cogitação /koʒitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cogitações］[女]計画，瞑想Morar no exterior era uma cogitação.｜外国に住むことは計画の一つだった．estar …
discriminação /dʒiskriminaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] discriminações］[女]❶ 差別，差別待遇discriminação racial｜人種差別discriminação sex…
acerbo, ba /aˈsexbu, ba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 酸っぱい，苦い．❷ 辛辣なcríticas acerbas｜辛辣な批判．
exacerbar /ezasexˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ いらだたせる，憤慨させる．❷ 悪化させる．exacerbar-se[再]いらだつ，憤慨する．
usina /uˈzĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]❶ 工場usina de açúcar｜製糖工場usina de aço｜製鉄所．❷ 発電所usina hidrelétrica｜水力発電…
intenso, sa /ĩˈtẽsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]激しい，強烈なdor intensa｜激しい痛みfrio intenso｜厳しい寒さneve intensa｜大雪chuva intensa｜激しい雨um esforço intenso｜大変な…
granulado, da /ɡranuˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]粒状の，粒にしたchocolate granulado｜粒チョコレートaçúcar granulado｜グラニュー糖．
zangado, da /zɐ̃ˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]腹を立てた，怒ったcara zangada｜怒った表情estar zangado com alguém｜…に腹を立てている．
empenhado, da /ẽpeˈɲadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]…する決意のO governo está empenhado em resolver a greve dos caminhoneiros.｜政府はトラック運転手のストライキを解決する決意である…
impossibilitar /ĩposibiliˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 不可能にする，妨げる，力を失わせるA chuva impossibilitou o passeio.｜雨のせいで遠足ができなくなった．❷ ⸨impossibilitar …
arrepender-se /axepẽˈdexsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [再]…を後悔する，悔やむ［＋ de］Eu me arrependo do que fiz na semana passada.｜私は先週自分がしたことを後悔しているVocê não v…
afinal /afiˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ ついに，ようやく，やっと．❷ 結局，要するにAfinal, o que você quer dizer?｜結局あなたは何が言いたいのですか．afin…
são-bernardo /ˌsɐ̃w̃bexˈnaxdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] são-bernardos］[男]セントバーナード犬．
digitar /dʒiʒiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他][自]（キーボードで）入力する，タイプするdigitar com um dedo｜1本指でタイプするDigite abaixo o que você vê na imagem.｜画…
monumento /monuˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 記念碑，記念像，記念塔Este monumento foi construído há três anos.｜この記念碑は3年前に建てられたmonumento…
surfar /suxˈfax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]サーフィンをするsurfar na internet｜ネットサーフィンをする．
aplainar /aplajˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …をかんなで削るaplainar a madeira｜木をかんなで削る．❷ 平らにする，平坦にするaplainar um terreno｜土地を平らにする．
colóquio /koˈlɔkiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 対話，会話．❷ 討論会，会議colóquio sobre participação política das mulheres｜女性の政治参加…
naturalmente /natuˌrawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 自然に；普通の状態でO animal adaptou-se ao clima naturalmente.｜その動物は自然に気候に順応したresponder naturalmente｜普通に答…
decurso /deˈkuxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （時の）経過，推移Com o decurso dos meses, ia se preparando para a maratona.｜数か月を経て，マラソンの準備が進んでいた．ɷ…
quina /ˈkĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 角，隅a quina da mesa｜テーブルの角．❷ 5桁スピードくじfazer a quina｜5桁スピードくじを当てる．❸ ⸨quinas⸩ポルトガ…
energético, ca /enexˈʒεtʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]エネルギーのcrise energética｜エネルギー危機política energética｜エネルギー政策bebida energética｜エナジー…
voltear /vowteˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ …の周囲を回るEla volteou o jardim.｜彼女は庭のまわりを回った．❷ 回す，回転させるO contorcionista volteava o corpo.…
álcool /ˈawkoow/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ アルコールálcool etílico｜エチルアルコールálcool metílico｜メチルアルコール．❷ アルコール飲…
