com・po・sure /kəmpóuʒər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]落ち着き，平静，沈着．with great composure落ち着き払ってforfeit [lose] one's composure落ち着きを失うrecover [regain] one's composure…
tsumá-gúru, つまぐる, 爪繰る
- 現代日葡辞典
- （＜tsumé＋kúru） Passar com os dedos.Juzu o ～｜数珠を爪繰る∥Passar as contas do rosário budista.
urámí-gótó, うらみごと, 恨［怨］み言
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kotó） A queixa；「tenho」 umas contas 「a acertar com ele」.～ o iu｜恨みごとを言う∥Queixar-se；lamentar-se.
tekítṓ, てきとう, 適当
- 現代日葡辞典
- (a) O ser conveniente [adequado；próprio]；(b) O ser moderado [necessário] 「exercício」；(c) O ser como 「você…
えっ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- eh?, come?, cosa? ¶えっ，なに．｜Come? Cosa hai detto?
commanding
- 英和 用語・用例辞典
- (形)(部隊を)指揮する 命令を下す 支配的な 堂々とした 威厳のある 威圧的な 見晴らしのきく (周囲を)見渡せる 優位な 優勢なcommandingの関連語句Co…
胸 むね
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- peito；tórax私は胸が痛い｜Estou com dor no peito.胸の内を明かす｜abrir o coração revelar seus sentimentos
陰謀
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- complot [男], intrigue [女], conspiration [女]陰謀を企てる｜faire [tramer] un complot, comploter, conspirer
滑り出し
- 小学館 和西辞典
- comienzo m.新製品の滑り出しは順調だ｜La venta del nuevo producto ha tenido un buen comienzo.滑り出す（進行し始める） empezar, comenzar, （…
post a comment
- 英和 用語・用例辞典
- コメントを書き込む コメントの書き込みをする コメントを投稿するpost a commentの関連語句post a comment about〜についてコメントを投稿するpost …
Chū́kyṓ[uú], ちゅうきょう, 中共
- 現代日葡辞典
- O comunismo [partido comunista] chinês；a China comunista. ⇒Chū́ka◇.
商店 しょうてん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- loja；casa comercial商店を経営する｜administrar uma casa comercial商店街｜centro comercial da cidade
from the same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月比で 前年同月より[から] 前年同月比〜from the same month last yearの用例Among household use, beer consumption for midsummer and othe…
kayókú, かよく, 寡欲
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O desinteresse [contentar-se com pouco]. [S/同]Shṓyókú. ⇒múyoku.
燃え尽きる
- 小学館 和西辞典
- quemarse ⌈completamente [por completo], （消耗する） consumirse por completo仕事で燃え尽きる｜quemarse por el trabajo燃え尽き症候群s…
ヒッピー
- 小学館 和西辞典
- jipi com., ⸨英語⸩ hippy com.
telecommunications company
- 英和 用語・用例辞典
- 通信事業会社telecommunications companyの用例NTT’s monopolization of subscribers’ lines connecting NTT telephone stations and households has…
ońná-jótai, おんなじょたい, 女所帯
- 現代日葡辞典
- （＜…＋shotáí） O lar [A casa] só com mulheres. [A/反]Otókó-jótai.
しゃふう【社風】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔特徴〕the characteristics of a company；〔ならわし〕the customs [ways] of a company堅実な社風a wholesome company spirit
番兵
- 小学館 和西辞典
- centinela com., guardia com.
給食
- 小学館 和西辞典
- servicio m. de comida, （学校の） ⌈comida f. [almuerzo m.] escolar給食当番encargado[da] mf. de servir el almuerzo給食費gastos mpl. d…
income indemnity system
- 英和 用語・用例辞典
- 所得補償制度 農家に対する直接支払い制度income indemnity systemの用例The income indemnity system for farmers would guarantee incomes for far…
seíkṓ1, せいこう, 成功
- 現代日葡辞典
- O sucesso；o êxito；o bom resultado.Go- ～ o o-inori shimasu｜御成功をお祈りします∥Faço votos pelo seu sucesso.～ suru｜成功…
shṓru[óo], ショール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shawl） O xa(i)le；～ o kakeru｜ショールを掛ける∥Pôr o ～ (pelos ombros)；agasalhar-se com ～.
かりあげる【刈り上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔髪を〕cut [crop] a person's hair short from the back upwards❷〔穀物などを〕reap a field completely
classified document
- 英和 用語・用例辞典
- 機密文書 機密書類classified documentの用例The Foreign Ministry’s classified documents possibly stolen from its computer include conference …
protect oneself from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から身[自分]を守る 〜を守る 〜を防衛するprotect oneself fromの関連語句protect oneself from bullets銃弾を防ぐprotect oneself from contract…
entupido, da /ẽtuˈpidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]詰まったO cano está entupido.｜管が詰まっているestar com o nariz entupido｜鼻が詰まっている．
yattókósá, やっとこさ
- 現代日葡辞典
- 1 [掛け声] Upa!～ to tachi-agaru｜やっとこさと立ち上がる∥Erguer-se com um “upa!”.2 ［⇒yattó］.
