ひゃっきやこう【百鬼夜行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- pandemonium百鬼夜行の乱世a chaotic [pandemoniac] world
有线电报 yǒuxiàn diànbào
- 中日辞典 第3版
- 有線電信.
sago1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[複 -ghi] 1 〘古ロ〙兵士用小マント. 2 ⸨文⸩そでのない上着;修道服, 法衣(=saio).
be・quis・ta, [be.kís.ta;ƀe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘ラ米〙 (キューバ) (中米) 奨学生,給費生(=becario).
busi・ness, [bís.nes;ƀís.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[形] 〘性数不変〙 (飛行機の)ビジネスクラスの.━[男] 仕事,事業,商売,ビジネス,取引(=negocio).
FIGC
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Federazione Italiana Gioco Calcio イタリア・サッカー協会(=FEDERCALCIO).
gogáń, ごがん, 護岸
- 現代日葡辞典
- A prote(c)ção contra a água (do mar ou rio).◇~ kōji護岸工事A construção de diques, etc..
seńgákú, せんがく, 浅学
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O conhecimento superficial.~ hisai o kaerimizu|浅学非才を顧みず∥Apesar da minha falta de conhecimentos e de talento (Referindo-se,…
sángo1, さんご, 珊瑚
- 現代日葡辞典
- O coral.◇~ chū珊瑚虫【Zool.】 O polipo (Animal fitozoário).⇒~ ju.◇~ shō珊瑚礁O recife de corais.
sui gé・ne・ris, [súi xé.ne.ris]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔ラ〕それ特有の,一種名状しがたい(=de género propio).
cou・lomb, [ku.lóm]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖電〗 クーロン:電気量,電荷の単位(c)(=culombio).
báchabacha (to), ばちゃばちゃ(と)
- 現代日葡辞典
- Chape, chape! (On. de chapinhar na água).Mizu-tamari o ~ aruku|水たまりをばちゃばちゃ歩く∥Chapinhar nas poças de águ…
ará-mónó, あらもの, 荒物
- 現代日葡辞典
- Os utensílios de casa (sobretudo da cozinha).◇~ ya荒物屋Loja [Lojista] de miudezas.
hashí-tate, はしたて, 箸立て
- 現代日葡辞典
- (<…2+tatéru) O copo para os pauzinhos (ao alto). ⇒hashí-óki.
kā́ten[áa], カーテン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. curtain) A cortina;o pano de boca (do palco).~ o akeru|カーテンをあける∥Abrir a ~.~ o shimeru|カーテンをしめる∥Fechar a ~.…
mo・bi・lia・rio, ria, [mo.ƀi.ljá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 動産の(⇔inmobiliario).━[男]1 〘集合的〙 家具.2 〖商〗 動産.
联(聯) lián [漢字表級]1 [総画数]12
- 中日辞典 第3版
- 1 [素]❶ 連ねる.結びつける;連なる.結びつく.→~联盟méng/.→~联系xì/.→~联络lu…
小島石蚤 (コジマイシノミ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Halomachilis kojimai動物。イシノミ科の昆虫
苹果蝸牛 (リンゴマイマイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 動物。貝
kané-mé, かねめ, 金目
- 現代日葡辞典
- O valor (monetário).~ no mono|金目のもの∥O artigo valioso.⇒kṓka4.
筹购 chóugòu
- 中日辞典 第3版
- [動]資金を調達して購入する.
chaotic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)混乱した 無秩序の 秩序を欠いた 混沌(こんとん)としたchaoticの用例As a last-ditch measure to prevent the chaotic breakdown of Cyprus’s ba…
a・o・ja・du・ra, [a.o.xa.đú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →aojo.
kínshi4, きんし, 菌糸
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A hifa (dos fungos cujo conjunto forma o micélio).
tobí-író, とびいろ, 鳶色
- 現代日葡辞典
- O castanho(-avermelhado).~ no hitomi|鳶色の瞳∥Os olhos castanhos.[S/同]Chakásshoku. ⇒cha-író.
dṓtai1[óo], どうたい, 胴体
- 現代日葡辞典
- O tronco 「humano」;o corpo 「da máquina」;a fuselagem (do avião).◇~ chakuriku胴体着陸A aterr(iss)agem de barriga [bojo].[…
tra・lla・zo, [tra.ʝá.θo∥-.ʎá.-/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 鞭(むち)打ち(=latigazo);鞭の音(=chasquido).a trallazos|鞭を浴びせて.2 〘話〙 〖スポ〗 (サッカー)強いキック.
jittóri(to), じっとり(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】Senaka ni ~ ase o kaita|背中にじっとり汗をかいた∥Tinha as costas encharcadas de suor.⇒jítojito.