embasbacar /ẽbazbaˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]びっくりさせる，唖然とさせるA notícia me embasbacou.｜その知らせは私を呆然とさせた．[自]びっくりする，あっけにとられる，呆然…
zero /ˈzεru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ゼロ，零zero vírgula três｜0.3começar do zero｜ゼロから始めるa partir de zero｜ゼロからcrescimento zero｜…
parede /paˈredʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 壁；塀，垣根casa de paredes brancas｜白壁の家papel de parede｜壁紙Pendurei uma pintura na parede.｜私は壁に絵を掛けたAs parede…
chocho, cha /ˈʃoʃu, ʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 水気のないcastanha chocha｜水分が飛んだ栗．❷ 中身のないtorta chocha｜具の少ないパイ．❸ 元気がないO menino est&#x…
divergir /dʒivexˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [21][自]❶ 分岐する，分かれるEm certo momento, os caminhos vão divergir.｜いつの時か道が分かれるだろうEmbora seja japonê…
separar /sepaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 分ける，分離するseparar a gema da clara｜卵の黄身と白身を分けるseparar o lixo｜ごみを分別するseparar os fatos da ficç&#…
retorno /xeˈtoxnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 戻ること，帰ることretorno à casa｜帰宅，帰省viagem de retorno｜帰りの旅retorno à juventude｜青春時代に遡ること．…
dinamismo /dʒinaˈmizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]活力，力強さo dinamismo do mercado｜市場の活力．
entrelinha /ẽtriˈlĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]行間，行間の書き込みler nas entrelinhas｜行間を読む．
capacidade /kapasiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 収容能力，容量，容積Este teatro tem capacidade para 300 pessoas.｜この劇場には300人の収容能力があるQual é a capacidade …
conserto /kõˈsextu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 修理Este relógio não tem conserto.｜この時計は修理のしようがないO conserto da máquina será bastant…
guinar /ɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ （船が）進行方向を変える．❷ 突然向きを変えるGuinando à direita e à esquerda, o carro estacou.｜右や左に向…
favela /faˈvεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]スラム街viver na favela｜スラム街に暮らす．
governação /ɡovexnaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] governações］[女]統治，支配．
terrivelmente /teˌxivewˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]非常に，過度にO avô foi terrivelmente abalado pela doença.｜祖父は病気で極度に衰弱していた．
sopa /ˈsopa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]スープsopa de legumes｜野菜スープsopa de cebola｜オニオンスープprato de sopa｜深皿colher de sopa｜スープ用スプーンtomar sopa｜スープを…
erradicar /exadʒiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 根こそぎにする．❷ 根絶する，撲滅するerradicar a violência contra a mulher｜女性に対する暴力を根絶する．
indiferença /ĩdʒifeˈrẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]無関心，冷淡indiferença pela política｜政治に対する無関心tratar com indiferença｜冷たくあしらう．
contrariedade /kõtrarieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ いらだち，不機嫌Meu pai demonstra contrariedade com a situação econômica.｜私の父は経済状況にいらだちを示…
pai /ˈpaj/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 父親，父Meu pai trabalha num banco.｜父は銀行勤務だDia dos Pais｜父の日Sou pai de dois filhos.｜私は二児の父だpai de fam…
galgo /ˈɡawɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]グレイハウンド．
vulgo /ˈvuwɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]庶民，大衆．[副]俗に言う，世間で言われるところの．
turno /ˈtuxnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （勤務の）シフト，交代勤務時間turno de trabalho｜勤務シフトVocê é do turno que trabalha das seis horas até…
Inglaterra /ĩɡlaˈtεxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨国名⸩イングランド，イギリスrainha da Inglaterra｜イングランド女王morar na Inglaterra｜イギリスに住むir para a Inglaterra｜イギリスに行…
afronta /aˈfrõta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]侮辱，無礼な言動fazer uma afronta｜侮辱するengolir uma afronta｜侮辱に耐えしのぶ．
peru /peˈru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]七面鳥peru recheado｜七面鳥の丸焼き．bancar o peru人にいいように利用される．