
dilacerante /dʒilaseˈrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩切り裂くようなdor dilacerante|身を切り裂くような痛み.
teologia /teoloˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]神学teologia da libertação|解放の神学.
dano /ˈdɐ̃nu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]損害,損傷,被害causar danos a...|…に被害を及ぼすsofrer danos|被害を被るperdas e danos|損害賠償danos morais|精神的損害,懲罰的損害…
felizmente /feˌlizˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]幸運に,幸運にも,幸いなことにFelizmente, ninguém foi ferido.|幸いにも誰もけがをしなかった.
para /para/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [前]❶ ⸨方向⸩…へ,…に向けて([注][ポ]では para には目的地に留まるという含意があるが,[ブ]にはその意味合いはない)ir para o Brasil|ブ…
derrapagem /dexaˈpaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] derrapagens][女](車輪の)横滑り,スリップ.
usina /uˈzĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ]❶ 工場usina de açúcar|製糖工場usina de aço|製鉄所.❷ 発電所usina hidrelétrica|水力発電…
estúpido, da /isˈtupidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 愚かな,ばかげたEle não entendia simples contas aritméticas, era um estúpido.|彼は簡単な算数の計算も分か…
voltear /vowteˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ …の周囲を回るEla volteou o jardim.|彼女は庭のまわりを回った.❷ 回す,回転させるO contorcionista volteava o corpo.…
monopolizar /monopoliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]独占する,専売する,独り占めするmonopolizar o mercado|市場を独占する.
impaciente /ĩpasiˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 待ちきれない,いらだったEla está impaciente para deixar o hospital.|彼女は病院を出るのが待ち遠しくて仕方がな…
chegado, da /ʃeˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …から帰ってきた[+ de]chegado da guerra|戦争から帰ってきた.❷ …を好む[+ a].❸ …と親しい[+ a].❹ …
biscoito /bisˈkojtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]ビスケット,クッキー,クラッカー,ショートケーキ,スコーンbiscoito de chocolate|チョコレートクッキー.
fornalha /foxˈnaʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]かまど,炉;暑いところ.
encantado, da /ẽkɐ̃ˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …に満足した,とても喜んだ[+ com]A mãe está encantada com as notas da filha.|その母親は娘の点数に満足している…
superabundância /superabũˈdɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]多すぎること,過剰superabundância de informações|情報の過剰.
pejar /peˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を…で満たす,詰め込むpejar o navio de contêineres|船にコンテナを積む.❷ 邪魔をする,妨げるAs malas pejavam a p…
arrepender-se /axepẽˈdexsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [再]…を後悔する,悔やむ[+ de]Eu me arrependo do que fiz na semana passada.|私は先週自分がしたことを後悔しているVocê não v…
cana /ˈkɐ̃na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【植物】茎.❷ 釣り竿.❸ 杖.❹ サトウキビ(=cana-de-açúcar).❺ [ブ][俗]刑務所ir em …
pousar /poˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 置く,載せるpousar a mala no chão|スーツケースを床に置く.❷ (目を)向けるpousar os olhos em...|…をじっと見る…
infernizar /ĩfexniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]苦しめる,いらだたせるO atacante infernizou a defesa do time adversário.|フォワードは相手チームのディフェンスを苦しめた.
conformado, da /kõfoxˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (甘んじて)受け容れた,従ったEla não está conformada com o resultado do exame.|彼女は試験の結果に納得していな…
aroma /aˈrõma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 香り,芳香aroma de chocolate|チョコレートの香り.❷ 香料aroma de baunilha|バニラ風味.
desenferrujar /dezẽfexuˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…の錆びを落とす.desenferrujar a língua久しぶりにたくさん話す.desenferrujar as pernas久しぶりに体を動かす.
abraço /aˈbrasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]抱擁,抱き締めることdar um abraço em alguém|…を抱擁するMe dá um abraço.|私を抱きしめて.abraço de …