吵 chāo [漢字表級]1 [総画数]7
- 中日辞典 第3版
- →chāochao【吵吵】[異読]〖吵chǎo〗
pa・pe・ra, [pa.pé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖医〗(1) 〘複数で〙 (流行性)耳下腺炎,おたふく風邪.(2) 甲状腺腫(せんしゅ)(=bocio).(3) 〘複数で〙 腺病,瘰癧(るいれき).
-gúrui, ぐるい, 狂い
- 現代日葡辞典
- (<kurúu) Louco por.◇Onna ~女狂い~ mulheres (Doentio).
watt, [bát;ƀát]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] 〖電〗 ワット:電力・工率の単位〘略 W〙 (=vatio).[英国の技師 Watt の名にちなむ]
rṓkétsú(zómé)[oó], ろうけつ(ぞめ), 蝋[臈]纈(染め)
- 現代日葡辞典
- (<…+somérú) A tintura a cera;o (tecido estampado) batique (indonésio).
con・ce・jo, [kon.θé.xo/-.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 役場,市役所(=ayuntamiento).2 市[町,村]議会.[←〔ラ〕concilium(→concilio);[関連]concejal. 〔英〕council]
cam・pa・nil, [kam.pa.níl]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 鐘の.metal campanil|(鐘鋳造用の)青銅.━[男] 鐘楼(=campanario).
混ぜ物 まぜもの
- 日中辞典 第3版
- 掺杂物chānzáwù,混合物hùnhéwù;[にせもの]掺假品chānjiǎpǐ…
Cha・os, [káːɔs カーオ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-/ )❶ 混乱,無秩序,カオスIn der Stadt herrscht ein ziemliches Chaos.\町中がかなり混乱している.❷ 〔ギリシア神〕(天地…
Cóngress of Indústrial Organizátions
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 〔the ~〕((米))産業別労働組合会議(◇1955年AFLと合併;(略)CIO;⇒AFL-CIO).
be・ca・do, da, [be.ká.đo, -.đa;ƀe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 奨学金を受けている.━[男] [女] 〘ラ米〙 奨学生(=becario).
P.X.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔英〕private exchange 私設電話交換局(=centralino telefonico privato).
lo・a, [ló.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘格式〙 賞賛(=elogio).cantar [hacer] loa de...|…をほめたたえる,ほめそやす.2 (16-17世紀の劇の)前口上;寸劇.3 頌詩(しょうし)…
cán・ca・no, [káŋ.ka.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙 シラミ(=piojo).
chaos
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [kao] [男]大混乱,無秩序;混沌(こんとん),カオス.
Chaot
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―en/―en) ([女]―in)過激派.ein [furchtbarer] ~ sein(人が生活・言動の点で)めちゃくちゃである.
ver・nier, [ber.njér;ƀer.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖技〗 副尺,バーニヤ(=nonio).[発明者のフランス人数学者 Pierre Vernier の名から]
ca・na・rien・se, [ka.na.rjén.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 カナリア諸島の(=canario).el archipiélago canariense|カナリア諸島.2 グラン・カナリア Gran Canaria 島の.━[男] [女] カナリ…
via・jan・te, [bja.xán.te;ƀja.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 旅をする.━[男] [女] 外交員,巡回販売員(= ~ de comercio).
in・ter・dic・to, ta, [in.ter.đík.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) 〖法〗 禁止処分を受けた.━[男]1 〖法〗 略式裁判(=juicio sumario).2 停止,禁止;〖カト〗 聖務停止.
电报挂号 diànbào guàhào
- 中日辞典 第3版
- ケーブルアドレス.
kapitán, カピタン
- 現代日葡辞典
- (<P.) 【H.】 O capitão da nau (e do comércio).