コンタクト
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- contato…とコンタクトをとる｜entrar em contato com...
o-hításhi, おひたし, お浸し
- 現代日葡辞典
- （＜o2＋…） A verdura cozida [fervida] e depois temperada 「com de molho de soja」. [S/同]Hitáshí(mónó).
complexe /kɔ̃plεks/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 複雑な，込み入った（＝compliqué）；複合の．problème complexe｜込み入った問題．➋ 〖数学〗 nombre complexe 複素数．━[男]➊ 複合的なもの…
small and medium-size companies
- 英和 用語・用例辞典
- 中小企業small and medium-size companiesの用例Many corporate pension funds consist of small and medium-size companies.厚生年金基金の多くは、…
complement
- 英和 用語・用例辞典
- (動)補う 補足する 補充する 補完する 完全なものにする 欠けているものを補って完成する 味を引き立てる[引き立たせる] 補充物 補足物 補充量 (名)…
hánryo, はんりょ, 伴侶
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O companheiro.Isshō no ～｜一生の伴侶∥～ para (toda) a vida.Shomotsu o tabi no ～ to suru｜書物を旅の伴侶とする∥Levar um livr…
dṓdṓ1[doó-], どうどう, 堂堂
- 現代日葡辞典
- 1 [立派なさま] Com dignidade；imponentemente；「casa」 em grande estilo.～ taru [to shita；no]｜堂々たる［とした；の］∥Digno；majestoso；gr…
communique [communiqué]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)声明 公式発表 公報 声明書 コミュニケ (⇒economic policy management)communique [communiqué]の関連語句a joint communiqué released by the G…
se-óu, せおう, 背負う
- 現代日葡辞典
- 1 [背中に乗せる] Carregar [Levar] 「um grande saco」 às costas.Kodomo o seotte kaimono ni iku｜子供を背負って買物に行く∥Ir às…
yokáre(kashi)[yokárékáshi], よかれ（かし）, 良かれ（かし）
- 現代日葡辞典
- A boa intenção.～ to omotte shita koto ga mattaku urame ni deta｜よかれと思ってしたことが全く裏目に出た∥Eu fi-lo na [com a] m…
tátchi, タッチ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. touch）1 [さわる事] O toque；o conta(c)to.～ suru｜タッチする∥Tocar.⇒furérú1；sawárú.◇～ autoタッチア…
rizṓru[óo], リゾール
- 現代日葡辞典
- （＜Al. lysol） 【Quím.】 O lisol (Desinfe(c)tante com ácido fénico).
Doń-kíhṓte[óo], ドン・キホーテ
- 現代日葡辞典
- （＜Don Quixote：antr.） Um Dom Quixote；o irrealista.～ shiki no furumai｜ドンキホーテ式の振る舞い∥O quixotismo；o comportamento quixotesc…
餌
- 小学館 和西辞典
- （飼料） cebo m., pienso m., （食べ物） comida f.; （見せかけの） señuelo m.餌をやる｜cebar, dar de comer ⸨a⸩彼は金を餌に私を釣ろう…
shī́rúdó-kṓhō[óo], しーるどこうほう, シールド工法
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shield driving＋…） O (método de) abrir um túnel com um grande cilindro-escudo.
fronteira /frõˈtejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 境界線，国境線atravessar a fronteira｜国境を越えるO Brasil faz fronteira com nove países da América do Sul.｜ブ…
南シナ海緊急出撃
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家トム・クランシーの軍事謀略小説（1998）。原題《Tom Clancy's Power Plays: Ruthless.Com》。危機管理特殊部隊「剣」シリーズ。マーチン…
*com・pe・ten・te, [kom.pe.tén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 有能な，能力［資格］のある．persona muy competente｜たいへん有能な人．competente en historia de América Latina｜ラテンアメリカ…
used personal computer
- 英和 用語・用例辞典
- 中古パソコンused personal computerの用例The market for used personal computers (PC) is expanding, thanks to more people buying them to repl…
相殺
- 小学館 和西辞典
- compensación f.相殺するcompensar ALGO ⸨con⸩国内市場での損失を海外での利益で相殺する｜compensar las pérdidas en el mercado nac…
búsubusu (to), ぶすぶす（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de fumegar, queixar-se e enterrar a faca).1 [くすぶっているさま]Takibi wa itsu made mo ～ kusubutte ita｜たき火はいつまでもぶすぶすく…